Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carcinoom van het strottehoofd
da
strubekraeft
de
Kehlkopf-Karzinom
el
καρκίνωμα του λάρυγγα
en
cancer of the larynx
es
cáncer de laringe
fi
kurkunpään syöpä
fr
carcinome laryngé
it
carcinoma della laringe
pt
carcinoma laríngeo(da laringe)
sv
strupcancer
carrier sense,multiple access-strategie met vermijden van botsingen
da
CSMA/CA
,
carrier sense multiple access with collision avoidance
de
CSMA mit Kollisionsbehebung
el
εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και αποφυγή σύγκρουσης
en
CSMA/CA
,
carrier sense multiple access with collision avoidance
es
CSMA/CA
,
acceso múltiple por detección de portadora evitando colisiones
fi
törmäyksen välttävä kantoaallon havaitseva moniliittymä CSMA/CA
fr
CSMA avec résolution des collisions
,
accès aléatoire avec écoute de la porteuse et révolution des collisions
,
accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions
,
accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée
,
accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision
,
accès multiple sans collision
it
carrier sense multiple access with collision avoidance
nl
CSMA/CA
,
sv
CSMA/CA
carrier sense multiple access met detecteren van botsingen
Information technology and data processing
de
CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll
,
CSMA-CD-Netz
el
εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης
en
CSMA/CD
,
LWT
,
carrier sense multiple access with collision detection
,
carrier sense multiple access/collision detection
,
listen while transmitting
,
listen-while-talking
es
CSMA/CD
,
acceso múltiple por detección de la portadora con detección de colisiones
fi
törmäysilmaisulla varustettu kantoaallon havaitseva moniliittymä
fr
AMDP/DC
,
CSMA/CD
,
méthode d'accès par surveillance du signal et détection de collision
,
méthode d'accès à test de porteuse et détection de collision
,
méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision
it
CSMA con rivelazione di collisione
,
accesso multiplo a rivelazione di portante e con rivelazione di collisione
nl
CSMA/CD
,
carrier sense multiple access met waarneming van botsingen
,
luisteren-tijdens-zenden
pt
acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
sv
CSMA/CD
carrosseriefabrieken,fabrieken van opleggers
da
fremstilling af karrosserier,påhængs-og sættevogne
de
Herstellung von Karosserien,Aufbauten und Anhängern
el
κατασκευή αμαξωμάτων,ρυμουλκούμενων και καδοφόρων οχημάτων
en
manufacture of bodies for motor vehicles,and trailers and caravans
es
construcción de carrocerías, remolques y volquetes
fi
autonkorien ja perävaunujen valmistus
fr
construction de carrosseries,de remorques et de bennes
it
costruzione di carrozzerie e cassoni ribaltabili
pt
fabricação de carroçarias,de reboques e de caixas de carga reforçadas
sv
tillverkning av karosserier, släpfordon och husvagnar
cascade-opslag van thermisch energie
Electronics and electrical engineering
da
lagring i varmekaskade
,
lagring i varmekaskadesystem
,
varmekaskadelagring
de
Wärmespeicherung nach dem Kaskadeverfahren
el
κλιμακωτή αποθήκευση θερμότητας
en
Storage in cascading heat-system
es
almacenamiento de calor en cascada
fi
varastointi energian monikäyttöketjuun
fr
stockage de chaleur en cascade
it
accumulo di calore in sistemi a cascata
pt
armazenamento de calor em cascata
sv
värmelagring i kaskadsystem
cascade-opstelling van zonnecellen
Electronics and electrical engineering
da
kaskadeopstilling
de
Hintereinanderschaltung von Solarzellen
el
αλλεπάλληλη διάταξη των ηλιακών κυττάρων
en
cascade arrangement
,
tandem arrangement of solar cells
es
células solares en serie
,
disposición de pilas solares en cascada
,
superposición de células
fi
tandemaurinkokenno
fr
disposition en cascades de piles solaires
,
superposition de cellules différentes
it
disposizione a cascata
pt
células em tandem
,
disposição em cascata de células solares
sv
kaskadarrangemang
Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken
da
Schengenkataloget
,
katalog over henstillinger vedrørende den korrekte anvendelse af Schengenreglerne og over bedste praksis
de
Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands
,
Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken
el
Κατάλογος συστάσεων για την ορθή εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και βέλτιστων πρακτικών' Κατάλογος συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών Σένγκεν
en
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices
,
Schengen Catalogue
,
Schengen catalogue of recommendations and best practices
es
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
,
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
fi
Schengen-luettelo
,
luettelo Schengenin säännöstön asianmukaiseksi soveltamiseksi annetuista suosituksista ja parhaista käytännöistä
fr
Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen
,
Catalogue de recommandat...
catalogus van het hoofddoel van Helsinki
Defence
bg
Каталог по Приоритетната цел от Хелзинки
cs
helsinský Katalog Základního cíle
da
HHC
,
Helsingforskatalog vedrørende det overordnede mål
de
HHC
,
Helsinki-Planziel-Katalog
el
Κατάλογος των πρωταρχικών στόχων του Ελσίνκι
en
HHC
,
Helsinki Headline Catalogue
,
Helsinki Headline Goal Catalogue
es
HHC
,
catálogo del objetivo principal de Helsinki
et
Helsinki peaeesmärgi kataloog
fi
HHC
,
Helsingin yleistavoiteluettelo
fr
HHC
,
catalogue de l'objectif d'Helsinki
ga
Catalóg Sprioc Heilsincí
,
HHC
it
HHC
,
catalogo dell'obiettivo primario di Helsinki
lt
Helsinkio pagrindinio tikslo katalogas
lv
Helsinku pamatmērķa katalogs
mt
Katalogu tal-Objettiv Primarju ta' Ħelsinki
nl
HHC
,
Helsinkihoofddoelcatalogus
,
pl
Katalog wymogów operacyjnych
pt
Catálogo do Objectivo de Helsínquia
,
HHC
ro
catalogul obiectivelor globale de la Helsinki
sk
katalóg Helsinského hlavného cieľa
sv
HHC
,
kapacitetsmålen från Helsingfors
catalogus van rechten
da
rettighedskatalog
de
Katalog von Rechten
en
bill of rights
fi
oikeusluettelo
fr
catalogue de droits
it
catalogo di diritti
categorie D : functies waarbij handenarbeid of hulpdiensten worden verricht, voor welke functies kennis op het peil van lager onderwijs vereist is
da
kategori D: manuelle eller hjælpefunktioner, der kræver folkeskoleuddannelse
de
Laufbahngruppe D : Dienstposten mit manuellen oder Hilfstätigkeiten, die Volksschulbildung erfordern (einfacher Dienst)
el
Κατηγορία D : Καθήκοντα χειρωνακτικής εργασίας ή εξυπηρέτησης που απαιτούν γνώσεις στοιχειώδους εκπαίδευσης
en
category D : manual or service duties which require primary education
fi
ura-alue D: ruumiillista työtä ja palvelutehtäviä, jotka edellyttävät peruskoulun suorittamista
fr
catégorie D : fonctions manuelles ou de service nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement primaire
it
categoria D : mansioni manuali o servizi che richiedono cognizioni di livello elementare