Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beeldweergave van het pigment chlorofyl
Communications
da
klorofyllignend pigmentbilled
de
Chlorophyll-Farbbild
el
εικόνα με χρωστική ουσία ομοιάζουσα προς τη χλωροφύλλη
en
chlorophyll-like pigment image
es
imagen de pigmentos clorofilados
fr
image en pigmentation pseudo-chlorophylienne
it
immagine di pigmenti tipo clorofilla
pt
imagem de pigmentos análogos à clorofila
beenbreuk door het naar buiten draaien van de voet
da
eversionsfraktur
de
Eversionsfraktur
el
κάταγμα σφυρού εξ απαγωγής
en
malleolar eversion fracture
es
fractura maleolar por abducción
fr
fracture malléolaire par abduction
it
frattura malleolare da abduzione
nl
beenbreuk door eversie
,
pt
fratura maleolar por abdução
sv
pronationsfraktur
beenmerg van andere persoon
da
allogen marv
de
allogenes Knochenmark
en
allogenic marrow
fr
moelle allogène
it
midollo allogeno
beentje van Kerckring
da
os Kerckringii
de
Kerckring Knöchelchen
,
Os Kerckringii
,
Os tricuspedale
el
οστάρια του Kerckring
en
Kerckring ossicles
es
huesecillos de Kerckring
fr
processus de Kerckring
it
ossicino di Kerkring
nl
manubrium squamae occipitalis
been van het spoor
TRANSPORT
da
skinnestreng
de
Schienenstrang
el
τροχιοσειρά
en
stretch of rails
es
fila de carriles
,
hilo de carriles
fr
file de rails
it
filo di rotaie
,
fuga di rotaia
pt
fila de carris
be-en verwerking van natuursteen en van overige niet-metalen mineralen
da
bearbejdning af natursten og fremstilling af andre ikke-metalliske mineralprodukter
de
Be-und Verarbeitung von Natursteinen sowie Herstellung von a.n.g.Mineralerzeugnissen
el
κατεργασία φυσικών λίθων και αμέταλλων ορυκτών προϊόντων
en
working of stone of non-metallic mineral products
es
trabajos de la piedra y de productos minerales no metálicos
fi
ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
fr
travail de la pierre et de produits minéraux non métalliques
it
lavorazione della pietra e di prodotti minerali non metallici
pt
trabalho da pedra e de produtos minerais não metálicos
sv
bearbetning av sten eller icke-metalliska mineraliska produkter
begaan van een strafbaar feit
Criminal law
da
begåelse af en lovovertrædelse
,
begåelse af en strafbar handling
de
Begehen einer Straftat
,
Begehung einer Straftat
el
διαπράττω αξιόποινη πράξη
en
committing an offence
es
comisión de un delito
,
comisión de una infracción
fi
rikokseen syyllistyminen
,
rikoksen tekeminen
fr
commission d'un délit
,
commission d'une infraction
ga
cion a dhéanamh
it
commissione di un reato
pt
cometimento de uma infração
sl
storitev kaznivega dejanja
begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol
Trade policy
bg
съпътстващи мерки за страните по Протокола за захарта
cs
doprovodná opatření pro signatářské země protokolu o cukru
da
ledsageforanstaltninger for sukkerprotokollande
de
Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls
el
συνοδευτικά μέτρα υπέρ των χωρών που έχουν υπογράψει το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη
en
SPAM
,
accompanying measures for Sugar Protocol countries
,
sugar-protocol accompanying measures
et
kaasnevad meetmed suhkruprotokolliga ühinenud riikide jaoks
fi
sokeripöytäkirjan maihin sovellettavat liitännäistoimenpiteet
fr
SPAM
,
mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre
,
mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre
hr
popratne mjere za države potpisnice Protokola o šećeru
it
misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zucchero
lt
lydinčiosios priemonės Protokolo dėl cukraus šalims
lv
papildu pasākumi Protokola par cukuru valstīs
mt
miżuri ta' akkumpanjament għall-pajjiżi firmatarji tal-Protokoll dwar iz-Zok...
begeleide terugwinning van koolwaterstoffen
ENERGY
bg
ПИВ
,
повишено извличане на въглеводород
cs
terciární těžba uhlovodíků
da
forbedret kulbrinteindvinding
de
tertiäre Kohlenwasserstoffförderung
el
ενισχυμένη ανάκτηση υδρογονανθράκων
en
EHR
,
Enhanced Hydrocarbon Recovery
,
enhanced recovery of hydrocarbons
es
RMH
,
recuperación asistida de hidrocarburos
,
recuperación mejorada de hidrocarburos
et
süsivesinike tõhustatud tootmine
fi
hiilivedyn tehostettu talteenotto
fr
RAH
,
récupération assistée des hydrocarbures
ga
gnóthú hidreacarbón faoi spreagadh
hr
EHR
,
povećavanje iscrpka ugljikovodika
it
recupero assistito di idrocarburi
lt
veiksmingesnė angliavandenilių gavyba
lv
EHR
,
ogļūdeņražu ieguves paaugstināšana
,
ogļūdeņražu slāņa atdeves palielināšana
mt
irkupru assistit tal-idrokarburi
pl
intensyfikacja wydobycia węglowodorów
ro
RIH
,
recuperare intensificată a hidrocarburilor
sk
zdokonalená ťažba uhľovodíkov
sl
izboljšano pridobivanje ogljikovodikov
,
popolnejše pridobivanje ogljikovodikov
,
temeljitejše izkoriščanje nahajališč ogljikovodikov
sv
EHR
,
ökad återvinning av kolv...
begeleiding van de drugdelinquenten
LAW
da
resocialisering af narkotikakriminelle
de
Resozialisierung des Drogentäters
el
βοήθεια των τοξικομανών μετά την έκτιση της ποινής τους
en
after-care of drug-dependent offenders
es
ayuda postpenitenciaria de los delincuentes toxicómanos
fr
aide post-pénitenciaire des délinquents toxicomanes
it
trattamento di post-cura del delinquente tossicomane
,
trattamento di post-cura del tossicomane che ha commesso un delitto
nl
begeleiding van drugsdelinquenten
pt
cuidados de saúde de dependentes de droga
Dostopnost