Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toestemming van de betrokkene
Rights and freedoms
Information technology and data processing
bg
съгласие на физическото лице
,
съласие на субекта на данни
cs
souhlas subjektu údajů
de
Einwilligung der betroffenen Person
el
συγκατάθεση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα
,
συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων
en
data subject's consent
es
consentimiento del interesado
et
andmesubjekti nõusolek
fi
rekisteröidyn suostumus
fr
consentement de la personne concernée
ga
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
hr
privola ispitanika
hu
az érintett hozzájárulása
it
consenso della persona interessata
lt
duomenų subjekto sutikimas
lv
datu subjekta piekrišana
mt
kunsens tas-suġġett ta' data
pl
zgoda osoby, której dane dotyczą
pt
consentimento da pessoa em causa
ro
consimțământul persoanei vizate
sk
súhlas dotknutej osoby
sl
privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
sv
en registrerads samtycke
toetsingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces
da
stabiliserings- og associeringsprocessens vurderingsmekanisme
de
Mechanismus für die Überprüfung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Überprüfungsmechanismus im Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
el
μηχανισμός ανασκόπησης της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
es
Mecanismo de Revisión
,
Mecanismo de Revisión del Proceso de Estabilización y Asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi läbivaatamise mehhanism
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessin arviointijärjestelmä
fr
mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association
ga
Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
meccanismo di revisione
,
meccanismo di revisione del processo di stabilizzazione e associazione
lt
stabilizacijos ir asociacijos proceso peržiūros mechanizmas
mt
Mekkaniżmu ta' Valutazzjoni tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
pl
mechanizm przeglądu procesu stabilizacji i stowarzyszenia
ro
Mec...
toetsing van de aanvragers
EUROPEAN UNION
TRADE
cs
hodnocení žádostí
de
Bewertung der Anträge
el
αξιολόγηση των αιτούντων
en
Evaluation of the applicants
es
evaluación de los solicitantes
et
taotlejate hindamine
fr
évaluation des soumissionnaires
hu
a pályázók értékelése
it
valutazione dei candidati
lt
paraiškovų vertinimas
lv
pieteikumu iesniedzēju izvērtēšana
mt
evalwazzjoni ta' l-applikanti
pl
ocena wniosków
pt
avaliação dos proponentes
sk
hodnotenie uchádzačov
sl
ocenjevanje prosilcev
sv
bedömning av de sökande
toetsing van de financiële verenigbaarheid
Parliamentary proceedings
bg
проверка на финансовата съвместимост
da
kontrol af finansiel forenelighed
de
Prüfung der finanziellen Vereinbarkeit
el
έλεγχος της δημοσιονομικής συμβατότητας
en
verification of financial compatibility
es
comprobación de la compatibilidad financiera
fi
rahoituksen yhteensopivuuden tarkistaminen
fr
vérification de la compatibilité financière
ga
comhréireacht airgeadais a fhíorú
hr
provjera financijske usklađenosti
hu
pénzügyi összeegyeztethetőség vizsgálata
it
verifica della compatibilità finanziaria
pl
weryfikacja zgodności finansowej
pt
verificação da compatibilidade financeira
ro
verificarea compatibilității financiare
sl
preverjanje finančne združljivosti
sv
kontroll av ekonomisk förenlighet
toevloeiing van kapitaal
ECONOMICS
Financing and investment
bg
приток на капитал
da
indgående kapitalbevægelser
,
kapitalindstrømning
,
