Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedragen van de verklaring
Accounting
da
attesterede beløb
en
amounts certified
es
importes certificados
fr
montant certifié
it
importi certificati
pt
montante certificado
bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van gedane toezeggingen
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
es
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
it
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
lt
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
,
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
pl
kwota pr...
bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sum af afdrag på og renter af udlån
de
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
el
ποσό αποπληρωμών κεφαλαίου και πληρωμών τόκων για χορηγηθέντα δάνεια
en
total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted
es
importe de las amortizaciones de principal e intereses de los préstamos
fr
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
it
importo dei rimborsi effettuati sui prestiti concessi in capitale ed in interessi
nl
bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
montante das amortizações e dos juros relativos aos empréstimos concedidos
sv
summan av amorteringar och räntor på beviljade lån
bedrag van de belasting
FINANCE
de
berechneter Abgabenbetrag
en
amount of tax calculated
fr
montant dû de l'imposition calculée
it
importo dei tribute dovuti
nl
verschuldigd bedrag van de betrokken belasting
bedrag van de borgtocht
FINANCE
Information technology and data processing
da
kautionssum
de
Buergschaftssumme
el
ποσό της εγγύησης
en
amount of the guarantee
es
importe de la fianza
fr
montant du cautionnement
it
importo della garanzia
lt
garantijos dydis
pt
montante da caução
bedrag van de BTW
Taxation
de
Mehrwertsteuerbetrag
en
amount of VAT
es
cuota del IVA
,
importe del IVA
fr
montant de la TVA
it
ammontare dell'IVA
nl
BTW-bedrag
,
bedrag van de emissie
FINANCE
da
emissionens størrelse
,
emissionsbeløbet
de
Emissionsbetrag
el
τιμή εκδόσεως
en
amount of the issue
es
importe de la emisión
fr
montant de l'émission
it
importo dell'emissione
pt
montante da emissão
bedrag van de facturatiekosten aan de kaarthouder
FINANCE
Information technology and data processing
da
faktureringsgebyrbeløb for kortindehaver
de
Kartengebühren für den Karteninhaber
el
ποσό προμήθειας για χρέωση σε κάρτα
en
cardholder billing fee amount
es
importe de los gastos de facturación del titular de la tarjeta
fr
montant des frais de facturation du titulaire de carte
it
ammontare delle spese di fatturazione al titolare della carta
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
EUROPEAN UNION
LAW
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
de
Pauschalbetrag oder Zwangsgeld
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
en
amount of the lump sum or penalty payment
es
importe de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
it
importo della somma forfettaria o della penalità
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
de
Höhe des Pauschalbetrags oder Zwangsgelds
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
en
amount of the lump sum or penalty payment
es
importe de la suma a tanto alzado o de la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
it
importo della somma forfettaria o della penalità
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
Dostopnost