Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bediener van wegwals
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tromlefører
de
Strassenwalzenfuehrer
el
χειριστής οδοστρωτήρος
en
road roller driver
fr
conducteur de rouleau compresseur
it
conduttore di rullo compressore
nl
walsmachinist
pt
condutor de cilindro compressor
,
maquinista de cilindro de compressão
bediener van zakken-en omslagenmachine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pose- og konvolutmaskinearbejder
de
Maschinenbediener von Beutel-und Umschlagmaschinen
el
χειριστής μηχανής κατασκευής χαρτοφακέλλων
en
paper bag envelope making machine minder
fr
conducteur de machine à confectionner des sacs et des enveloppes en papier et matières similaires
it
saccaio
,
sacchettaio
nl
enveloppenmaker
pt
operador de máquinas para confecionar sacos e envelopes em papel e matérias similares
,
saqueiro e sobrescriteiro
bediening op afstand van een dienstelement
Information technology and data processing
da
ROS-element
,
ROSE
,
fjernbetjeningsserviceelement
,
fjernkaldstjenesteelement
,
remote operation service element
de
Dienstelement für abgesetzte Operationen
el
στοιχείο υπηρεσίας τηλελειτουργίας
en
ROSE
,
remote operation service element
es
ESOR
,
elemento de servicio de operación remota
fi
etäistoimintojen palvelun perusosa
fr
ROSE
,
élément de service ROSE
,
élément de service d'opérations distantes
,
élément de service d'opérations à distance
it
elemento di servizio per le operazioni remote
nl
ROSE
,
pt
elemento de serviço de operações remotas
sv
fjärrstyrt tjänsteelement
bediening op afstand van overwegen
TRANSPORT
da
bevogtning af baneovergange
,
ledbevogtning
de
Bewachung der Bahnübergänge
el
φύλαξη ισοπέδων διαβάσεων
en
staffing of grade crossings
,
staffing of level crossings
es
guardería de los pasos a nivel
fr
gardiennage des passages à niveau
it
custodia dei passaggi a livello
pt
guarda de passagem de nível
bediening op afstand van overwegen
Communications
TRANSPORT
da
fjernbetjening af bomme
de
Fernbedienung der Bahnübergänge
el
τηλεχειρισμός των ισόπεδων διαβάσεων
en
remote control of level crossings
es
maniobra a distancia de los pasos a nivel
fr
manoeuvre à distance des passages à niveau
it
manovra a distanza dei passaggi a livello
pt
controlo remoto de passagens de nível
,
manobra à distância de passagens de nível
bedieningsgebied van de hendel
Mechanical engineering
da
betjeningshåndtagets arbejdsområde
de
Betätigungsbereich des Handhebels
el
χώρος χειρισμού του χειρομοχλού
en
operating area of hand lever
es
área de funcionamiento de la palanca
fr
zone d'utilisation du levier
it
zona di azionamento della maniglia
pt
área de operação da alavanca manual
bedieningsgebied van de hendel
da
betjeningshåndtagets arbejdsområde
de
Betätigungsbereich des Handhebels
el
χώρος χειρισμού του χειρομοχλού
en
operating area of hand lever
es
área de funcionamiento de la palanca
fr
zone d'utilisation du levier
it
zona di azionamento della maniglia
pt
área de operação da alavanca manual
bedieningsgebied van een rangeerstation
TRANSPORT
da
rangerbanegårds vognfordelingsområde
de
Verteilergebiet eines Rangierbahnhofs
el
περιοχή διανομής σταθμού διαλογής
en
distribution area of a marshalling yard
es
sector de distribución de una clasificación
fr
zone de distribution d'un triage
it
zona di distribuzione di un impianto di smistamento
nl
bedieningsgebied van een vormingsstation
pt
zona de distribuição de uma classificação
bedieningsgebied van vormingsstation
TRANSPORT
da
betjeningsområde
de
Bedienungsbereich
el
ζώνη διαμερισμού
,
περιοχή γκρουπαρίσματος
en
route group area
es
sector de lotificación
fr
zone de lotissement
it
zona di raggruppamento
nl
bedieningsgebied
,
wagenladinggroep
bedieningshefboom van de hefinrichting
Mechanical engineering
da
lifthåndtag
de
Bedienungshebel
el
μοχλός χειρισμού μηχανικού αναβατορίου
en
power lift control lever
es
mando del elevador
,
palanca del elevador
fr
levier de commande du relevage
it
leva di comando di sollevamento
pt
alavanca de comando do sistema hidráulico
Dostopnost