Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на Закона за използване на данни относно расовата принадлежност при регистрация на населението
cs
zákon o zrušení zákona o registraci obyvatelstva
da
lovforslag om ophævelse af personregistrering efter racemæssigt tilhørsforhold
de
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister
el
Νόμος για την κατάργηση της καταχώρησης κατά φυλές
en
Population Registration Act Repeal Act
es
Ley por la que se deroga la ley de registro de la población
fi
laki väestö- ja rekisteröintilain kumoamisesta
fr
Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population
ga
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
hu
a népesség-nyilvántartási törvény hatályon kívül helyezéséről szóló törvény
it
progetto di legge che prevede la cessazione del censimento per razze
lt
Gyventojų registracijos aktą panaikinantis aktas
nl
wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
pl
ustawa uchylająca u...
Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren
EUROPEAN UNION
cs
Vědecký výbor pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat
da
Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel
de
Wissenschaftlicher Ausschuss "Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung"
el
Επιστημονική επιτροπή για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare
es
Comité científico de la salud y bienestar de los animales
et
loomade tervishoiu ja heaolu teaduskomitee
fi
eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä tiedekomitea
fr
Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux
ga
an Coiste Eolaíoch um Shláinte agus um Leas na nAinmhithe
it
comitato scientifico della salute e del benessere degli animali
lt
Gyvūnų sveikatos ir gerovės mokslinis komitetas
lv
Dzīvnieku veselības un labturības zinātniskā komiteja
pl
Komitet Naukowy ds. Zdrowia i Dobrostanu Zwierząt
pt
Comité Científico da Saúde e do Bem-Estar dos Animais
sl
Znanstveni odbor za zdravje in dobro počutje živali
sv
vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnan...
wetgever van de Unie
European Union law
LAW
bg
законодател
,
законодател на Съюза
,
законодателeн орган на Съюза
cs
normotvůrce EU
,
normotvůrce Unie
da
EF-lovgiver
,
EU-lovgiver
,
fællesskabslovgiver
de
EU-Gesetzgeber
,
Gemeinschaftsgesetzgeber
,
Unionsgesetzgeber
el
νομοθέτης της Ένωσης
en
Community legislator
,
EU legislator
,
European Union legislator
,
Union legislator
es
legislador de la Unión
et
liidu seadusandja
fi
unionin lainsäätäjä
,
yhteisön lainsäätäjä
fr
législateur communautaire
,
législateur de l'Union
ga
reachtóir an Aontais
hr
zakonodavac Unije
it
legislatore dell'UE
,
legislatore dell'Unione
lt
Bendrijos teisės aktų leidėjas
,
ES teisės aktų leidėjas
,
Sąjungos teisės aktų leidėjas
lv
Kopienas likumdevējs
,
Savienības likumdevējs
mt
leġislatur tal-UE
,
leġislatur tal-Unjoni
,
leġislatur tal-Unjoni Ewropea
nl
EU-wetgever
,
Uniewetgever
,
pl
prawodawca Unii
pt
legislador da União
ro
legiuitor comunitar
,
legiuitorul Uniunii
,
organ legislativ al Uniunii
sk
zákonodarca EÚ
,
zákonodarca Spoločenstva
,
zákonodarca Únie
sl
zakonodajalec Unije
sv
EU-lagstiftaren
,...
wetgeving van de Unie
European Union law
bg
законодателство на Съюза
cs
právní akty Unie
,
právní předpisy Unie
da
EU-lovgivning
de
Rechtsvorschriften der Union
,
Unionsvorschriften
el
ενωσιακή νομοθεσία
,
νομοθεσία της Ένωσης
en
Union legislation
es
legislación de la Unión
et
liidu õigusaktid
fi
unionin lainsäädäntö
fr
législation de l'Union
ga
reachtaíocht Aontais
,
reachtaíocht an Aontais
hu
uniós jogszabályok
it
legislazione dell'Unione
lt
Sąjungos teisės aktai
lv
Savienības tiesību akti
mt
leġislazzjoni tal-Unjoni
pl
prawodawstwo Unii
,
przepisy Unii
pt
legislação da União
ro
legislația Uniunii
sk
právne predpisy Únie
sl
zakonodaja Unije
sv
unionslagstiftning
wet inzake de afschaffing van de op ras gebaseerde bepalingen inzake het bezit en het gebruik van grond
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на ограниченията на основата на раса върху придобиването на право на собственост върху земя
cs
zákon o zrušení pozemkových zákonů založených na rase
da
lovforslag om ophævelse af racebetingede bestemmelser om jordbesiddelse
de
Gesetz zur Aufhebung von auf der Rassenzugehörigkeit fußenden Grundbesitzbestimmungen
el
Νόμος για την κατάργηση των διατάξεων περί εγγείου ιδιοκτησίας που βασίζονται σε φυλετικά κριτήρια
en
Abolition of Racially Based Land Measures Act
es
Ley sobre la abolición de medidas relativas a la tenencia de tierras basadas en criterios raciales
fi
laki rotuun perustuvien maanomistussäädösten kumoamisesta
fr
Loi concernant l'abolition des dispositions foncières à base raciale
ga
An tAcht um Dhíothú Beart Talún Bunaithe ar Chine
hu
a földtulajdont faji alapon szabályozó rendelkezések megszüntetéséről szóló törvény
it
progetto di legge sull'abolizione delle disposizioni fondiarie su base razziale
lt
Žemės įsigijimą ir naudojimą pagal rasę panaikinantis aktas...
