Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toewijzing van de beschikbare aantallen
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
tildeling af disponible mængder
de
Zuteilung der verfügbaren Mengen
en
allocation of the quantities available
es
atribución de las cantidades disponibles
fr
attribution des quantités disponibles
ga
leithdháileadh na gcainníochtaí atá ar fáil
it
attribuzione dei quantitativi disponibili
pt
atribuição das quantidades disponíveis
sl
dodeljevanje količin, ki so na voljo
toewijzing van een frequentieband
Communications
da
allokering af et frekvensbånd
de
Zuweisung eines Frequenzbands
en
allocation of a frequency band
es
asignación de una banda de frecuencia
,
atribución de una banda de frecuencia
et
sagedusala jaotamine
fi
taajuuskaistan allokointi
,
taajuuskaistan varaus
fr
attribution d'une bande de fréquence
ga
cionroinnt banda minicíochta
hu
allokált frekvenciasáv
,
kiosztott frekvenciasáv
it
attribuzione di una banda di frequenza
lv
frekvenču joslas sadalījums
pl
przeznaczenie zakresu częstotliwości
pt
reserva
ro
atribuirea unei benzi de frecvență
sk
pridelenie frekvenčného pásma
sl
razporeditev frekvenčnega pasu
sv
tilldelning av frekvensband
toewijzing van een ondervragingscode
Communications
bg
разпределение на кодовете за запитване
de
Abfragecodezuweisung
el
εκχώρηση κωδικού ερωτηματοθέτησης
en
IC allocation
,
interrogator code allocation
et
IC-koodide paigutus
,
päringusaatjate koodide paigutus
fi
kyselykoodien jakaminen
fr
attribution de code d'interrogateur
ga
leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztás
it
assegnazione del codice IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršana
mt
allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur
nl
IC-toewijzing
,
pl
przydział kodów interrogatorom
pt
atribuição do código de interrogador
ro
alocare a codurilor IC
,
alocare a codurilor de interogare
sk
pridelenie výzvového kódu
sl
dodelitev spraševalne kode
sv
interrogatorkodstilldelning
toewijzing van gratis emissierechten
Environmental policy
bg
безплатно разпределяне на квоти
cs
bezplatné přidělení povolenek
,
přidělování bezplatných povolenek
da
gratis tildeling af kvoter
de
kostenfreie Zuteilung von Emissionsrechten
,
kostenlose Zuteilung
,
kostenlose Zuteilung von Emissionszertifikaten
el
δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων
en
free allocation
,
free allocation of allowances
,
free allocation of quotas
es
asignación gratuita de derechos de emisión
et
saastekvootide tasuta eraldamine
fi
ilmaisjako
,
päästöoikeuksien ilmaisjakojärjestelmä
fr
allocation gratuite de quotas
,
attribution gratuite de quotas
ga
leithdháileadh lamháltas saor in aisce
,
leithdháileadh saor in aisce
hr
besplatna dodjela emisijskih jedinica
it
assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito
,
assegnazione gratuita
,
assegnazione gratuita di quote di emissioni
lt
nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymas
,
nemokmų apyvartinių taršos leidimų suteikimas
lv
bezmaksas kvotu piešķiršana
,
emisijas kvotu bezmaksas piešķiršana
mt
allokazzjoni bla ħlas
,
allokazzjoni bla ħlas ...
toewijzing van het ouderlijk gezag
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju ...
