Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitholling van de geldwaarde
Economic policy
Monetary relations
Monetary economics
bg
инфлация
cs
inflace
da
pengeforringelse
,
udhuling af pengenes værdi
de
Geldwertschwund
el
διάβρωση της αξίας του νομίσματος
en
inflation
,
monetary erosion
es
erosión monetaria
fi
inflaatio
fr
érosion monétaire
ga
boilsciú
it
erosione monetaria
mt
inflazzjoni
nl
monetaire erosie
,
pt
erosão monetária
sl
inflacija
uitkering van sociale zekerheid
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
social sikringsydelse
de
Leistung der sozialen Sicherheit
el
παροχή κοινωνικής ασφαλίσεως
en
social security benefit
es
prestación de seguridad social
et
sotsiaalkindlustushüvitis
fr
prestation de sécurité sociale
it
prestazione di sicurezza sociale
lt
socialinės apsaugos išmoka
pt
prestação de segurança social
ro
prestații de asigurări sociale
sl
prejemek socialne varnosti
uitkomst van de tweede berekening
Insurance
da
andet resultat
de
Schadensindex
el
δεύτερο αποτέλεσμα
en
second result
es
segundo resultado
fr
second résultat
it
secondo risultato
lt
antrasis rezultatas
pt
segundo resultado
sl
drugi rezultat
uitloopratio van voorzieningen
Insurance
bg
коефициент на плащанията спрямо заделените резерви
cs
poměr run-off
da
afløbsresultat
de
Abwicklungsquote
el
δείκτης προβλέψεων εκκαθάρισης
en
provision run-off ratio
es
ratio de run-off de las provisiones
et
eraldiste ammendumise määr
fi
vastuuvelan riittävyyssuhde
fr
ratio de liquidation des provisions
hr
omjer dostatnosti tehničkih pričuva
hu
tartalék-felhasználási arány
it
rapporto di run-off delle riserve
lt
atidėjinių vystymosi rodiklis
lv
atlikušo saistību izpildes rādītājs
mt
proporzjon run-off tal-provvedimenti
pl
współczynnik wypływu rezerw
pt
rácio combinado das provisões
ro
rată de lichidare a rezervelor
sk
pomer odhadu vývoja plnení
sl
količnik razvoja škod
uitnodiging tot bevestiging van belangstelling
bg
покана за потвърждаване на интерес
cs
výzva k potvrzení zájmu
da
opfordring til at bekræfte interessetilkendegivelsen
de
Aufforderung zur Interessensbestätigung
el
πρόσκληση επιβεβαίωσης ενδιαφέροντος
en
invitation to confirm interest
es
invitación a confirmar el interés
et
huvi kinnitamise ettepanek
fi
kiinnostuksen vahvistamispyyntö
ga
cuireadh chun spéis a dhearbhú
it
invito a confermare interesse
lt
kvietimas patvirtinti susidomėjimą
lv
uzaicinājums apstiprināt ieinteresētību
mt
stedina għal konferma tal-interess
pl
zaproszenie do potwierdzenia zainteresowania
ro
invitație pentru confirmarea interesului
sk
výzva na potvrdenie záujmu
sl
povabilo k potrditvi interesa
sv
inbjudan att bekräfta intresse
uitnodiging tot het indienen van voorstellen
bg
покана за представяне на предложения
cs
výzva k podávání návrhů
,
výzva k předkládání návrhů
da
indkaldelse af forslag
de
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen
el
πρόσκληση υποβολής προτάσεων
en
call for proposals
es
convocatoria de propuestas
et
ettepanekute esitamise kutse
,
konkursikutse
,
projektikonkurss
fi
ehdotuspyyntö
fr
appel à propositions
,
avis d'appel à propositions
ga
gairm tograí
hr
poziv na dostavu prijedloga
hu
ajánlattételi felhívás
,
pályázati felhívás
it
invito a presentare proposte
lt
kvietimas teikti paraiškas
lv