kapitaltilførsel
,
kapitaltilgang
,
kapitaltilstrømning
de
Kapitalzufluß
,
Kapitalzustroeme
,
Kapitalzustrom
el
εισροές κεφαλαίων
,
εισροή κεφαλαίου
en
capital inflow
,
capital influx
,
inward capital movements
es
afluencia de capitales
,
entradas de capitales
et
kapitali sissevool
fi
pääomavirta maahan
fr
afflux de capitaux
,
entrée de capitaux
,
entrée de capitaux
ga
insreabhadh caipitil
it
afflusso di capitali
,
entrate di capitali
nl
kapitaalinstroom
,
kapitaaltoestromingen
,
kapitaaltoevloeiing
,
pt
afluxo de capitais
,
entradas de capitais
,
influxo de capitais
ro
aflux de capital
,
intrare de capital
sl
dotok kapitala
toevoegen van looizuur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilsætning af garvesyre
de
Tanninbehandlung
el
προσθήκη ταννίνης
en
addition of tannin
es
tanizado
fi
tanniinin lisäys
fr
tanisage
ga
tainnin a chur le
it
tannizzazione
pt
taninagem
,
taninização
,
tanisagem
,
tanização
sk
pridanie tanínu
sl
dodajanje tanina
sv
tannintillsättning
toevoegen van suiker
da
sødning
de
Zuckern
en
sugaring
fi
sokerilla säilöminen
fr
sucrage
it
zuccheraggio
sk
cukrenie
sl
slajenje
sv
sockertillsättning
toevoeging van droge suiker
cs
chaptalizace
da
chaptalisering
,
tørsukring
de
Chaptalisation
,
Trockenzuckerung
el
γλύκανση
,
προσθήκη ξηρής ζάχαρης
en
chaptalisation
,
dry sugaring
es
adición de sacarosa en seco
,
azucarado
,
azucarado en seco
,
chaptalización
et
kuivsuhkurdamine
fi
kuivasokerointi
fr
chaptalisation
,
sucrage
,
sucrage de première cuvée
,
sucrage à sec
ga
tirimshiúcrú
it
zuccheraggio
lv
sausā cukura pievienošana
,
Šaptela metode
mt
xaptalizzazzjoni
nl
chaptalisatie
,
pl
cukrzenie suche
,
szaptalizacja
pt
chaptalização
sl
dosladkanje
sv
chaptalisering
toevoeging van saccharose in waterige oplossing
da
gallisering
,
tilsætning af saccharose i vandig opløsning
de
Gallisierung
,
Nasszuckerung
,
Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung
el
προσθήκη ζάχαρης και (προσθήκη) νερού
en
addition of sucrose in aqueous solution
,
sugaring and watering
es
adición de sacarosa en solución acuosa
,
práctica del azucarado aguado
fr
adjonction de saccharose en solution aqueuse
,
gallisage
,
gallisation
,
sucrage-mouillage
ga
siúcrós a chur le tuaslagán uisciúil
,
siúcrú agus uisciú
it
aggiunta di saccarosio in soluzione acquosa
,
gallizzazione
lv
saharozes ūdens šķīduma pievienošana
nl
galliseren
,
pl
dodawanie sacharozy w roztworze wodnym
,
gallizacja
pt
adição de sacarose em solução aquosa
,
galisação
sl
dodajanje saharoze v vodni raztopini
toewijzing van capaciteit op langere termijn
bg
предварително разпределяне на преносна способност
cs
přidělování kapacity na dlouhodobém trhu
da
fremadrettet kapacitetstildeling
de
Vergabe langfristiger Kapazität
el
μελλοντική κατανομή δυναμικότητας
en
FCA
,
forward capacity allocation
es
asignación de capacidad a plazo
et
võimsuse jaotamine forvardturul
fi
pitkän aikavälin kapasiteetin jakaminen
hr
dugoročna dodjela kapaciteta
it
allocazione di capacità a termine
lt
prognozuojamo pralaidumo paskirstymas
lv
nākotnes jaudas piešķiršana
mt
allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità
nl
capaciteitstoewijzing op de langere termijn
,
pl
długoterminowa alokacja zdolności przesyłowych
pt
atribuição a prazo da capacidade
,
atribuição de capacidade a prazo
ro
alocare a capacităților pe termen lung
,
alocarea capacităților pe piața pentru ziua următoare
sk
prideľovanie dlhodobej kapacity
sl
dodeljevanje dolgoročnih zmogljivosti
sv
terminsbaserad kapacitetstilldelning
Dostopnost