Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
al dan niet koppeling van de gedekte risico's
de
kombinierte oder getrennte Rechnung der Risiken
en
combination or separation of risks covered
fr
liaison ou déliaison des risques couverts
al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
alle de i artikel 59,stk.l,omhandlede tjenesteydere
de
all in Artikel 59 Absatz l bezeichneten Erbringer von Dienstleistungen
en
all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59
es
todos los prestadores de servicios a que se refiere el párrafo primero del artículo 59
fr
tous les prestataires de services visés à l'article 59 alinéa l
it
tutti i prestatori di servizi contemplati dall'articolo 59,primo comma
pt
todos os prestadores de serviços referidos no primeiro parágrafo do artigo 59º
sv
på alla i artikel 59 första stycket avsedda personer som tillhandahåller tjänster
alfa-amylase van de pancreas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alfaamylase i pankreas
de
pankreatische Alpha-Amylase
en
pancreatic alpha-amylase
es
alfa-amilasa pancreática
fr
alpha-amylase pancréatique
it
alfa-amilasi del pancreas
pt
alfa-amilase pancreática
alfabet ( van een notatiesysteem )
Documentation
Information technology and data processing
da
notationssystemsalfabet
de
alphabet eines Notationssystems
el
αλφάβητο συμβολισμικού συστήματος
en
alphabet of a notational system
es
alfabeto de una notación
fr
alphabet ( d'une notation )
it
alfabeto di un sistema di notazioni
pt
alfabeto de um sistema de notações
sv
alfabet för notationssystem
alfabetische lijst van eigenaars
LAW
da
lodsejerregister
de
Namensregister
,
Namensverzeichnis
,
alphabetisches Namensverzeichnis
en
alphabetical index of proprietors
,
alphabetical list of owners
es
lista alfabética de propietarios
fi
omistajaluettelo
fr
index alphabétique des propriétaires
,
tableau indicatif alphabétique des propriétaires
pt
quadro indicativo com os nomes dos proprietários
sv
fastighetsägarförteckning
algehele afvoer van radioactief materiaal
da
fuldstændig fjernelse af radioaktivt materiale
de
vollständige Beseitigung der radioaktiven Stoffe
el
πλήρης απομάκρυνση των ραδιενεργών υλικών
en
complete removal of radioactive materials
es
total eliminación de materiales radiactivos
fr
enlèvement complet de matériaux radioactifs
it
completa eliminazione dei materiali radioattivi
pt
remoção completa dos materiais radioativos
algehele gemeenschap van goederen
EUROPEAN UNION
LAW
da
almindelig formuefællesskab
de
allgemeine Gütergemeinschaft
el
καθολική κοινοκτημοσύνη
en
joint ownership of all property
es
comunidad universal
fr
communauté universelle
it
comunione universale
pt
comunhão geral
algehele herverzekering van de verzekeringsovereenkomsten
LAW
de
vollständige Rückversicherung der Versicherungsverträge
en
complete reinsurance of the insurance contracts
fr
réassurance intégrale des contrats d'assurance
it
riassicurazione integrale dei contratti d'assicurazione
nl
algehele reassurantie van de overeenkomsten van verzekering
algehele schorsing van rechten
EUROPEAN UNION
da
fuldstændig suspension af toldsatser
de
vollstaendige Zollaussetzung
en
total suspension of duty
fr
suspension totale des droits
ga
fionraíocht iomlán dleachta
it
sospensione totale dei dazi
algehele terugbetaling van het vervoerbiljet
TRANSPORT
da
fuldstændig refusion af billetprisen
de
den gesamten Kaufpreis des Flugscheins erstatten
el
πλήρης επιστροφή της αξίας του εισιτηρίου
en
complete refund of the ticket value
es
reembolso total del precio del billette
fr
remboursement complet de la valeur du billet
it
rimborso integrale del valore del biglietto
pt
reembolso integral do valor do bilhete
Dostopnost