Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combinatie van saneringstechnieken
ENVIRONMENT
da
behandlingskæde
de
Kombination verschiedener Sanierungstechniken
el
συνδυασμένη επεξεργασία
,
συνδυασμός διάφορων τεχνικών επεξεργασίας
en
treatment trains
fi
käsittelyjuna
pt
esquema de tratamento
sv
kombination av saneringsmetoder
combinatie van schade-excedent-en quotenherverzekering
Insurance
da
kombineret genforsikringsplan
de
Quoten-Exzedentenrückversicherung
el
σύμβαση που συνδυάζει κάλυψη υπερβάλλουσας ζημιάς και ποσοστιαίας εκχώρησης
en
combination plan reinsurance
es
reaseguro de cuota-parte
fi
excess of loss ja quota share-jälleenvakuutusten yhdistelmä
,
yksittäisylivahinkojälleenvakuutuksen ja osamääräjälleenvakuutuksen yhdistelmä
fr
réassurance en quote-part et en excédent
it
riassicurazione in quota e per eccedente
,
riassicurazione mista
pt
plano com dois tipos de resseguro
sv
kombination av excess of loss-och kvotåterförsäkring
combinatie van subsidies en leningen
EUROPEAN UNION
da
kombination af lån og tilskud
de
Kombination von Darlehen und Zuschüssen
el
συνδυασμός δανείων και επιχορηγήσεων
en
combination of grants and loans
es
combinación de préstamos y subvenciones
fi
tuen ja lainan yhdistäminen
fr
combinaison de prêts et de subventions
it
combinazione di prestiti e sovvenzioni
pt
combinação de empréstimos e de subvenções
combinatie van verbindingen
Information technology and data processing
da
kombination af signallænker
de
Verbindungswegkombination
el
συνδυασμός ζεύξεων
en
combination of links
es
combinación de enlaces
fi
siirtoteiden yhdistelmä
,
yhteysyhdistelmä
fr
combinaison de liaisons
it
combinazione di connessioni
pt
combinação de ligações
sv
kombination av länkar
combinatie van werk en gezin
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
съчетаване на професионалния и семейния живот
cs
sladění pracovního a rodinného života
da
bedre forening af arbejde og familieliv
de
Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
συνδυασμός επαγγελματικού και οικογενειακού βίου
en
reconciliation of work and family life
es
conciliación de vida profesional y vida familiar
et
töö- ja pereelu ühitamine
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen
,
työn ja perheen yhteensovittaminen
fr
conciliation du travail et de la vie familiale
hr
usklađivanje poslovnog i obiteljskog života
hu
a munka és a családi élet összeegyeztetése
it
conciliazione dei tempi di vita e di lavoro
,
conciliazione della vita lavorativa e familiare
,
conciliazione di vita professionale e vita familiare
lt
darbo ir šeimos gyvenimo derinimas
lv
darba un ģimenes dzīves saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja
pl
godzenie życia zawodowego z rodzinnym
pt
conciliação da vida profissional e familiar
ro
concilierea vieții de familie cu viața p...
combineren van gezins- en beroepsleven
Rights and freedoms
Social affairs
da
forening af familieliv og arbejdsliv
,
sammenhæng mellem familieliv og arbejdsliv
de
Einklang von Familien- und Berufsleben
,
Verknüpfung von Familien- und Berufsleben
en
reconciling family and professional life
es
conciliación de la vida familiar y laboral
,
conciliación de la vida familiar y profesional
et
pere- ja tööelu ühitamine
fi
perhe- ja työelämän yhteensovittaminen
fr
articulation entre la vie familiale et la vie professionnelle
,
conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle
it
conciliazione della vita familiare e della vita professionale
nl
combineren van werk en gezin
,
tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg
pl
(po)godzenie obowiązków zawodowych z życiem rodzinnym
sk
zosúladenie rodinného a pracovného života
comité, bestaande uit de permanente vertegenwoordigers van de lidstaten
LAW
da
udvalg, der sammensættes af medlemsstaternes faste repræsentanter
de
Ausschuß, der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
el
επιτροπή αποτελούμενη από τους μόνιμους αντιπροσώπους των κρατών μελών
en
committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States
es
Comité compuesto por los representantes permanentes de los Estatos miembros
fi
komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden pysyvistä edustajista
fr
comité composé des représentants permanents des Etats membres
it
Comitato composto dei rappresentanti permanenti degli Stati membri
pt
Comité, composto por representantes permanentes dos Estados-membros
sv
kommitté som består av medlemsstaternas ständiga representanter
Comité,van Bazel
FINANCE
da
Cookekommissionen
de
Basler Ausschuß
en
Basle Committee
,
Basle Supervisor's Committee
,
Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices
,
Cooke Committee
es
Comité Cooke
,
Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
,
Comité sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión
fi
pankkien valvontakomitea(Cooke-komitea)
fr
Comité Cooke
,
Comité de Bâle
,
Comité de Bâle sur le contrôle bancaire
,
Comité de contrôle bancaire de Bâle
,
Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires
it
Comitato Cook
,
Comitato di Basilea
pt
Comité de Basileia
sv
Bankkontrollkommittén i Basel
,
Baselkommittén
,
Baselkommittén för reglering och tillsyn av bankväsendet
,
Cooke-kommittén
comité bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder
de
Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
el
επιτροπή αποτελούμενη από αντιπροσώπους των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης
en
Committee consisting of representatives of regional and local bodies
es
comité compuesto por representantes de los entes regionales y locales
fi
komitea,jonka muodostavat alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat
fr
comité composé de représentants des collectivités régionales et locales
it
Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
pt
comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
sv
kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
Comité betalingen en verrekeningen (CPSS) van de centrale banken van de landen van de Groep van Tien
bg
Комитет по платежни и сетълмент системи
cs
CPSS
,
Výbor pro platební a vypořádací systémy
da
Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker
de
Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
el
Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα
en
CPMI
,
CPSS
,
Committee on Payment and Settlement Systems
,
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
,
Committee on Payments and Market Infrastructures
es
CSPL
,
Comité de Sistemas de Pago y Liquidación
et
makse- ja arveldussüsteemide komitee
fi
CPSS
,
G10-maiden keskuspankkien maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksujärjestelmä- ja markkinainfrastruktuurikomitea
fr
CSPR
,
Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
ga
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
hu
CPMI
,
CPSS
,
Fizetési és Piaci Infrastrukt...