Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alarm- en spoedprocedure voor de verdeling van de lasten met betrekking tot de opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis
Migration
da
beredskabs- og hasteprocedure med henblik på byrdefordelingen i forbindelse med modtagelse af fordrevne personer og deres midlertidige ophold
de
Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
el
συναγερμός και επείγον για την κατανομή των βαρών της υποδοχής και προσωρινής διαμονής των μετακινουμένων ατόμων
en
alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis
es
procedimiento de alerta y urgencia para el reparto de cargas en relación con la acogida y la estancia, con carácter temporal, de las personas desplazadas
fi
kiireellinen menettely asuinseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanotosta ja väliaikaisesta oleskelusta aiheutuvan vastuun jakamisesta
fr
procédure d'alerte et d'urgence pour la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour, à titre temporaire, des personnes déplacées
it
proce...
alarmeringssysteem ten behoeve van de begrotingsdiscipline
FINANCE
da
alarmsystem for budgetdisciplin
de
Haushaltsdisziplin-Frühwarnsystem
el
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης της δημοσιονομικής πειθαρχίας
en
warning system for budgetary discipline
es
sistema de alerta de la disciplina presupuestaria
fi
talousarvion kurinalaisuutta koskeva varoitusjärjestelmä
fr
système d'alerte de la discipline budgétaire
it
sistema d'allarme previsto dalla disciplina di bilancio
pt
sistema de alerta da disciplina orçamental
sv
varningssystem för budgetdisciplin
alarmering van kust naar schip
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kyst-til-skib alarmering
de
Notruf von Land zu Schiff
el
συναγερμός ξηρά-πλοίο
en
shore-to-ship alerting
es
alerta de estación costera a barco
fr
alerte terre-navire
it
allarme da terra a nave
pt
alerta terra-navio
alarmering van lijnapparatuur
Information technology and data processing
da
ledningsudstyrsalarm
,
linjeudstyrsalarm
de
Leitungsausrüstungsalarm
el
συναγερμός εξοπλισμού γραμμής
en
line equipment alarm
es
alarma de equipo de línea
fi
linjalaitehälytys
fr
alarme d'équipement de ligne
it
allarme di apparecchiatura di linea
pt
alarme de equipamento de linha
sv
ledningslarm
alarmering van schip naar kust
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
skib-til-kyst alarmering
de
Notruf von Schiff zu Land
el
συναγερμός πλοίο-ξηρά
en
ship-to-shore alerting
es
alerta de barco a estación costera
fr
alerte navire-terre
it
allarme da nave a terra
pt
alerta navio-terra
alarmering van schip naar schip
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
skib-til-skib alarmering
de
Notruf von Schiff zu Schiff
el
συναγερμός πλοίο-πλοίο
en
ship-to-ship alerting
es
alerta de barco a barco
fr
alerte navire-navire
it
allarme tra navi
pt
alerta de navio a navio
alarm in geval van te lage spanning
da
alarm for underspænding
el
συναγερμός μειωμένης τάσεως
en
undervoltage alarm
es
alarma de subvoltaje
fr
alerte de sous-tension
it
allarme di minima tensione
pt
alarme de subtensão
alarminstallatie van auto's
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
bils alarmsignal
de
Fahrzeug-Alarmanlage
el
συναγερμός αυτοκινήτου
en
car alarm
es
alarma acústica de coches
fr
alarme acoustique des voitures automobiles
it
allarme acustico delle autovetture
pt
alarme acústico dos veículos automóveis
alarmkaart voor de signalering van de omgevingscondities
Information technology and data processing
da
miljøalarmpanel
,
miljøalarmtavle
de
Meldekarte der Umgebungsalarmsignale
,
Umweltstörungsmeldekarte
el
πίνακας συναγερμού περιβάλλοντος
en
environment alarm board
es
placa de alarmas ambientales
fi
ympäristöhälytyskortti
fr
carte alarme-environnement
it
scheda di allarme d'ambiente
nl
omgevingsalarmkaart
sv
miljölarmkort
alarmsysteem en systeem voor het verzamelen van gegevens
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varslingssystem og system for indsamling af data
de
System zur Frühwarnung und zur Datensammlung
en
warning system and data collection system
es
sistema de alerta y de recogida de datos
fr
système d'alerte et de collecte de données
it
sistema di allarme e raccolta di dati
pt
sistema de alerta e de recolha de dados
Dostopnost