Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begin van breuk
Iron, steel and other metal industries
da
brudansats
de
Bruchansatz
,
Bruchneigung
el
έναρξη θραύσης
,
αρχή θραύσης
en
tendency to fracture
es
iniciación de rotura
fr
amorce de rupture
it
inizio di rottura
,
tendenza alla rottura
nl
neiging to breuk
begin van de doortrek
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemflyvning begynder
de
Durchzugsbeginn
el
έναρξη της διελεύσεως
en
migratory passage begins
es
comienzo del paso
fr
début du passage
it
inizio de passaggio
pt
início da passagem
begin van de periode voor interventieaankopen
FINANCE
da
påbegyndelse af interventionsopkøb
de
Eröffnung der Interventionsankäufe
el
αρχή των αγορών παρεμβάσεως
en
start of buying-in
es
apertura de las compras de intervención
fr
ouverture des achats d'intervention
it
apertura degli acquisti d'intervento
pt
início das compras de intervenção
begin van de snede
Iron, steel and other metal industries
da
startsted
de
Anschnitt
,
Schnittansatz
el
σημείο έναρξης της κοπής
en
start of a cut
es
punto de arranque del corte
fi
leikkauksen aloituskohta
fr
point d'amorçage de la coupe
it
punto di innesco del taglio
pt
ponto de escorvamento do corte
,
ponto de início do corte
sv
snittstart
begin van de uitvoering van fraude
LAW
da
begyndelsen af den svigagtige handling
de
Vollzugsbeginn des Betrugs
el
αρχή εκτέλεσης της απάτης
en
beginning of the implementation of the fraud
es
inicio de ejecución del fraude
fi
petoksen täytäntöönpanon alkaminen
fr
commencement d'exécution de la fraude
it
inizio dell'esecuzione della frode
pt
início da execução da fraude
sv
påbörjat genomförande
begin van de visserijactiviteit van elk vaartuig
Fisheries
da
begyndelsen af hvert fartøjs fiskeriaktiviteter
de
Beginn der Fangtätigkeit eines jeden Fischereifahrzeugs
el
έναρξη των αλιευτικών δραστηριοτήτων κάθε σκάφους
en
commencement of fishing operations of each vessel
es
comienzo de las operaciones de pesca de cada buque
fr
début des opérations de pêche de chaque navire
it
inizio delle operazioni di pesca di ciascun peschereccio
pt
início das operações de pesca de cada navio
begin van economisch herstel
bg
признаци на възстановяване
cs
známky oživení ekonomiky
da
grøde i økonomien
,
spirende vækst
,
spæde tegn på vækst
de
erste Anzeichen für eine Konjunkturerholung
el
βλαστάρια
en
green shoots
,
signs of economic recovery
es
brote verde
et
lootustandvad märgid
fi
orastava kasvu
,
orastava talouskasvu
fr
débuts
,
premiers signes
ga
péacáin ghlasa
hu
gazdasági fellendülés jelei
it
germogli di ripresa
lt
pirmieji atsigaunančios ekonomikos požymiai
lv
pozitīvas iezīmes
mt
rimjiet ħodor
,
sinjali ta’ rkupru
nl
tekenen die wijzen op een opleving
pl
oznaki ożywienia
pt
rebentos verdes
ro
„muguri” ai relansării economice
sk
známky ozdravenia (ekonomiky)
sl
znaki gospodarskega okrevanja
begin van een breuk
Iron, steel and other metal industries
da
begyndende brud
de
Anbruch
el
αρχόμενη θραύση
en
incipient fracture
es
iniciación de rotura
fi
alkava murtuma
fr
amorce de rupture
it
innesco di rottura
sv
begynnande brott
Dostopnost