Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beeldjes van porselein, terra cotta of glas
da
statuetter af porcelæn, terrakotta eller glas
,
statuetter af porcelæn, terrakotta eller glas [små figurer]
de
Figuren [Statuetten] aus Porzellan, Ton oder Glas
,
Statuetten aus Porzellan, Ton oder Glas
en
figurines [statuettes] of porcelain, terra-cotta or glass
,
statuettes, of porcelain, terra-cotta or glass
es
estatuillas de porcelana, de barro o de cristal
,
figuritas [estatuillas] de porcelana, de barro o de cristal
fr
figurines [statuettes] en porcelaine, en terre cuite ou en verre
,
statuettes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
it
figurine [statuette] di porcellana, di terracotta o di vetro
,
statuette in porcellana, in terracotta o in vetro
pt
estatuetas em porcelana, em terracota ou em vidro
,
figurinhas [estatuetas] em porcelana, em terracota ou em vidro
sv
statyetter av porslin, keramik eller glas
beeldjes van steen, beton of marmer
da
statuetter af sten, cement eller marmor
,
statuetter af sten, cement eller marmor [små figurer]
de
Figuren [Statuetten] aus Stein, Beton oder Marmor
,
Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor
en
figurines [statuettes] of stone, concrete or marble
,
statuettes of stone, concrete or marble
es
estatuillas de piedra, hormigón o mármol
,
figuritas [estatuitas] de piedra, de hormigón o de mármol
fr
figurines [statuettes] en pierre, en béton ou en marbre
,
statuettes en pierre, en béton ou en marbre
it
figurine [statuette] in pietra, calcestruzzo o in marmo
,
statuette in pietra, in calcestruzzo o in marmo
pt
estatuetas em pedra, em betão ou em mármore
,
figurinhas [estatuetas] em pedra, em betão ou em mármore
sv
statyetter av sten, betong eller marmor
beeldscherm op basis van vloeibare kristallen
Information technology and data processing
bg
течнокристален дисплей
da
flydende krystal-skærm
de
Flüssigkristallanzeige
,
LCD
el
οθόνη υγρών κρυστάλλων
en
LCD
,
liquid crystal display
es
pantalla de cristal líquido
,
visualizador de cristal líquido
fi
LCD-näyttö
,
nestekidenäyttö
fr
LCD
,
affichage à cristaux liquides
,
écran à cristaux liquides
ga
LCD
,
taispeáint leachtchriostail
hu
LCD
,
folyadékkristályos kijelző
it
visualizzatore a cristalli liquidi
lt
skystakristalis monitorius
,
skystųjų kristalų monitorius
nl
vloeibaar-kristalafbeelding
,
vloeibare-kristallen scherm
,
weergave met vloeibare kristallen
pt
LCD
,
monitor de cristal líquido
ro
LCD
,
afișaj cu cristale lichide
,
dispozitiv de afișare cu cristale lichide
sv
LCD
,
LCD-skärm
,
LCD-teckenfönster
,
flytkristallskärm
beeldscherm voor presentatie van de horizontale situatie
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
billedskærm til præsentation af den horisontelle situation
de
Horizontallagedisplay
,
Horizontallagesichtgerät
en
horizontal situation display
es
indicador de la situación horizontal
fi
HSI-näyttö
fr
indicateur de paramètres horizontaux
,
visualisation de la situation horizontale
it
visualizzatore della situazione orizzontale
pt
indicador da sitação horizontal
beeldscherm voor presentatie van de vertikale situatie
Communications
Electronics and electrical engineering
da
display til præsentation af den vertikale situation
de
Vertikallagesichtgerät
el
απεικόνιση κατακόρυφης κατάστασης
en
vertical situation display
es
visualizador de la situación vertical
it
visualizzatore della situazione verticale
pt
indicador da situação vertical
sv
vertikallägespresentationsskärm
beeld van Brill-Symmers
da
centroblastær centrocyt leukæmi
de
Leukämia lymphosarcomatosa chronica
,
zentroblastisch-zentrozytische Leukämie
el
κεντροβλαστική κεντροκυτταρική λευχαιμία
es
leucemia linfosarcomatosa crónica
fi
sentroblastis-sentrosyyttiseen lymfoomaan liittyvä leukemia
fr
leucémie centroblastique centrocytique
it
leucemia centrocitica centroblastica
nl
centrocytair-centroblastaire leukemie
pt
leucemia linfossarcomatosa crónica
sv
centroblastiskt-centrocytiskt lymfom
beeld van de inzendimpuls
Electronics and electrical engineering
da
sendeimpuls
,
startimpuls
de
Sendeimpulsanzeige
el
ένδειξη αρχικού παλμού
en
initial pulse indication
,
transmitter pulse indication
es
señal del impulso inicial
fr
signal de départ
it
indicazione dell'impulso iniziale
pt
sinal do impulso inicial
sv
startpulsindikation
beeld van een aftast-elektronenmicroscoop
Electronics and electrical engineering
da
billedskærm for scanning-elektronmikroskop
de
Bild eines Abtastelektronenmikroskops
el
απεικόνηση με τη βοήθεια ηλεκτρονικού μικροσκοπίου σαρώσεως
en
scanning-electron-microscope display
es
visualización por microscópico de barrido electrónico
fi
skannaavan elektronimikroskoopin näyttö
fr
image de microscope à balayage électronique
it
visualizzazione al microscopio a scansione elettronica
pt
observação por microscópio eletrónico
sv
svepelektronmikroskopbild
beeld van nodeloos geweld
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
unødig voldsscene
de
Szene grundloser Gewalttätigkeit
el
εικόνα περιττής βίας
en
image of gratuitous violence
es
imagen de violencia gratuita
fi
maksuton väkivaltaa sisältävä kuva
fr
image de violence gratuite
it
scena di violenza gratuita
pt
imagem de violência desnecessária
sv
avbildning av onödigt våld