Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitbuiting van arbeid
bg
експлоатация на труда
cs
pracovní vykořisťování
da
udbytning af arbejdskraften
,
udnyttelse af arbejdskraften
de
Ausbeutung der Arbeitskraft
,
Ausbeutung von Arbeitskräften
el
εκμετάλλευση της εργασίας
,
εργασιακή εκμετάλλευση
en
labour exploitation
es
explotación laboral
et
tööalane ärakasutamine
fi
työntekijöiden hyväksikäyttö
,
työvoiman hyväksikäyttö
fr
exploitation au travail
,
exploitation par le travail
hr
izrabljivanje radne snage
,
radna eksploatacija
,
radno iskorištavanje
hu
munkaerő-kizsákmányolás
it
sfruttamento del lavoro
,
sfruttamento della manodopera
lt
išnaudojimas darbe
lv
darbaspēka ekspluatācija
mt
sfruttament ta' ħaddiema
nl
arbeidsuitbuiting
,
pl
wyzysk pracowników
pt
exploração laboral
ro
exploatare a forței de muncă
,
exploatare prin muncă
sk
pracovné vykorisťovanie
sl
delovno izkoriščanje
,
izkoriščanje delovne sile
sv
arbetskraftsexploatering
uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
uitgaan van goederen
cs
výstup zboží
de
Ausgang von Waren
en
exit of goods
es
salida de las mercancías
et
kauba väljavedu
fi
tavaran poistuminen
ga
earraí a thabhairt amach
hu
áruk kiléptetése
mt
ħruġ ta’ merkanzija
nl
uitgang van goederen
pl
wyprowadzenie towarów
pt
saída das mercadorias
sl
izstop blaga
sv
utförsel av varor
uitgebreide benadering van financiële zekerheden
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
разширен метод за финансово обезпечение
da
udbyggede metode for finansielle sikkerheder
,
udbygget metode for finansiel sikkerhedsstillelse
en
Financial Collateral Comprehensive Method
es
Método amplio para las garantías reales de naturaleza financiera
et
finantstagatise hindamise üldmeetod
,
finantstagatise mõju arvutamise üldmeetod
fi
rahoitusvakuuksia koskeva kattava menetelmä
fr
méthode générale fondée sur les sûretés financières
ga
modh cuimsitheach comhthaobhach airgeadais
lt
išsamusis finansinių užtikrinimo priemonių metodas
lv
finanšu nodrošinājuma paplašinātā metode
,
finanšu nodrošinājuma vispārējā metode
mt
Metodu Komprensiv tal-Kollateral Finanzjarju
pl
kompleksowa metoda ujmowania zabezpieczeń finansowych
pt
Método Integral sobre Cauções Financeiras
ro
metoda extinsă a garanțiilor financiare
sl
razvita metoda
,
razvita metoda za izračun učinkov zavarovanja s finančnim premoženjem
uitgever van elektronisch geld
Monetary economics
Information technology and data processing
bg
издател на електронни пари
cs
vydavatel elektronických peněz
da
e-pengeudsteder
,
udsteder af elektroniske penge
de
Ausgabe von elektronischem Geld
,
E-Geld-Emittent
el
εκδότης ηλεκτρονικού χρήματος
en
electronic money issuer
,
issuer of electronic money
es
emisor de dinero electrónico
et
e-raha väljastaja
fi
sähköisen rahan liikkeeseenlaskija
,
sähköisen rahan liikkeeseenlasku
fr
émetteur de monnaie électronique
ga
eisitheoir ríomh-airgid
hu
elektronikuspénz-kibocsátó
it
emittente di moneta elettronica
lt
elektroninių pinigų išleidėjas
lv
elektroniskās naudas emitents
mt
emittent tal-flus elettroniċi
pl
emitent pieniądza elektronicznego
pt
emissão de moeda eletrónica
ro
emitent de monedă electronică
sk
vydavateľ elektronických peňazí
sl
izdajatelj elektronskega denarja
sv
utgivare av elektroniska pengar
uitgifte van effecten
FINANCE
Accounting
bg
емитиране на ценни книжа
cs
emise cenných papírů
da
emission af værdipapirer
,
udstedelse af værdipapirer
,
værdipapirudstedelse
de
Ausgabe von Wertpapieren
,
Emission von Wertpapieren
el
έκδοση αξιογράφων
en
issuance of securities
,
issue of securities
,
securities issue
es
emisión
,
emisión de títulos
,
emisión de valores negociables
et
emissioon
,
väljalase
,
väljalaskmine
,
väärtpaberiemissioon
,
väärtpaberite emissioon
,
väärtpaberite emiteerimine
fi
arvopapereiden liikkeeseenlasku
fr
émission de titres
