Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanbeveling betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten
de
Empfehlung betreffend Schutz und Erleichterungen für Arbeitnehmervertreter im Betrieb
en
Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking
es
Recomendación relativa a la protección y a las facilidades concedidas a los representantes de los trabajadores en las empresas
fr
Recommandation concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder
Aanbeveling betreffende de bescherming van historische objecten en hun rol in de hedendaagse samenleving
en
Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas
es
Recomendación relativa a la salvaguarda y a la función contemporánea de las zonas históricas
fi
suositus historiallisesti huomattavien alueiden suojelusta ja merkityksestä nykypäivänä
fr
Recommandation concernant la sauvegarde des ensembles historiques ou traditionnels et leur rôle dans la vie contemporaine
Aanbeveling betreffende de bescherming van jeugdige zeevarenden
de
Empfehlung betreffend den Schutz junger Seeleute
en
Recommendation concerning the Protection of Young Seafarers
es
Recomendación relativa a la protección de los marinos jóvenes
fr
Recommandation concernant la protection des jeunes marins
Aanbeveling betreffende de bescherming van vrouwen en kinderen tegen loodvergiftiging
en
Recommendation concerning the Protection of Women and Children against Lead Poisoning
es
Recomendación sobre la protección de las mujeres y de los niños contra el saturnismo
fr
Recommandation concernant la protection des femmes et des enfants contre le saturnisme
Aanbeveling betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen
de
Empfehlung betreffend den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
en
Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration
es
Recomendación relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales derivados de la contaminación atmosférica, del ruido y de las vibraciones en los centros de trabajo
fr
Recommandation concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
fr
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
it
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen
de
Empfehlung betreffend die Bekämpfung gesundheitsschädlichen Lärms in den Quartier- und Arbeitsräumen an Bord von Schiffen
en
Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship
es
Recomendación relativa a la lucha contra los ruidos nocivos en los espacios destinados a la tripulación y en los puestos de trabajo en los buques
fr
Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires
Aanbeveling betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie
de
Empfehlung betreffend die Arbeitsverwaltung : Rolle, Aufgaben, Aufbau
en
Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation
es
Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización
fr
Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
Aanbeveling betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen
de
Empfehlung betreffend Kollektivverhandlungen
,
Empfehlung betreffend die Förderung von Kollektivverhandlungen
el
Σύσταση για την προώθηση των συλλογικών διαπραγματεύσεων
,
Σύσταση για τις συλλογικές διαπραγματέυσεις, 1981
en
Collective Bargaining Recommendation, 1981
,
Recommendation concerning the Promotion of Collective Bargaining
es
Recomendación sobre el fomento de la negociación colectiva
,
Recomendación sobre la negociación colectiva, 1981
fr
Recommandation concernant la promotion de la négociation collective
,
Recommandation sur la négociation collective, 1981
nl
Aanbeveling betreffende het collectief onderhandelen, 1981
Aanbeveling betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid
en
Recommendation concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment
es
Recomendación sobre el fomento del empleo y la protección contra el desempleo
fr
Recommandation concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage
Dostopnost