Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitwisselen van gegevens
Information technology and data processing
da
udveksling af oplysninger
de
Datenaustausch
,
Informationsaustausch
el
ανταλλαγή δεδομένων
en
data exchange
,
data interchange
es
intercambio de datos
fi
datan vaihto
fr
échange de données
it
scambio di dati
mt
skambju ta’ data
pt
troca de dados
sl
izmenjava podatkov
sv
datautbyte
uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
clearing house-ordning til at fremme og lette teknisk og videnskabeligt samarbejde
de
CHM
,
Clearing-House-Mechanismus
,
Vermittlungsmechanismus zur Förderung und Erleichterung der technischen und wissenschaftlichen Zusammenarbeit
el
μηχανισμός διαλογής για την προαγωγή και διευκόλυνση της τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας
en
CHM
,
clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation
es
mecanismo de facilitación
,
mecanismo de facilitación para promover y facilitar la cooperación científica y técnica
fi
tiedonvälitysjärjestelmä
,
tietojenvaihtokeskus teknisen ja tieteellisen yhteistyön edistämiseksi ja helpottamiseksi
fr
centre d'échange
,
centre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique
it
centro di scambi per incoraggiare e facilitare la cooperazione tecnica e scientifica
pt
mecanismo de intercâmbio para promover e facilitar a cooperação técnica e científica
sl
CHM
,
posredovalni meh...
uitwisseling van digitale gegevens
Information technology and data processing
TRANSPORT
el
ανταλλαγή ψηφιακών δεδομένων
,
ανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών
en
interchange of digital information
es
intercambio de información digital
fr
échange de données numériques
it
scambio di informazioni digitali
pt
intercâmbio de informação digital
sl
izmenjava digitalnih informacij
uitwisseling van talent
Migration
Social affairs
da
hjerneudveksling
de
Austausch von Wissen
,
Brain Exchange
en
brain exchange
es
intercambio de cerebros
fr
échanges de cerveaux
it
scambio di cervelli
nl
brain exchange
,
pl
wymiana mózgów
sl
izmenjava možganov
uitwisseling van zusterchromatiden
da
søsterkromatidombytning
,
søsterkromatidudveksling
de
Schwester-Chromatid-Austausch
el
ανταλλαγή αδελφών χρωματίδων
en
SCE
,
sister chromatid exchange
es
intercambio de cromátidas hermanas
et
SCE
,
tütarkromatiidivahetus
,
ÕKV
,
õdekromatiidivahetus
fr
échange de chromatides-soeurs
ga
SCE
,
malartú comhchrómaitidí
hu
SCE
,
testvérkromatid-kicserélődés
it
SCE
,
scambio di cromatidi fratelli
lt
seserinių chromatidžių apsikeitimas
lv
MHA
,
māshromatīdu apmaiņa
mt
SCE
,
skambju bejn kromatidi aħwa
pl
SCE
,
test wymiany siostrzanych chromatyd
,
wymiana siostrzanych chromatyd
pt
troca entre cromátides do mesmo cromossoma
,
troca entre cromátides irmãs
ro
SCE
,
schimb genetic între cromatide surori
,
transfer de cromatide surori
sk
výmena sesterských chromatíd
sl
izmenjava sestrskih kromatid
uitzetten van vis
da
udsætning af fisk
de
Besatz
,
Besatzmaßnahme
el
πλήρωση δεξαμενής με ιχθύδια
en
restocking
es
poblar con peces
fi
poikasistutus
fr
empoissonnement
,
repeuplement
it
ripopolamento
nl
uitzetting
pt
povoamento de peixes
sk
opätovné nasadzovanie
,
opätovné zarybňovanie
sl
obnavljanje staleža
sv
utsättning