ga
eisiúint urrús
hr
izdanje vrijednosnih papira
hu
értékpapír-kibocsátás
it
emissione di titoli
lt
vertybinių popierių emisija
lv
vērtspapīru emisija
mt
ħruġ ta' titoli
pl
emisja papierów wartościowych
pt
emissão de valores mobiliários
ro
emisiune de titluri de valoare
sk
emisia cenných papierov
sl
emisija vrednostnih papirjev
,
izdaja vrednostnih papirjev
sv
emission
uitgifte van euromuntstukken
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
vydávání oběhových mincí euro
da
udstedelse af euromønter
de
Ausgabe von Euro-Umlaufmünzen
el
έκδοση κερμάτων ευρώ
en
issuance of euro coins
es
emisión de monedas en euros
et
euromüntide emiteerimine
fr
émission de pièces en euros
it
emissione di monete in euro
lt
euro monetų išleidimas
mt
disinn kommemorattiv
,
ħruġ ta' muniti tal-euro
pl
emisja monet euro
sk
vydávané obehové euromince
sl
izdaja euro kovancev
uitgifte van rechten
Financing and investment
bg
емисия на права
cs
emise s přednostním právem
da
emission med fortegningsret
,
fortegningsretsemission
de
Bezugsrechtsangebot
,
Bezugsrechtsemission
el
έκδοση δικαιωμάτων εγγραφής
,
προνομιακή έκδοσις
,
προσφορά δικαιωμάτων
en
issue with preemptive right
,
rights issue
,
rights offering
es
emisión con derechos de suscripción preferente
,
emisión de derechos preferentes
,
oferta de derechos preferentes de suscripción
fr
émission avec droit de préférence
,
émission avec droit de souscription
,
émission de droits d'option
,
émission préférentielle
ga
eisiúint de cheart
it
emissione con diritto di opzione
,
emissione riservata
,
emissione riservata agli azionisti esistenti
,
offerta di azioni riservata agli azionisti correnti
mt
emissjoni bi drittijiet preferenzjali
nl
claimemissie
,
emissie met voorkeurrecht
,
pl
emisja akcji z prawem poboru
,
emisja praw poboru
pt
emissão com direito de preferência
,
emissão com direito de subscrição
,
emissão com preferência
sk
emisia s predkupným právom
,
predkupné právo p...
uitgifte van schuldpapier
bg
емитиране на дългови инструменти
cs
emise dluhopisů
,
vydávání dluhopisů
da
udstedelse af gældsbeviser
de
Emission von Schuldtiteln
el
έκδοση ομολογιακού δανείου
,
έκδοση χρεωγράφων
en
debt issuance
es
emisión de deuda
et
võlakirjade emiteerimine
,
võlakirjade väljaandmine
fi
velan liikkeeseenlasku
fr
émission d'une dette
,
émission de titres de créance
ga
eisiúint fiachais
hu
hitelviszonyt megtestesítő értékpapír kibocsátása
it
emissione di debito
lt
skolos vertybinių popierių emisija
lv
parāda vērtspapīru emitēšana
,
parādzīmju emitēšana
mt
ħruġ ta' dejn
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
ro
emisiune de titluri de creanțe
,
emisiunea unei creanțe
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja dolga
,
izdaja dolžniških instrumentov
sv
emission av skuldebrev
uitholling van de belastinggrondslag
Taxation
bg
намаляване на данъчната основа
,
подкопаване на данъчната основа
,
свиване на данъчната основа
cs
eroze základu daně
,
oslabování daňové základny
da
udhuling af skattegrundlag
de
Aushöhlung der Bemessungsgrundlage
,
Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage
el
διάβρωση της φορολογικής βάσης
en
base erosion
,
tax-base erosion
es
erosión de las bases imponibles
et
maksubaasi kahanemine
,
maksubaasi õõnestamine
fi
veropohjan kaventuminen
,
veropohjan rapautuminen
fr
érosion de la base d'imposition
ga
creimeadh an bhoinn
hr
smanjenje porezne osnovice
hu
adóalap-erózió
it
erosione della base imponibile
,
erosione fiscale
lt
mokesčių bazės erozija
lv
nodokļu bāzes samazināšana
mt
erożjoni tal-bażi tat-taxxa
nl
grondslaguitholling
,
pl
erozja bazy podatkowej
,
erozja podstawy opodatkowania
pt
erosão da base tributável
ro
erodare a bazei de impozitare
,
erodare a bazei impozabile
sk
narúšanie základu dane
sl
erozija davčne osnove
sv
urholkning av skattebasen
Dostopnost