Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ambtenaar van het IJkwezen
en
Weights and Measures Inspector
fr
agent verificateur des poids et mesures
nl
ijkambtenaar
,
ijker
ambtenaar van justitie
Justice
da
embedsmand,der er tilknyttet retsvæsenet
de
Rechtspfleger
el
βοηθητικός δικαστικός υπάλληλος
en
officer of justice
es
auxiliar de la Justicia
fr
auxiliaire de la justice
it
ausiliario di giustizia
nl
justitieel medewerker
pl
referendarz sądowy
pt
auxiliar de justiça
ambtenaar van politie
en
police officer
fi
poliisi
,
poliisimies
,
poliisivirkamies
fr
policier
it
funzionario di polizia
,
operatore di polizia
nl
politiefunctionaris
sv
polis
,
polisman
ambtenaar van Staat
de
Besonderer Beamter mit vollständiger rechtswissenschaftlicher Ausbildung
ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
Social protection
da
tjenestemand, som er erklæret ude af stand til at udføre de arbejdsopgaver, der svarer til den pågældendes stillingsgruppe
de
Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann
en
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
es
funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
fr
fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière
it
funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
pt
funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
ambtenaar waaronder de zaken van openbaar belang ressorteren
de
Träger öffentlicher Belange
el
εκπρόσωπος δημοσίου συμφέροντος
en
office responsible for public policy
es
responsable de los intereses públicos
fr
responsable de l'intérêt public
it
responsabile del pubblico interesse
pt
responsável público
ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks en investeringskredieten
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings-og investeringsbudgettet
de
Beamter, der seine Bezüge aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhält
en
official paid from appropriations in the research and investment budget
fr
fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement
it
funzionario retribuito in base agli stanziamenti per la ricerca e gli investimenti
ambtenaren en andere personeelsleden van het Hof
Justice
da
Domstolens tjenestemænd og øvrige ansatte
de
Beamte und sonstige Bedienstete des Gerichtshofes
el
μόνιμοι και λοιποί υπάλληλοι του Δικαστηρίου
en
officials and other servants of the Court
es
funcionarios y demás agentes del Tribunal de Justicia
fr
fonctionnaires et autres agents de la Cour
ga
oifigigh agus seirbhísigh eile na Cúirte
it
funzionari e altri dipendenti della Corte
pt
funcionários e outros agentes do Tribunal
ambtenaren en technische personeelsleden die ter beschikking van ontwikkelingslanden worden gesteld
ECONOMICS
da
de funktionærer og det tekniske personale,der stilles til rådighed for udviklingslande
de
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind
el
σύμβουλοι ή τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι τίθενται στη διάθεση των αναπτυσσόμενων χωρών
en
advisers or technical assistance experts made available to developing countries
es
funcionarios y personal técnico puesto a disposición de países en vías de desarrollo
fr
fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
it
funzionari e personale tecnico messi a disposizione dei paesi in via di sviluppo
pt
funcionários e pessoal técnico posto à disposição de um país em vias de desenvolvimento