toezichregime van een derde land
FINANCE
Insurance
bg
режим на надзор на трети страни
cs
režim dohledu třetí země
da
tredjelands tilsynssystem
de
Aufsichtsregelung eines Drittlandes
el
καθεστώς εποπτείας σε τρίτες χώρες
en
third country supervisory regime
es
régimen de supervisión de países terceros
et
kolmanda riigi järelevalvekord
fi
kolmannen maan valvontajärjestely
fr
régime de contrôle de pays tiers
hr
nadzorni sustav trećih zemalja
hu
harmadik ország felügyeleti rendszere
,
harmadik országbeli felügyeleti rendszer
it
regime di vigilanza del paese terzo
,
sistema di vigilanza del paese terzo
lt
trečiosios šalies priežiūros režimas
lv
trešo valstu uzraudzības režīms
mt
reġim superviżorju f’pajjiż terz
pl
system nadzoru w państwie trzecim
pt
regime de supervisão do país terceiro
ro
regim de supraveghere dintr-un stat terț
sk
režim dohľadu tretej krajiny
sl
nadzorni režim tretje države
sv
tillsynsordning i tredjeland
Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
ECONOMICS
Competition
bg
Надзорен орган на ЕАСТ
cs
Kontrolní úřad ESVO
da
EFTA-Tilsynsmyndigheden
de
EFTA-Überwachungsbehörde
,
EÜB
el
ΕΑΕ
,
Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ
en
Authority
,
EFTA Surveillance Authority
,
ESA
es
Órgano de Vigilancia de la AELC
et
EFTA järelevalveamet
fi
EFTAn valvontaviranomainen
fr
ASA
,
Autorité de surveillance AELE
ga
Údarás Faireacháin CSTE
hu
EFTA Felügyeleti Hatóság
it
Autorità di vigilanza EFTA
lt
ELPA priežiūros institucija
lv
EBTA Uzraudzības iestāde
mt
Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA
,
ESA
pl
Urząd Nadzoru EFTA
pt
OFE
,
Órgão de Fiscalização da EFTA
ro
Autoritatea AELS de Supraveghere
sk
Dozorný úrad EZVO
,
dozorný úrad
sl
Nadzorni organ Efte
sv
Eftas övervakningsmyndighet
toezicht van de douaneautoriteiten
Tariff policy
bg
митнически надзор
cs
celní dohled
da
toldmyndighedernes tilsyn
,
toldtilsyn
de
zollamtliche Überwachung
,
Überwachung durch die Zollbehörden
el
επιτήρηση από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακή επιτήρηση
en
customs supervision
,
supervision by the customs authorities
es
vigilancia aduanera
,
vigilancia por las autoridades aduaneras
et
tollijärelevalve
fi
tullivalvonta
fr
surveillance des autorités douanières
,
surveillance douanière
hr
carinski nadzor
hu
vámfelügyelet
it
sorveglianza dell'autorità doganale
,
vigilanza dell'autorità doganale
,
vigilanza doganale
lt
muitinės priežiūra
mt
sorveljanza mill-awtoritajiet doganali
,
superviżjoni doganali
nl
douanetoezicht
,
pl
dozór celny
pt
fiscalização aduaneira
,
fiscalização pelas autoridades aduaneiras
ro
supraveghere vamală
sk
colný dohľad
sl
carinski nadzor
sv
tullövervakning
tonnage van een vaartuig
da
fartøjs tonnage
de
Tonnage eines Schiffes
el
χωρητικότητα ενός σκάφους
en
tonnage of a vessel
es
arqueo de un barco
fr
jauge d'un navire
it
stazza di una nave
pt
arqueação de um navio
sl
tonaža plovila
totaalaanpak van migratie
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Глобален подход към миграцията
cs
globální přístup k migraci
da
samlet migrationsstrategi
de
Gesamtansatz zur Migrationsfrage
el
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης
,
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης: δράσεις προτεραιότητας με επίκεντρο την Αφρική και τη Μεσόγειο
en
GAM
,
Global Approach to Migration
es
Enfoque Global de la Migración
et
rände suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
Approche globale sur la question des migrations
,
Approche globale sur la question des migrations: Priorités d'action centrées sur l'Afrique et la Méditerranée
ga
Cur Chuige Domhanda maidir leis an Imirce
hu
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés
,
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés: az Afrikára és a Földközi-tengerre összpontosuló kiemelt intézkedések
it
Approccio globale in materia d'immigrazione
,
approccio globale in materia di migrazione
lt
visuotinis požiūris į migraciją
lv
vispārēja pieeja migrācijai
mt
Approċċ globali għal...
Dostopnost