Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amaurotische familiaire idiotie van Spielmeyer-Vogt
da
amaurotisk idioti
,
cerebromakulær degeneration
de
zerebromakulaere Degeneration
el
οικογενής αμαυρωτική ιδιωτεία
en
cerebromacular degeneration
es
degeneración cerebromacular
fr
idiotie amaurotique familiale du type Spielmeyer-Vogt
it
degenerazione cerebromaculare
nl
cerebromaculaire degeneratie
,
cerebroretinale degeneratie
pt
degeneração cerebromacular
sv
Tay-Sachs´ sjukdom
,
amaurotisk idioti
ambassadeur en voorzitter van de Luxemburgse delegatie
EUROPEAN UNION
da
ambassadør og formand for den luxembourgske delegation
de
Botschafter und Leiter der luxemburgischen Delegation
en
Ambassador and Head of the Luxembourg Delegation
es
Embajador y Presidente de la delegación luxemburguesa
fr
ambassadeur et président de la délégation luxembourgeoise
it
ambasciatore e presidente della delegazione lussemburghese
pt
Embaixador,Chefe da delegação luxemburguesa
sv
ambassadör och ordförande i den luxemburgska delegationen
ambtenaar/functionaris van de milieu(beschermings)dienst
ENVIRONMENT
da
miljøbeskyttelsesmedarbejder
,
miljøinspektør
de
Umweltschutzbeauftragter
el
(αξιωματούχος) αρμόδιος (υπάλληλος) για την προστασία
en
environmental protection officer
es
funcionario de protección del medio ambiente
fi
ympäristönsuojeluvirkamies
fr
agent de protection de l'environnement
it
responsabile della protezione ambientale
nl
milieu-ambtenaar
pt
guarda florestal
,
guardas e vigilantes da natureza
sv
miljöskyddstjänstemän
ambtenaar belast met het invorderen van de bij de bron ingehouden belasting
FINANCE
da
opkræver af kildeskat
de
Abzugsverpflichteter für Quellensteuern
,
kuponauszahlende Stelle
el
φορολογικός πράκτορας
en
withholding agent
es
agente de retención
fi
ennakonpidätyksestä vastaava verovirkailija
fr
agent chargé du recouvrement de l'impôt retenu à la source
it
sostituto d'imposta
pt
entidade obrigada a reter na fonte
,
entidade que retém na fonte
sv
person ansvarig för källskattsavdrag
ambtenaar die de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
da
bosiddende tjenestemand
,
tjenestemand uden krav på udlandstillæg
de
Beamter ohne Anspruch auf Auslandszulage
en
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated
fi
virkamies, joka on tai on ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire résident
ga
oifigeach atá nó a bhí ina náisiúnach den Stát ar ar a chríoch atá an áit ina bhfuil sé fostaithe
hu
rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal residenti
pl
urzędnik, który jest lub był obywatelem państwa, na którego terytorium znajduje się jego miejsce zatrudnienia
ambtenaar die niet de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
da
tjenestemand med krav på udlandstillæg
de
Beamter mit Anspruch auf Auslandszulage
en
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed
fi
virkamies, joka ei ole eikä ole koskaan ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire non-résident
ga
oifigeach nach bhfuil agus nach raibh riamh ina náisiúnach den Stát a bhfuil sé fostaithe ar a chríoch
hu
nem rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal mhux residenti
pl
urzędnik który nie jest oraz nigdy nie był obywatelem państwa, na terytorium którego znajduje się jego miejsce zatrudnienia
ambtenaar die van zijn ambt wordt ontheven
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den tjenestemand, der således fritages fra tjenesten
de
seiner Stelle enthobener Beamte
el
υπάλληλος που έχει στερηθεί με τον τρόπο αυτό της θέσεως του
en
official retired
fr
fonctionnaire privé de son emploi
it
funzionario dispensato dall'impiego
ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
Social protection
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften
en
serving Community official
es
funcionario en activo
,
funcionario en activo de las Comunidades
fr
fonctionnaire au service des Communautés
,
fonctionnaire en activité
it
funzionario al servizio delle Comunità
,
funzionario in servizio
nl
ambtenaar in actieve dienst
,
pt
funcionário ao serviço das Comunidades
,
funcionário no ativo
ambtenaar of personeelslid,belast met de waarneming van de functie van griffier
da
tjenestemænd eller andre ansatte,der skal varetage justitssekretærens opgaver
de
Beamter oder sonstiger Bediensteter,der mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Kanzlers beauftragt ist
el
υπάλληλος που ασκεί τα καθήκοντα του γραμματέα
en
official carrying out the duties of Registrar
es
funcionario o agente que se encargará de asumir las competencias del Secretario
fr
fonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
ga
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach
,
dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
it
funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
pt
funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
ambtenaar van de Arbeidsinspectie
da
arbejdsinspektør
,
tilsynsførende
de
Arbeitsaufsichtbeamter
el
επιθεωρητής εργασίας
en
labour inspector
es
inspector de trabajo
fi
työsuojelutarkastaja
fr
inspecteur du travail
,
inspecteur social
ga
cigire saothair
hu
munkaügyi felügyelő
it
ispettore del lavoro
nl
arbeidsinspecteur
,
sociale inspecteur
pt
inspetor do trabalho
Dostopnost