Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginselen van de universele dienstverlening
Communications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Grundsätze für den Universaldienst
el
αρχές που διέπουν την καθολική υπηρεσία
en
universal service principles
es
principios del servicio universal
fr
principes en matière de service universel
it
principi del servizio universale
pt
princípios do serviço universal
beginselen van de waardebepaling zoals opgenomen in het GATT
FINANCE
da
principper for værdiansættelse
,
som indeholdes i GATT
de
Bewertungsgrundsätze des GATT
el
αρχές σχετικά με την εκτίμηση που περιλαμβάνονται στη GATT
en
principles of valuation set out in the GATT
es
principios sobre valoración recogidos en el G.A.T.T.
fr
principes sur l'évaluation repris dans le GATT
it
principi di valutazione contenuti nel GATT
pt
principios de avaliaçoes constantes do GATT
beginselen van gezond bankbeleid
FINANCE
da
sunde bankprincipper
de
gesunde Bankgrundsätze
el
αρχές της υγιούς τραπεζικής διαχείρισης
en
sound banking principle
es
principio de sana gestión bancaria
fr
principe d'une saine gestion bancaire
it
principio di sana gestione bancaria
pt
sã gestão bancária
Beginselen van medische ethiek inzake de rol van gezondheidspersoneel, met name artsen, bij de bescherming van gevangen tegen foltering en ander wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
Health
United Nations
da
principper for lægelig etik for sundhedspersonel, herunder især læger, til beskyttelse af fanger og tilbageholdte, mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
el
Αρχές για την ιατρική δεοντολογία σχετικά με τα καθήκοντα του υγειονομικού προσωπικού και ιδίως των ιατρών όσον αφορά την προστασία των φυλακισμένων και κρατουμένων έναντι των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialmente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
fr
Principes d'éthique médicale appl...
beginselen van Neurenberg
Criminal law
International law
cs
norimberské zásady
da
Nürnbergprincipperne
de
Nürnberger Prinzipien
el
αρχές της Νυρεμβέργης
en
Nuremberg Principles
es
principios de Núremberg
et
Nürnbergi printsiibid
fi
"Nürnbergin periaatteet"
fr
principes de Nuremberg
ga
Prionsabail Nurnberg
hu
nürnbergi elvek
lv
Nirnbergas principi
mt
Prinċipji ta' Nuremberg
nl
Neurenberg-beginselen
,
Neurenberg-principes
,
principes van Neurenberg
pl
zasady norymberskie
pt
Princípios de Nuremberga
ro
dreptul de la Nürnberg
beginselen van Parijs
da
Parisprincipperne
,
principper og retningslinjer vedrørende børn tilknyttet væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Grundsätze und Leitlinien für mit Streitkräften oder bewaffneten Gruppen verbundene Kinder
,
Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
,
Pariser Grundsätze
el
αρχές και κατευθυντήριες γραμμές των Παρισίων σχετικά με τα παιδιά που συμμετέχουν σε ένοπλες δυνάμεις ή σε ένοπλες ομάδες
,
αρχές των Παρισίων
en
Paris Principles
,
Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups
es
Principios de París
,
Principios y Directrices sobre los niños asociados a fuerzas armadas o grupos armados
fr
Principes de Paris
,
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
it
principi di Parigi
,
principi e linee direttrici sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati
lv
Parīzes Principi
,
Principi un pamatnostādnes par bērniem, kas iesaistīti bruņotos spēkos un bruņotos g...
beginselen van zuinigheid, efficiëntie en doeltreffendheid
bg
принципи на икономичност, ефикасност и ефективност
cs
zásady hospodárnosti, efektivnosti a účinnosti
da
principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet
de
Grundsätze der Sparsamkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Wirksamkeit
el
αρχές της οικονομίας, της αποδοτικότητας και της αποτελεσματικότητας
en
principles of economy, efficiency and effectiveness
es
principios de economía, eficiencia y eficacia
et
säästlikkuse, tõhususe ja tulemuslikkuse põhimõte
fi
taloudellisuuden, tehokkuuden ja vaikuttavuuden periaatteet
fr
principes d'économie, d'efficience et d'efficacité
ga
prionsabal na barainneachta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta
hr
načela ekonomičnosti, učinkovitosti i djelotvornosti
hu
a gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elve
it
principi di economia, efficienza ed efficacia
lt
ekonomiškumo, veiksmingumo ir efektyvumo principai
lv
saimnieciskuma, lietderības un efektivitātes princips
mt
prinċipji ta' ekonomija, effiċjenza u effikaċja
pl
zasady oszczędności, wydajności i skuteczności...
Beginselen voor Afzet van Overschotten en de Richtlijnen van de FAO
LAW
FINANCE
United Nations
da
FAO's principper og retningslinjer for afsætning af overskudslagre
de
FAO-Grundsätze und -Leitlinien
el
βασική αρχή και κατευθυντήρια οδηγία του FAO για τη διάθεση πλεονασμάτων
en
FAO Principles of surplus disposal and guidung lines
es
Principios y orientaciones de la FAO para la colocación de excedentes
fi
FAO:n ylijäämän käyttöä koskevat toimintalinjat ja periaatteet
fr
principes et directives de la FAO en matière d'écoulement des excédents
it
principi e direttive della FAO in materia di smercio delle eccedenze
pt
princípios e diretrizes da FAO em matéria de escoamento de excedentes
sv
FAO:s principer och riktlinjer om överskottslager
beginselen welke alle van het hoogste belang zijn
POLITICS
da
principper, der alle er af grundlæggende betydning
de
Prinzipien, die alle von grundlegender Bedeutung sind
en
principles, which all are of primary significance
es
los principios, todos ellos de significación primordial
fr
les principes, tous d'une importance primordiale
it
principi, tutti di importanza fondamentale
beginsel van "non-refoulement"
Migration
da
nonrefoulementprincippet
de
Grundsatz der Nicht-Zurückweisung
,
Non-refoulement-Prinzip
el
αρχή της μη επαναπροώθησης
en
principle of non-refoulement
es
principio de no devolución
et
tagasi- ja väljasaatmise lubamatus
fi
palauttamiskiellon periaate
fr
principe de non-refoulement
ga
prionsabal an non-refoulement
it
principio di non-refoulement
lv
neizraidīšanas princips
mt
il-prinċipju ta' non-refoulement
pl
zasada non-refoulement
pt
princípio da não-repulsão
ro
principul nereturnării
sk
zásada non-refoulement
,
zásada zákazu vrátenia alebo vyhostenia
sl
načelo nevračanja
sv
principen om "non-refoulement"
Dostopnost