Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatisch ontwikkelen van roentgenfilms
da
røntgenfilm til RP-fremkaldelse
,
røntgenfilm til automatisk fremkaldelse
de
Röntgenfilm für Automaten
en
X-ray film for automatic processing
fr
pellicule radiographique pour traitement automatique
it
pellicola radiografica per trattamento automatico
automatisch rangeren van sporrwagens
Communications
da
automatisk oprangering af vogne
de
automatisches Rangieren der Waggons
el
αυτόματη διακλάδωση και διαχωρισμός βαγονιών
en
automatic wagon movement control
es
distribución automática de los vagones
fr
triage automatique des wagons
it
manovra automatica dei vagoni
pt
agulha automática dos vagões
automatisch regelen van de vrije hoogte
TRANSPORT
da
automatisk niveauregulering
de
automatische Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit
el
αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
en
automatically regulating ground clearance
es
regulación automática de la altura libre sobre el suelo
fr
réglage automatique de la garde au sol
it
livellamento automatico
pt
regulação automática da distância ao solo
automatisch regelen van de vrije hoogte
da
automatisk niveauregulering
de
automatische Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit
el
αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
en
automatically regulating ground clearance
es
regulación automática de la altura libre sobre el suelo
fr
réglage automatique de la garde au sol
it
livellamento automatico
nl
vrijslag boven grond:bodemvrijheid:bodemhoogte
pt
regulação automática da distância ao solo
automatisch regelen van het hoogovenproces
Iron, steel and other metal industries
da
automatisk regulering af højovne
de
automatische Steuerung des Hochofenprozesses
en
automatic control of the blast furnace process
es
dirección automática del proceso del alto horno
fr
conduite automatique du haut-fourneau
it
conduzione automatica del processo d'altoforno
pt
comando do funcionamento do alto-forno
automatisch regeltoestel van de verlichting
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk lysregulator
de
Lichtmaschinenregler
el
αυτόματος ρυθμιστής φωτισμού
en
automatic lighting-regulator
es
regulador automático del alumbrado
fr
régulateur automatique de l'éclairage
it
regolatore automatico dell'illuminazione
automatisch tellen van wijngaarden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
automated counting of vineyards
fr
comptage automatique des vignes
it
conteggio automatizzato delle vigne
automatisch toestaan van afwijkingen
FINANCE
da
automatisk indrømmelse af undtagelser
de
automatische Gewährung von Abweichungen
el
αυτόματη παραχώρηση παρεκκλίσεων
en
allowing automatic derogations
es
concesión automática de las excepciones
fr
octroi automatique de dérogations
it
concessione automatica delle deroghe
pt
concessão automática das derrogações
automatisch tot stand brengen van de verschillende taalversies
Information technology and data processing
da
de forskellige sproglige versioner vil blive produceret automatisk
de
computergestützte Erstellung der verschiedenen sprachlichen Fassungen
el
αυτόματη σύνταξη κειμένων στις διάφορες γλώσσες
en
automatically produced language versions
es
producción automatica de las versiones lingüisticas
fr
génération automatique des versions linguistiques
it
generare automaticamente le versioni nelle varie lingue
pt
produção automática das versões linguísticas
automatisch transport van stukken stof
Information technology and data processing
da
automatiseret transport af stofemner
de
automatisierte Weiterleitung von Stoffteilen
el
αυτόματη μεταφορά τεμαχίων υφάσματος
en
automated transport of fabric pieces
es
transporte automatizado de piezas de tejido
fr
transport automatique de pièces de tissu
it
trasporto automatizzato di pezzi di tessuto
pt
transporte automatizado de peças de tecido