Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatisch delen van radiokanalen
Electronics and electrical engineering
da
automatisk deling af radiokanaler
de
automatisch gemeinsam benutzte Funkkanäle
el
αυτόματη κατανομή των ραδιοκαναλιών
en
automatic sharing of radio channels
es
compartición automática de canales radioeléctricos
fi
automaattinen radiokanavien yhteiskäyttö
fr
partage automatique des canaux radioélectriques
it
suddivisione automatica dei canali radioelettrici
pt
partilha automática de canais radioelétricos
sv
automatisk delning av radiokanaler
automatisch doorschakelen van oproepen
da
automatisk viderestilling
de
automatische Anrufweiterschaltung
el
αυτόματη προώθηση κλήσης
en
automatic call forwarding
es
desvío automático de llamada
fi
automaattinen puhelunsiirto
fr
renvoi automatique
,
renvoi automatique d'appel
it
trasferimento automatico della chiamata
pt
reencaminhamento automático de chamada
sv
automatisk omstyrning
automatisch doorsturen van persoonlijke gesproken berichten
Communications
da
automatisk oplagring af talte meddelelser mellem personer
de
automatische Weiterleitung von Sprachmitteilungen
el
αυτόματη διαβίβαση φωνητικών μηνυμάτων μεταξύ προσώπων
en
automatic forwarding of interpersonal voice messages
fr
transmission automatique de messages vocaux interpersonnels
it
trasmissione automatica di messaggi vocali tra persone
pt
transmissão automática de mensagens vocais interpessoais
automatische aankoppeling van de trolleystang
TRANSPORT
da
automatisk strømaftagning
de
automatischer Stromabnehmer
en
automatic arm connection
fr
emperchage automatique
it
collegamento automatico dell'asta di presa
,
innesto automatico
automatische aanpassing van de waarde van de vrijstellingsbedragen
FINANCE
da
automatisk tilpasning af værdigrænserne for afgiftsfritagelse
de
automatische Anpassung der wertmaessigen Befreiungen
en
automatic adjustment of value allowances
fr
ajustement automatique des limites en valeur
it
adeguamento automatico delle franchigie in valore
automatische aanvoer van werkstukken naar de werkplaats
Information technology and data processing
da
automatisk tilførsel af emner til arbejdsstationer
de
automatische Anlieferung von Arbeitsstücken zu den Arbeitsplätzen
en
automatic delivery of workpieces to work stations
es
transporte automatizado de piezas a estaciones de proceso
fr
alimentation automatique des pièces aux postes de travail
it
trasferimento automatico dei pezzi di lavorazione alle stazioni di lavoro
pt
apresentação automática de peças nas estações de trabalho
,
apresentação automática de peças nos postos de produção
automatische adaptieve besturing van werkstukken
Information technology and data processing
da
automatisk fleksibel styring af emner
de
automatische anpassungsfähige Steuerung von Arbeitsstücken
en
automatic adaptive control of workpieces
es
control automático autoadaptable de piezas
fr
contrôle automatique adaptatif des pièces
it
controllo adattivo automatico dei pezzi di lavorazione
pt
controlo adaptável automático de peças
automatische administratie van tariefcontingenten
FINANCE
da
automatisk forvaltning af toldkontingenterne
de
automatische Verwaltung der Zollkontingente
el
αυτόματη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων
en
automatic tariff quota management
es
gestión automática de los contingentes arancelarios
fr
gestion automatique des procédures douanières
it
gestione automatica dei contingenti tariffari
pt
gestão automática dos contigentes pautais
automatische afbraak van de monetaire afwijkingen
FINANCE
da
automatisk afvikling af de negative monetære afvigelser
,
automatisk afvikling af monetære afvigelser
de
automatischer Abbau der Währungsabweichungen
,
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
el
αυτόματη εξάλειψη των νομισματικών αποκλίσεων
,
αυτόματη κατάργηση των αρνητικών νομισματικών αποκλίσεων
en
automatic dismantling of negative monetary gaps
es
desmantelamiento automático de las desviaciones monetarias
,
desmantelamiento automático de las diferencias monetarias negativas
fr
démantèlement automatique des écarts monétaires
,
démantèlement automatique des écarts monétaires négatifs
it
smantellamento automatico degli scarti monetari negativi
,
smantellamento automatico dei divari monetari
nl
automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen
pt
desmantelamento automático dos desvios monetários
,
desmantelamento automático dos desvios monetários negativos
automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk afvikling af negative udligningsbeløb
de
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
el
αυτόματη κατάργηση των αρνητικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
en
automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts
es
desmantelamiento automático de los montantes compensatorios monetarios negativos
fr
démantèlement automatique des montants compensatoires monétaires négatifs
it
smantellamento automatico degli importi compensativi monetari negativi
pt
desmantelamento automático dos montantes compensatórios monetários negativos