Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginsel van openheid
European Union law
cs
zásada otevřenosti
da
åbenhedsprincip
de
Grundsatz der Offenheit
el
διεξαγωγή των εργασιών όσο το δυνατόν πιο ανοικτά
,
λήψη αποφάσεων όσο το δυνατόν πιο ανοικτά
en
concept of openness
,
principle of openness
es
principio de apertura
et
avalikkuse põhimõte
,
avatuse põhimõte
fi
avoimuusperiaate
fr
principe d'ouverture
ga
prionsabal na hoscailteachta
hr
načelo otvorenosti
hu
a nyilvánosság elve
it
concetto di apertura
,
principio di apertura
lt
atvirumo principas
lv
atklātības princips
mt
prinċipju tal-aċċess miftuħ
nl
openheidsbeginsel
pl
zasada otwartości
ro
principiul deschiderii
,
principiul transparenței
sk
zásada otvorenosti
sl
načelo odprtosti
,
pojem javnosti
sv
principen om öppenhet
,
öppenhetsprincipen
beginsel van overmacht
LAW
da
force majeure-princip
de
"Force majeure"-Prinzip
,
Begriff "höhere Gewalt"
el
αρχή "ανωτέρας βίας"
en
principle of force majeure
es
principio de "fuerza mayor"
fr
principe de la "force majeure"
it
principio di "forza maggiore"
pt
princípio da "força maior"
beginsel van parallellisme voor de bezoldigingen
EUROPEAN UNION
da
parallelitetsprincippet for vederlagene
de
Parallelentwicklung der Bezüge
el
αρχή παράλληλης εξέλιξης των αμοιβών
en
principle of parallel pay development
es
principio del paralelismo que garantice el mismo ritmo de évolución de las remuneraciones
fr
principe de parallélisme des rémunérations
it
principio di parallelismo delle retribuzioni
pt
princípio de paralelismo que garante o mesmo ritmo de evolução para as remunerações
beginsel van partnerschap
da
partnerskabsprincip
de
Partnerschaftsprinzip
el
αρχή της εταιρικής σχέσης
en
partnership principle
es
principio de asociación
fi
kumppanuusperiaate
fr
principe de partenariat
ga
prionsabal na comhpháirtíochta
hu
partnerség elve
it
principio di partenariato
lt
partnerystės principas
mt
prinċipju ta' assoċjazzjoni
,
prinċipju tas-sħubija
pl
zasada partnerstwa
pt
princípio de associação
sk
zásada partnerstva
sv
princip om partnerskap
beginsel van preventief handelen
ENVIRONMENT
bg
принцип на превантивните действия
cs
zásada prevence
,
zásada preventivních opatření
da
princip om forebyggende indsats
de
Grundsatz der Vorbeugung
el
αρχή της προληπτικής δράσης
,
αρχή της πρόληψης
en
preventive action principle
,
preventive principle
es
principio de acción preventiva
et
ennetusmeetmete põhimõte
,
põhimõte, mille järgi tuleb võtta ennetusmeetmeid
fi
ennalta ehkäisemisen periaate
,
ennaltaehkäisyn periaate
fr
principe d'action préventive
,
principe de prévention
ga
prionsabal an bhirt choiscthigh
,
prionsabal an choiscthe
hu
megelőzés elve
it
principio dell'azione preventiva
,
principio di prevenzione
lt
prevencinis principas
,
prevencinių veiksmų principas
lv
preventīvais princips
,
preventīvās darbības princips
mt
prinċipju ta' azzjoni preventiva
,
prinċipju ta’ prevenzjoni
nl
preventiebeginsel
pl
zasada działania zapobiegawczego
,
zasada zapobiegania
pt
princípio da ação preventiva
,
princípio da ação preventiva
,
princípio da prevenção
ro
principiul acțiunii preventive
,
principiul prevenirii
sk
zásada pre...
beginsel van scheiding van functies
bg
принцип на разделяне на функциите
cs
zásada oddělení funkcí
da
princip om adskillelse af funktioner
,
princip om funktionsadskillelse
de
Grundsatz der Aufgabentrennung
el
αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
en
principle of segregation of duties
es
principio de separación de funciones
et
ülesannete lahususe põhimõte
fi
tehtävien eriyttämisen periaate
fr
principe de la séparation des fonctions
ga
prionsabal dheighilt na ndualgas
hr
načelo razdvajanja dužnosti
it
principio della separazione delle funzioni
lt
pareigų atskyrimo principas
lv
pienākumu nošķiršanas princips
mt
il-prinċipju tas-segregazzjoni tad-dmirijiet
,
il-prinċipju tas-separazzjoni tad-dmirijiet
pl
zasada rozdzielenia obowiązków
pt
princípio da separação de funções
ro
principiul separării sarcinilor
sk
zásada oddelenia funkcií
sl
načelo ločitve nalog
sv
princip om åtskillnad mellan funktioner
beginsel van solidariteit
EUROPEAN UNION
da
solidaritetsprincip
de
Grundsatz der Solidarität
el
αρχή της αλληλεγγύης
en
principle of solidarity
es
principio de solidaridad
fr
principe de solidarité
it
principio della solidarietà
pt
princípio de solidariedade
beginsel van solidariteit en billijke verdeling van de verantwoordelijkheid
bg
принцип на солидарност и на справедливо разпределение на отговорностите
cs
zásada solidarity a spravedlivého rozdělení odpovědnosti
da
princippet om solidaritet og rimelig ansvarsfordeling
el
αρχή της αλληλεγγύης και της δίκαιης κατανομής ευθυνών
en
principle of solidarity and fair sharing of responsibility
es
principio de solidaridad y reparto equitativo de la responsabilidad
et
solidaarsuse ja vastutuse õiglase jagamise põhimõte
fi
solidaarisuus ja vastuuntunto
,
yhteisvastuun ja oikeudenmukaisen vastuunjaon periaate
fr
principe de solidarité et de partage équitable de responsabilités
hr
načelo solidarnosti i pravedne podjele odgovornosti
it
principio di solidarietà e di equa ripartizione della responsabilità
lt
solidarumo ir teisingo atsakomybės pasidalijimo principas
lv
solidaritātes un taisnīga atbildības sadalījuma princips
mt
prinċipju tas-solidarjetà u t-tqassim ġust tar-responsabbiltà
pl
zasada solidarności i sprawiedliwego podziału odpowiedzialności
pt
princípio da solidariedade e da partilha equitativa ...
beginsel van specificiteit
FINANCE
da
regel om specificering af bevillingerne
de
Grundsatz der Spezialität
el
αρχή της ταξινόμησης του προϋπολογισμού
en
principle of specificity
es
principio de la especialización presupuestaria
fr
principe de spécialisation budgétaire
it
principio di specificazione del bilancio
pt
princípio de especialização orçamental
beginsel van stilzwijgende goedkeuring
FINANCE
da
princippet om stiltiende samtykke
de
Grundsatz der stillschweigenden Zustimmung
el
αρχή της σιωπηρής συναίνεσης
en
principle of consent by silence
es
principio de quien calla otorga
,
principio de silencio positivo
fi
hiljaisen hyväksynnän periaate
fr
principe "qui ne dit mot consent"
it
principio del silenzio-assenso
pt
princípio do consentimento tácito
sv
principen om tyst samförstånd
Dostopnost