Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alomvattend optreden ter bestrijding van synthetische drugs in Europa
Criminal law
da
CASE
,
samlet aktion til bekæmpelse af syntetisk narkotika
de
CASE
,
Gesamtaktion gegen synthetische Drogen in Europa
en
CASE
,
Comprehensive Action against Synthetic drugs in Europe
fi
CASE
,
kokonaisvaltainen toiminta synteettisten huumausaineiden torjumiseksi Euroopassa
fr
Action globale contre les drogues de synthèse en Europe
,
CASE
nl
CASE
,
pt
Ação Global contra as Drogas Sintéticas na Europa
,
CASE
alomvattend voorstel voor de regeling van de status van Kosovo
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
подробно предложение за уреждане на статута на Косово
cs
celkový návrh dohody o statusu Kosova
da
samlet forslag til statusløsning for Kosovo
de
Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo
el
ολοκληρωμένη πρόταση για τη ρύθμιση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
,
συνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
en
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
es
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovo
fi
ehdotus Kosovon aseman järjestämisestä
,
ns. Ahtisaaren suunnitelma
fr
Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
ga
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
hr
sveobuhvatni prijedlog rješenja statusa Kosova
hu
Koszovó jogállására vonatkozó átfogó rendezési javaslat
it
proposta globale di accordo sullo status del Kosovo
lt
Išsamus pasiūlymas dėl Kosovo statuso nustatymo
lv
vispārējais priekšlikums Kosovas statusa noregulējumam
mt
Proposta Komprensiva għas-Soluzzjoni tal-Istatus tal-Kosovo
p...
alpha-index van Pareto
SCIENCE
da
alfaindeks
,
alphaindeks
de
Pareto-Index
,
Paretoindex
el
α-δείκτης
,
δείκτης Pareto
en
Pareto index
,
alpha-index
es
índice de Pareto
fi
Pareton indeksi
fr
indice de Pareto
it
indice alpha di Pareto
,
indice di Pareto
pt
índice alfa
,
índice de Pareto
sv
Paretoindex
,
Paretoindex
,
alfaindex
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
EUROPEAN UNION
da
som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
el
υπόκειμαι,ως σώμα,σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament
es
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo
fr
soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
it
soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
pt
colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu
als functie van
SCIENCE
de
Abhaengigkeit Von
,
Funktion Von
,
Funktion Zu
en
as a function of
fr
en fonction de
als getuige voor he Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen optreden
LAW
da
afgive vidneforklaring for De europæiske Fællesskabers Domstol
de
vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen
el
καταθέτω ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
give evidence before the Court of Justice of the European Communities, to
fr
témoigner devant la Cour de justice des Communautés européennes
it
testimoniare dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee
als getuige voor het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen optreden
da
afgive vidneforklaring for De Europæiske Fællesskabers Domstol
de
vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen
el
καταθέτω ως μάρτυρας ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
to give evidence before the Court of Justice of the European Communities
fr
témoigner devant la Cour de justice des Communautés européennes
it
testimoniare dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee
als getuige voor het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen optreden
EUROPEAN UNION
da
afgive vidneforklaring for De europæiske Fællesskabers Domstol
de
vor dem Gerichtshof der Europaeischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen
el
καταθέτω ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
to give evidence before the Court of Justice of the European Communities
es
testificar ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
fr
témoigner devant la Cour de justice des Communautés européennes
it
testimoniare dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee
pt
Testemunhar perante o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
sv
att vittna inför Europeiska gemenskapernas domstol
als gevolg van de brosheid kan scheurvorming optreden
Iron, steel and other metal industries
da
denne sprødhed kan udløse revnedannelse
de
dise Versproedung kann Rissbildungen aufloesen
el
διάρρηξη οφειλόμενη στην ψαθυρότητα
en
cracking may occur due to this brittleness
es
provocar la fisuración por fragilización
fr
provoquer la fissuration par fragilisation
it
questa fragilizzazione puo causare criccature
sv
sprickbildning kan inträffa på grund av denna sprödhet
als gevolg van de hoge austenitiseringstemperatuur is de structuur grof
Iron, steel and other metal industries
da
ved den høje austenitiseringstemperatur er strukturudformningen grov
de
durch die hohe Austenitisierungstemperatur ist die Gefuegeausbildung grob
el
η χονδρόκοκκος δομή οφείλεται στην υψηλή θερμοκρασία ωστενιτοποίησης
en
due to the high austenitising temperature the structure is coarse
es
debido a la alta temperatura de austenitización, la estructura es gruesa
fr
la température d'austénitisation élevée donne naissance à une structure grossière
it
a causa dell'elevata temperatura di austenizzazione la struttura è grossolana
sv
på grund av den höga austenitiseringstemperaturen är strukturen grov
Dostopnost