Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bediening van de schroefspoedverstelling
TRANSPORT
da
kontrolapparat for ændring af propelstigning eller bladstigning
de
Verstellung der Steigung der Propellerblätter
el
έλεγχος αλλαγής βήματος έλικας
en
propeller pitch changing control
es
mando de la variación del paso de la hélice
fr
commande de changement de pas de l'hélice
it
comando cambio del passo dell'elica
pt
comando de câmbio do passo da hélice
bediening van de vleugelverwringing
TRANSPORT
da
kastningskontrolapparat
,
varpningskontrolapparat
de
Längsträger
el
έλεγχος κάμψεως των πτερύγων
en
warping control
es
mando de alabeo
fr
commande de gauchissement
it
comando alerone
pt
comando de empenamento
bediening van een aansluitingsspoor
TRANSPORT
da
betjening af et sidespor
de
Anschlussgleisbedienung
,
Bedienung eines Anschlussgleises
el
εξυπηρέτηση της παρακαμπτήριας γραμμής
en
branch-line service
es
servicio de un apartadero
fr
desserte d'embranchement
it
servizio di un raccordo
nl
bedieningvan een zijlijn
bediening van het hoogteroer
da
kontrolapparat for flap på højderor
de
Steuerung der Ausgleichklappe am Höhenruder
el
πτερύγιο ελέγχου πηδαλίου ανόδου-καθόδου
en
elevator flap control
es
mando de la aleta de compensación del timón de profundidad
fr
commande du volet de compensation de la gouverne de profondeur
it
comando compensazione del timone profondità
pt
comando do compensador do leme de profundidade
,
comando do equilibrador do leme de profundidade
bediening van het richtingsroer
da
kontrolapparat for flap på sideror
de
Steuerung der Ausgleichklappe am Seitenruder
el
πτερύγιο ελέγχου πηδαλίου διεύθυνσης
,
πτερύγιο ελέγχου ποδωστηρίου πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder flap control
es
mando de la aleta de compensación del timón de dirección
fr
commande du volet de compensation de la gouverne de direction
it
comando compensazione del timone direzione
pt
comando do compensador do leme de direção
,
comando do equilibrador do leme de direção
bediening van nooduitgangen
da
betjening af nødudgange
de
Bedienung der Notausstiege
el
λειτουργία εξόδου έκτακτης ανάγκης
en
emergency exit operation
es
operación de las salidas de emergencia
fi
varauloskäyntien toiminta
fr
utilisation des issues de secours
it
funzionamento delle uscite di sicurezza
pt
operação das saídas de emergência
sv
handhavande av nödutgångar
bediening van stuurinrichting en vering
Communications
Information technology and data processing
da
håndtering af styretøj og hjulophæng
de
Regelung für Lenkung und Federung
en
handling steering and suspension
es
manejar la dirección y la suspensión
fr
gestion de la direction et de la suspension
it
controllo dello sterzo e della sospensione
pt
operação da direção e suspensão
beding inzake een deel van de winst
ECONOMICS
FINANCE
de
Klausel zur Abschöpfung der Ergebnisse
el
ρήτρα συμμετοχής στα κέρδη
en
clause to a share of the profits
es
cláusula de exacción sobre los resultados
fr
clause de prélèvement sur les résultats
it
clausola di prelievo sugli utili
pt
cláusula de participação nos resultados
beding ter vrijwaring van het distributienet
FINANCE
da
beskyttelsesklausul for distributionsnettet
de
Sicherheitsklausel für das Vertriebsnetz
el
ρήτρα προστασίας του δικτύου διανομής
en
distribution network safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia de la red de distribución
fr
clause de sauvegarde du réseau de distribution
it
clausola di salvaguardia della rete distributiva
pt
cláusula de proteção da rede de distribuição
Dostopnost