Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedrag van mogelijke winsten of verliezen
ECONOMICS
da
potentiel gevinst eller potentielt tab
de
Betrag der potentiellen Gewinne oder Verluste
el
ποσό του δυνητικού κέρδους ή της ζημίας
en
amount of the potential profit or loss
es
importe de beneficios o pérdidas potenciales
fr
montant des bénéfices ou des pertes potentielles
it
guadagni o perdite potenziali
pt
valor dos ganhos ou das perdas potenciais
bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
LAW
da
pris for adgang til Kontorets databank
de
Preis für den Zugang zur Datenbank des Amts
el
τέλος για την πρόσβαση στην τράπεζα δεδομένων του Γραφείου
en
charge for access to the Office's data bank
es
coste de acceso a la base de datos de la oficina
fr
tarif d'accès à la banque de données de l'Office
it
addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio
pt
importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto
bedreigen van water
ENVIRONMENT
da
trussel mod vand
,
udgøre en fare for vand
de
Wassergefährdung
el
έκθεση των υδάτων σε κίνδυνο
en
water endangering
es
peligro para el agua
fi
veden vaarantaminen
fr
dangereux pour l'eau
,
risque sur la qualité de l'eau
it
potenziale inquinamento dell'acqua
nl
bedreiging van water
pt
perigoso para a água
,
água (perigo de contaminação
sv
vara till fara för vatten
bedreiging van de openbare orde
LAW
Migration
bg
заплаха за обществения ред
cs
hrozba pro veřejný pořádek
,
ohrožení veřejného pořádku
da
trussel mod den offentlige orden
de
Bedrohung für die öffentliche Ordnung
,
Gefahr für die öffentliche Ordnung
el
απειλή για τη δημόσια τάξη
,
κίνδυνος για τη δημόσια τάξη
en
threat to public order
,
threat to public policy
es
amenaza para el orden público
et
avaliku korra ohustamine
,
oht avalikule korrale
fi
uhka yleiselle järjestykselle
,
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
menace pour l'ordre public
,
menace à l'ordre public
ga
bagairt ar an ord poiblí
hu
közrendet fenyegető veszély
,
közrendre jelentett veszély
it
minaccia per l'ordine pubblico
lt
grėsmė viešajai tvarkai
lv
apdraudējums sabiedriskajai kārtībai
,
draudi sabiedriskajai kārtībai
mt
theddida għall-ordni pubbliku
nl
aanslag op de openbare orde
,
gevaar voor de openbare orde
pl
zagrożenie dla porządku publicznego
pt
ameaça para a ordem pública
ro
amenințare la adresa ordinii publice
sl
grožnja javnemu redu
sv
hot mot allmän ordning
bedreiging van de vrijheid
POLITICS
de
Beeinträchtigung der Freiheit
el
προσβολή της ελευθερίας
en
interference with freedom
es
atentado contra la libertad
fr
atteinte à la liberté
it
attentato alla libertà
pt
ameaça à liberdade
bedreiging van het leven
LAW
de
Lebensbedrohung
el
προσβολή της ζωής
en
interference with life
es
atentado contra la vida
fr
atteinte à la vie
it
attentato alla vita
pt
ameaça à vida
bedrieglijke etikettering van product
el
απατηλή επισήμανση προϊόντων
en
false labelled products
es
etiquetado engañoso de los productos
fr
étiquetage frauduleux des produits
ga
táirgí a bhfuil lipéad bréagach orthu
it
etichettatura ingannevole dei prodotti
nl
bedrieglijk geëtiketteerd artikel
,
bedrijf met een bijzondere status op het gebied van de diergezondheid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift med en særlig dyresundhedsmæssig status
de
Zuchtbetrieb mit einem besonderen tiergesundheitlichen Status
el
εκμετάλλευση η οποία απολαύει ενός ιδιαίτερου ζωοϋγειονομικού καθεστώτος
en
farm enjoying a specific animal health status
es
explotación que se beneficia de un régimen zoosanitario particular
fr
exploitation bénéficiant d'un statut zoosanitaire particulier
it
azienda beneficiaria di una qualifica zoosanitaria particolare
pt
exploração que beneficia de um estatuto zoossanitário específico
bedrijf met gebruik van frequentiediversiteit
Electronics and electrical engineering
da
frekvens-diversity
,
frekvens-diversity-drift
,
frekvensforskelligartethed
,
frekvensuensartethed
de
Frequenzdiversity
,
Frequenzdiversitybetrieb
el
διαφορικότητα συχνότητας
,
συχνικός διαφορισμός
,
συχνοτικός διαφορισμός
en
frequency diversity
,
frequency diversity operation
es
diversidad de frecuencia
,
explotación con diversidad de frecuencia
fi
monitaajuusmenetelmä
fr
diversité de fréquence
it
diversità di frequenza
nl
frequentiediversiteit
pt
diversidade de frequência
,
operação com diversidade de frequência
sv
frekvensdiversitet
bedrijfscondities van een echo-onderdrukker
Electronics and electrical engineering
da
driftsbetingelser for en ekkospærre
el
λειτουργικές συνθήκες ενός καταστολέα ηχώς
en
operating conditions of an echo suppressor
es
condiciones de funcionamiento de un supresor de eco
fi
kaikusalvan toimintaehdot
fr
conditions d'intervention d'un suppresseur d'écho
it
condizioni di funzionamento di un soppressore d'eco
pt
condições de funcionamento de um supressor de eco
sv
arbetsvillkor för en ekodämpare
,
arbetsvillkor för en ekosläckare
Dostopnost