,
yngelutsättning
uitzetting van gelden op korte termijn
FINANCE
Insurance
da
kortfristet investering
de
kurzfristige Anlage
el
βραχυπρόθεσμη επένδυση
en
short-term investment
es
inversión a corto plazo
fr
investissement à court terme
it
investimento a breve termine
nl
belegging op korte termijn
,
pl
lokaty krótkoterminowe
pt
investimento a curto prazo
sl
kratkoročna finančna naložba
unieke code voor de identificatie van hulpmiddelen
bg
уникална идентификация на изделията
cs
UDI
,
jedinečná identifikace prostředku
da
UDI
,
unik udstyrsidentifikation
de
einmalige Produktnummer
el
αποκλειστική ταυτοποίηση ιατροτεχνολογικού προϊόντος
en
UDI
,
UDI code
,
unique device identification
,
unique device identifier
es
identificación única del producto
et
kordumatu identifitseerimiskood
,
kordumatu identifitseerimistunnus
fi
yksilöllinen laitetunniste
hu
egyedi eszközazonosító
it
UDI
,
identificazione unica del dispositivo
lt
UPI
,
unikalusis prietaiso identifikatorius
lv
UDI
,
ierīces unikālais identifikators
mt
UDI
,
identifikazzjoni unika tal-apparat
nl
UDI
,
unieke hulpmiddelenidentificatie
pl
UDI
,
niepowtarzalny kod identyfikacyjny wyrobu
pt
IUD
,
identificação única do dispositivo
ro
IUD
,
identificator unic al dispozitivului
sk
unikátna identifikácia pomôcky
sl
EIP
,
enotna identifikacija pripomočka
sv
UDI
,
unik produktidentifiering
uniek identificatienummer van het veiligheidsrapport (over het individuele geval) bij de afzender
bg
уникалeн идентификатор на (случая, за който се отнася) доклада за безопасност от изпращача
cs
jedinečný identifikační kód zprávy o bezpečnosti (případu) odesílatele
da
entydig identifikator for afsenderens sikkerhedsrapport (om tilfælde)
de
eindeutige Identifikation des (Fall-) Sicherheitsberichts des Senders
en
sender’s (case) safety report unique identifier
et
saatja (juhtumi) ohutusaruande unikaalne identifikaator
fi
lähettäjän (tapauskohtaisen) turvallisuusraportin yksilöllinen tunniste
fr
identificateur unique du rapport de sécurité (dossier) de l'expéditeur
hu
a küldő biztonsági jelentésének egyedi (eset-)azonosítója
lt
siuntėjo (atvejo) saugos pranešimo unikalus atpažinties kodas
mt
identifikatur uniku ta' min jibgħat ir-rapport dwar is-sikurezza (tal-każ)
pl
niepowtarzalny kod identyfikacyjny raportu o bezpieczeństwie (przypadku), przydzielany przez nadawcę
pt
identificador único do relatório de segurança do remetente (caso)
ro
identificator unic al expeditorului pentru raportul de caz
sl
pošiljateljeva...
Unie van de Arabische Maghreb
Economic growth
bg
Съюз на арабския Магреб
cs
SAM
,
Svaz arabského Maghrebu
da
AMU
,
Den Arabiske Maghrebunion
de
UMA
,
Union des arabischen Maghreb
el
Ένωση του αραβικού Μαγκρέμπ
en
AMU
,
Arab Maghreb Union
es
UMA
,
Unión del Magreb Árabe
et
Araabia Magribi Liit
fi
Maghrebin arabiunioni
,
UMA
fr
UMA
,
Union du Maghreb arabe
ga
AMU
,
Aontas na Magraibe Arabaí
it
UMA
,
Unione del Maghreb arabo
lt
AMS
,
Arabų Magribo sąjunga
lv
AMU
,
Arābu Magribas savienība
mt
UMA
,
Unjoni tal-Magreb Għarbi
nl
UAM
,
pl
Unia Maghrebu Arabskiego
pt
UMA
,
União do Magrebe Árabe
ro
UMA
,
Uniunea Maghrebului Arab
sk
UMA
,
Zväz arabského Maghrebu
sl
Unija arabskega Magreba
sv
AMU
,
Arabiska Maghrebunionen
Dostopnost