Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akkersleep van hout
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerslæbe af træ
,
træagerslæbe
,
træagerslæber
de
Ackerschleppe aus Holz
,
Balkenschleppe
el
ξύλινος ισοπεδωτής
en
drag
,
plank
,
plank drag
,
planker
,
slicker
,
timber float
,
wooden float
es
rastra de tablones
,
rastra niveladora de madera
,
tablón
fr
niveleuse en bois
it
livellatrice di legno
nl
houten sleep
pt
niveladora de madeira
akkersleep van staal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
metal-agerslæbe
,
metal-agerslæber
de
Ackerschleppe aus Stahl
,
Rasierschleppe
el
χαλύβδινος ισοπεδωτής
en
all-metal float
,
metal float
,
smoothing bar
es
rastra niveladora metálica
fr
niveleuse en acier
it
livellatrice di acciaio
pt
niveladora de aço
Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen
LAW
da
aftale om afskaffelsen af kontrollen ved grænserne
de
Übereinkommen betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den Gemeinsamen Grenzen
es
Acuerdo de Schengen
fr
Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
it
accordo relativo a la soppressione graduale dei controlli alle frontiere comuni
pt
acordo sobre a supressão progressiva dos controlos nas fronteiras
Akkoord betreffende de instelling van een Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart
de
Übereinkommen über die Errichtung eines Europäischen Stillegungsfonds für die Binnenschiffahrt
en
Agreement on the Establishment of a European Laying-up Fund for Inland Waterway Vessels
fi
sopimus Euroopan sisävesiliikenteen seisontarahaston perustamisesta
fr
Accord relatif à l'institution d'un Fonds européen d'immobilisation de la navigation intérieure
Akkoord betreffende de toepassing van de Intergouvernementele Overeenkomst inzake het ruimtestation in afwachting van haar inwerkingtreding
en
Arrangement Concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force
fr
Arrangement concernant l'application de l'Accord intergouvernemental relatif à la station spatiale dans l'attente de son entrée en vigueur
Akkoord betreffende de toepassing van de Intergouvernementele Overeenkomst inzake het ruimtestation in afwachting van haar inwerkingtreding
en
Arrangement concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force
fr
Arrangement relatif à l'application de l'Accord Intergouvernemental sur la station spatiale en attendant l'entrée en vigueur de celui-ci
Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
el
Συμφωνία για την προσωρινή εφαρμογή, μεταξύ ορισμένων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Σύμβασης σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα που βασίζεται στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση
en
Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
es
Acuerdo sobre la aplicación provisional entre determinados Estados miembros de la Unión Europea del Convenio, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fr
Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
ga
an Comhaontú maidir leis an...
Akkoord betreffende samenwerking op het gebied van politie en veiligheid tussen de regering van de republiek Frankrijk en de regering van Nederland
fr
Accord sur la coopération dans le domaine de la police et de la sécurité entre le gouvernement de la République française et le gouvernement des Pays-Bas
akkoordbevinding van uittreksel bankrekening
FINANCE
da
saldomeddelelse
de
Richtigbefundanzeige
el
κατάσταση συμφωνίας λογαριασμών
,
πίνακας συμφωνίας λογαριασμών
en
reconciliation statement
es
informe de verificación sin objeciones
fr
accusé de bien-trouvé
it
avviso di benestare
nl
saldo-bevestiging
pt
relatório de verificação sem comentários
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus,jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
pt
acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas