Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afwijking in geval van noodtoestand
LAW
Rights and freedoms
European organisations
fr
dérogation en cas d'état d'urgence
afwijking in geval van noodtoestand
Rights and freedoms
da
fravigelse af forpligtelser under offentlige faretilstande
de
Abweichen im Notstandsfall
el
παρέκκλιση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
en
derogation in time of emergency
fi
sopimusvelvoitteista poikkeaminen hätätilan aikana
fr
dérogation en cas d'état d'urgence
afwijking op het beginsel van de fiscale zwijgplicht
FINANCE
da
dispensation for tavshedspligt i skatteforhold
de
Ausnahme vom Steuergeheimnis
el
εξαίρεση από το φορολογικό απόρρητο
en
disclosure
es
inaplicabilidad del secreto fiscal
et
avalikustamine
fr
dérogation au secret fiscal
it
rivelazione
pt
derrogação do sigilo fiscal
,
levantamento do sigilo fiscal
sv
undantag i skattesekretessen
afwijking t.o.v./van de vliegbaan
da
afvigelse fra flyvebane
de
Ablage von der Flugbahn
el
παρέκκλιση ίχνους
en
deviation of flight path
es
desviación de la trayectoria
fi
lentoradan muutos
fr
déviation notable de la trajectoire
it
deviazioni della traiettoria
pt
desvio do rumo do voo
sv
avvikelse från flygbana
afwijking ten opzichte van de gradientwind
da
krydsisobar vind
de
Windinklination
el
κλίση του ανέμου
en
inclination of the wind
es
inclinación del viento
fi
tuulen inklinaatio
fr
inclinaison du vent
it
inclinazione del vento
nl
inbuigingshoek
pt
inclinação do vento
sv
vindvridningsvinkel
afwijking van Aanbeveling nr. ... (102e uitzonderingsbeschikking)
fr
dérogation à la recommandation nº ... (102ème dérogation)
afwijking van de begrotingsdoelstellingen
FINANCE
da
budgetafvigelse
,
ukontrollabel budgetstigning
de
Ausbrechen aus dem festgelegten Haushaltungsrahmen
,
Verfehlen des Haushaltsziels
en
risk of the budget's running out of control
es
desviación presupuestaria
fr
risque de dérapage budgétaire
it
perdere il controllo del bilancio
,
slittamento del bilancio
nl
de begroting loopt uit de hand
pt
desvio orçamental
afwijking van de bestemming
Tariff policy
de
Bestimmungsänderung
en
diversion
fr
déroutement
nl
gewijzigde bestemming
,
wijziging van bestemming
afwijking van de epistase
da
epistasiafvigelse
de
Unterdrückung der Genexpression durch den epistatischen Effekt
,
Überdeckung der Genexpression durch den epistatischen Effekt
el
απόκλιση επιστασίας
en
epistatic deviation
es
desviación epistática
fi
epistasiapoikkeama
fr
écart d'épistasie
it
variazione da epistasi
pt
desvio epistático
afwijking van de evenwijdigheid
Iron, steel and other metal industries
da
afvigelse fra planparallellitet
de
Abweichung von der Planparallelitaet
el
ανεκτό σφάλμα παραλληλίας
en
lack of parallelism
es
falta de paralelismo
fr
défaut de parallélisme
it
errore di parallelismo
pt
defeito de paralelismo
sv
avvikelse från planparallellitet
Dostopnost