Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Initiatief van Wenen"
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
de
"Wiener Initiative"
en
"Vienna Initiative"
es
Iniciativa de Viena
fr
"Initiative de Vienne"
it
"Iniziativa di Vienna"
"in situ" gieten van polymerisatieprodukten
da
reaktionsstøbning
de
Reaktionsgießverfahren
el
αντίδραση στο καλούπι
en
reaction casting
,
reaction molding
,
reaction moulding
es
procedimiento de colada y reacción
fi
reaktiovalu
fr
coulage par réaction
,
moulage par réaction
it
colata a reazione
,
formatura a reazione
pt
moldação por reação
sv
härdplastgjutning
,
reaktionsgjutning
"in situ" schuimen van sandwichmateriaal
da
sandwich skumstøbning
de
Formschäumen
,
Herstellen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
,
Sandwich-Schäumen
el
απευθείας καλούπωμα διογκωμένου υλικού
,
επί τόπου καλούπωμα διογκωμένου υλικού
en
sandwich molding
es
esponjado de elementos sándwich
,
esponjado en molde
fr
moulage de mousse in situ
it
schiumatura sandwich
nl
sandwich vormschuimen
pt
moldação de estruturas sanduíche
sv
formskumning
"light arch wire technique"van Begg
da
Begg's teknik
de
Begg Technik
el
ορθοδοντική μέθοδος του Begg
en
Begg technique
es
técnica de Begg
fr
méthode orthodontique de Begg
"multiplier" van informatie
Information technology and data processing
da
informationsmultiplikator
de
Informationsmultiplikator
en
information multiplier
es
multiplicador de información
fr
multiplicateur d'information
it
moltiplicatore dell'informazione
pt
multiplicador da informação
"poolen" van inkomsten
TRANSPORT
da
indtægtsdeling
de
Einnahmenpool
el
συμψηφισμός εσόδων
en
revenue pool
es
acuerdo de distribución de los ingresos
fr
mise en commun des recettes
it
messa in comune dei proventi
pt
comunhão das receitas
"poolen" van netto-opbrengst
TRANSPORT
da
nettoudbyttedeling
de
Nettoergebnis-Pool
el
συμψηφισμός καθαρών εσόδων
en
net-results pool
es
acuerdo de distribución de resultados netos
fr
mise en commun du résultat net
it
messa in comune dei risultati netti
pt
comunhão dos resultados líquidos
"poolen" van vracht
TRANSPORT
da
lastdeling
de
Frachtpool
el
κοινοπραξία φορτίου
en
cargo pool
es
acuerdo de distribución de las cargas
fr
mise en commun du fret
it
messa in comune dei carichi
pt
comunhão de carga
"puntlassen" van verpakkingsmateriaal met tussenvulling
de
Kaschieren mit Füllmaterial
,
steppdeckenartiges Kaschieren
el
καπιτονάρισμα
en
quilting
es
forrado con material de relleno
fr
capitonnage
,
doublage avec rembourrage
it
accoppiamento con imbottitura
pt
revestimento acolchoado
sv
kviltad vara
,
kviltvara
"samenstel van trekker en oplegger" (2)
Taxation
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Gelenkfahrzeug
,
Sattelkraftfahrzeug
en
articulated vehicle
es
vehículo articulado
fi
puoliperävaunuyhdistelmä
fr
véhicule articulé
nl
geleed voertuig (= trekker + oplegger)(1)
pt
veículo articulado