Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
FINANCE
da
oversigt over kassebevægelser og kontienes saldi
de
Kontenabschluss, der die Bewegungen und Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο κινήσεως και υπολοίπων λογαριασμών
en
statement showing the movements and balances of the accounts
es
balance de las cuentas en movimientos y saldos
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
pt
balanço das contas que mostre os movimentos e os saldos
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
FINANCE
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
en
statement showing the movements and balances of the accounts
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
balans van de staat van de bossen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regelmæssig opgørelse over skovenes sundhedstilstand
de
regelmäßige Bestandsaufnahme der Waldschäden
el
περιοδικός απολογισμός για την υγειονομική κατάσταση των δασών
en
periodic forest health report
es
balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques
fr
bilan périodique sur l'état sanitaire des forêts
it
bilancio periodico dello stato di salute delle foreste
pt
balanço periódico sobre o estado sanitário das florestas
balans van de toepassing
EUROPEAN UNION
da
resultat af anvendelse
de
Bestandaufnahme der Anwendung
el
απολογισμός εφαρμογής
en
implementation
es
balance de aplicación
fr
bilan d'application
it
bilancio d'applicazione
pt
balanço de execução
balans van eenzijdige overdrachten
FINANCE
da
balancen for ensidige overførsler
de
Saldo der unentgeltlichen Leistungen
el
υπόλοιπο μονομερών μεταβιβάσεων
en
balance of unrequited transfers
es
balanza de transferencias unilaterales
fi
vastikkeettomien tulonsiirtojen tase
fr
solde des transferts unilatéraux
it
saldo dei trasferimenti unilaterali
pt
balança de transferências unilaterais
sv
balans för ensidiga överföringar
balans van het generator-uitgangssignaal
Communications
da
generators udgangssignals balance
de
Ausgangssignalsymmetrie des Schnittstellensenders
en
generator output signal balance
es
simetría de la señal de salida del generador
fi
generaattorin antosignaalin symmetrisyys
fr
équilibrage du signal de sortie du générateur
it
bilanciamento del segnale d'uscita del generatore
sv
balans hos generators utsignal
balken, niet van metaal
da
underliggere [bjælker], ikke af metal
de
Balken [kleine], nicht aus Metall
en
joists, not of metal
es
viguetas no metálicas
fr
poutrelles non métalliques
it
putrelle non metalliche
pt
traves não metálicas
sv
bjälkar, ej av metall
Balkenstich van Anton
da
punktur af corpus callosum
de
Anton Balkenstich
,
Anton Operation
,
Anton-Bramann Operation
,
Balkentich
,
Bramann Balkenstich
el
παρακέντησις του τυλοειδούς σώματος
en
puncture of the corpus callosum
es
punción del cuerpo calloso
fr
ponction du corps calleux
it
puntura del corpo calloso
nl
operatie van Bramann
,
punctie uit het corpus callosum
pt
punção do corpo caloso