Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beding inzake een deel van de winst
ECONOMICS
FINANCE
de
Klausel zur Abschöpfung der Ergebnisse
el
ρήτρα συμμετοχής στα κέρδη
en
clause to a share of the profits
es
cláusula de exacción sobre los resultados
fr
clause de prélèvement sur les résultats
it
clausola di prelievo sugli utili
pt
cláusula de participação nos resultados
beding ten behoeve van een derde
LAW
de
Verfügung zugunsten eines Dritten
,
Vertrag zugunsten eines Dritten
en
provision in favour of a third party
fi
sopimusehdot kolmannen osapuolen eduksi
fr
stipulation au profit d'un tiers
,
stipulation pour autrui
it
stipulare a favore di un terzo
nl
derdenbeding
pt
contrato a favor de terceiro
sv
bestämmelse till förmån för tredje man
beding ter vrijwaring van het distributienet
FINANCE
da
beskyttelsesklausul for distributionsnettet
de
Sicherheitsklausel für das Vertriebsnetz
el
ρήτρα προστασίας του δικτύου διανομής
en
distribution network safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia de la red de distribución
fr
clause de sauvegarde du réseau de distribution
it
clausola di salvaguardia della rete distributiva
pt
cláusula de proteção da rede de distribuição
beding van aanwas
LAW
de
Zuwachsklausel
en
accretion clause
es
cláusula de acrecentamiento
fi
akresenssilauseke
fr
clause d'accroissement
it
clausola di accrescimento
pt
cláusula de acrescer
sv
klausul om arvstillskott
beding van gift,vrij van inbreng
LAW
de
Abrede die jm.einen Vorausempfang zusichert
es
cláusula que confiere la mejora hereditaria
fi
etuosan jollekin varmistava lauseke
fr
clause préciputaire
it
clausola di anteparte
nl
beding van vooruitmaking
,
beschikking bij vooruitmaking
pt
legado a favor de um dos co-herdeiros
beding van vrijwaring
LAW
de
Garantieklausel
en
guaranty clause
es
cláusula de garantía
fi
takuulauseke
fr
clause de garantie
it
clausola di garanzia
pt
cláusula de garantia
bedorven punt in kwast van hout
da
perleknast
de
Perlast
,
Punktast
,
Stiftästchen
,
Vogelauge
el
πολύ μικρός ρόζος
,
ρόζος σχήματος καρφίτσας
en
pin knot
es
nudo ojo de perdiz
,
nudo pequeño
fi
helmioksa
fr
oeil de perdrix
,
tres petit noeud
it
nodo a punta di spillo
pt
nó olho de perdiz
sv
pärlkvist
bedradingsautomaat van de telefooncentrale
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
hæftemaskine
de
Nähstichverdrahtungsmaschine
el
μηχανή καλωδίωσης με ραφή
en
stitchwiring machine
es
máquina cableadora por cosido
fr
machine à câbler par point de couture
it
saldatrice a punti
pt
máquina de cablar por ponto de costura
sv
bondningsmaskin
bedrading van de vaste verbinding
Information technology and data processing
da
fast fortrådning
el
συρμάτωση σταθερού συνδετήρα
en
fixed connector wiring
es
cableado del conector fijo
fi
kiinteä liitinjohdotus
fr
entourage
it
cablaggio fisso di connettore
nl
vaste bedradingsconnector
pt
fio conector fixo
sv
tråddragning till fast anslutningsdon