uzaicinājums iesniegt priekšlikumus
mt
sejħa għal proposti
pl
zaproszenie do składania wniosków
pt
convite à apresentação de propostas
ro
cerere de propuneri
sk
výzva na predkladanie návrhov
sl
razpis za zbiranje predlogov
sv
förslagsinfordran
,
inbjudan att lämna projektförslag
uitoefening van een functie - BT
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
udøvelse af et hverv
de
Ausuebung eines Amtes
el
άσκηση καθηκόντων
en
performance of duties
es
desempeño de funciones
fr
exercice de fonctions
it
esercizio delle funzioni
nl
uitoefening van werkzaamheden
pl
wykonywanie obowiązków
pt
exercício de funções
sk
vykonávanie služieb
sl
opravljanje dolžnosti
sv
tjänsteutövning
uitoefening van het ouderlijk gezag
bg
упражняване на родителската отговорност
,
упражняване на родителските права
cs
výkon rodičovské zodpovědnosti
da
udøvelse af forældreansvar
,
udøvelse af forældremyndighed
de
Ausübung der elterlichen Sorge
,
Ausübung der elterlichen Verantwortung
,
Ausübung des Sorgerechts
el
άσκηση της γονικής μέριμνας
en
exercise of parental responsibility
es
ejercicio de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse teostamine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen
fr
exercice de l'autorité parentale
ga
feidhmiú freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet gyakorlása
it
esercizio della potestà dei genitori
,
esercizio della potestà genitoriale
,
esercizio della responsabilità genitoriale
lt
naudojimasis tėvų pareigomis
,
naudojimasis tėvų valdžia
,
tėvų valdžios vykdymas
lv
aizgādības īstenošana
mt
eżerċizzju tar-responsabbilità tal-ġenituri
,
eżerċizzju tas-setgħa tal-ġenituri
pl
wykonywanie odpowiedzialności rodzicielskiej
,
wykonywanie władzy rodzicielskiej
pt
exercício das responsabilidades parentais
ro
exercitarea autorității ...
uitoefenprijs van een optie
FINANCE
Accounting
bg
цена на упражняване
cs
realizační cena
da
aftalekurs
,
exercise price
,
exercisekurs
,
optionskurs
,
strike price
,
strikekurs
,
udnyttelseskurs
de
Ausübungspreis
,
Basispreis
,
Strike-Preis
el
τιμή άσκησης του δικαιώματος
,
τιμή εξάσκησης
en
exercise price
,
strike price
es
precio de ejercicio
et
täitmishind
fi
lunastushinta
,
toteutushinta
fr
prix d'exercice
,
prix de base
,
prix de levée
,
prix strike
ga
praghas feidhmithe
hu
kötési árfolyam
it
prezzo di esercizio
,
strike
lt
vykdymo kaina
mt
prezz tal-eżerċitar
nl
strike
,
uitoefenprijs
,
pl
kurs wykonania
pt
preço de exercício
sk
realizačná cena
sl
izpolnitvena cena
,
izvršilna cena
sv
lösenbelopp
,
lösenpris
uitslag van de stroomafnemer
Land transport
ENERGY
bg
люлеене на пантографа
cs
boční výkyv sběrače
da
strømaftagerens udsving
,
strømaftagerudsving
de
Stromabnehmerwanken
,
Wankbewegung des Stromabnehmers
,
Wanken des Stromabnehmers
el
ταλάντωση παντογράφου
en
pantograph sway
es
flexibilidad del pantógrafo
,
oscilación del pantógrafo
et
vooluvõtturi kõikumine
fi
virroittimen heiluminen
fr
oscillation du pantographe
ga
luascadh pantagraif
hu
áramszedők lengése
,
áramszedőlengés
it
oscillazione del pantografo
lt
pantografo svyravimas
lv
pantogrāfa sānsvārstības
mt
oxxillazzjoni tal-pantografu
pl
kołysanie boczne pantografu
pt
oscilação do pantógrafo
ro
înclinare a pantografului
sk
kolísanie zberača
sl
nihanje odjemnika toka
sv
strömavtagares rörelse