wet op de vrijheid van informatie
LAW
Rights and freedoms
bg
закон за свобода на информацията
cs
zákon o svobodném přístupu k informacím
,
zákon o svobodě informací
de
Gesetz über die Informationsfreiheit
el
Νόμος σχετικά με την Ελευθερία της Πληροφορίας
en
FOI Act
,
FOIA
,
Freedom of Information Act
es
Ley de Libertad de Información
,
Ley sobre libertad de información
fi
tiedonvapauslaki
,
tiedonvälityksen vapaudesta annettu laki
fr
loi sur la liberté de l'information
ga
an tAcht um Shaoráil Faisnéise
hu
az információhoz való szabad hozzáférésről szóló törvény
it
FOIA
,
legge sulla libertà di informazione
lt
Informacijos laisvės aktas
pl
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
,
ustawa o wolności informacji
pt
FOIA
,
Lei da Liberdade de Informação
ro
Lege privind liberul acces la informațiile de interes public
sk
zákon o slobodnom prístupe k informáciám
sl
zakon o dostopu do informacij javnega značaja
sv
lagen om informationsfrihet
wettelijk stelsel van sociale zekerheid
Insurance
Social affairs
de
einzelstaatliche gesetzliche Systeme der sozialen Sicherheit
,
gesetzliche Systeme der sozialen Sicherheit
en
statutory social security scheme
,
statutory system of social security
fi
lakisääteinen sosiaaliturvajärjestelmä
fr
régime de sécurité sociale institué par la loi
,
régime légal de sécurité sociale
it
regime di previdenza sociale istituito per legge
,
regime di sicurezza sociale obbligatorio
,
regime legale di sicurezza sociale
pl
ustawowy system zabezpieczenia społecznego
sl
zakonsko določen sistem socialne varnosti
,
zakonsko predpisan sistem socialne varnosti
sv
lagstadgad social trygghet
wettelijk tijdvak van de verwekking
bg
законов период на зачеване
cs
zákonná doba početí
da
lovbestemt avlingsperiode
,
lovbestemt undfangelsesperiode
de
Empfängniszeit
,
gesetzliche Empfängniszeit
el
κρίσιμο διάστημα της σύλληψης
en
N/A UK
es
período legal de concepción
et
eostamisaeg
fi
laissa määritelty siittämisaika
fr
période légale de conception
ga
tréimhse ghiniúna dlíthiúil
hu
vélelmezett fogamzási idő
it
periodo legale di concepimento
lt
teisinis vaiko išnešiojimo laikotarpis
lv
bērna ieņemšanas laiks
mt
perijodu legali ta' konċepiment
nl
wettelijke conceptieperiode
pl
okres koncepcyjny
pt
período legal de concepção
ro
timpul legal al concepțiunii
sk
zákonná doba počatia
sl
zakonsko določeno obdobje spočetja
sv
legal konceptionstid
Wet ter preventie van kindsoldaten
LAW
Rights and freedoms
da
lov om forebyggelse af brugen af børnesoldater
el
πράξη σχετικά με την πρόληψη της στρατολόγησης παιδιών στρατιωτών
en
Child Soldier Prevention Act
fr
Child Soldier Prevention Act
,
Loi de protection des enfants-soldats
ga
an tAcht um Chosc ar Úsáid Saighdiúirí Linbh
it
legge sulla prevenzione del fenomeno dei bambini soldato
mt
Att dwar il-Prevenzjoni ta' Suldati Tfal
pl
ustawa o zapobieganiu poborowi dzieci do wojska
pt
Lei de Prevenção de Crianças Soldados
sl
zakon o preprečevanju uporabe otrok vojakov
wijze van toediening
bg
начин на приложение
,
път на въвеждане
,
път на попадане в организма
cs
cesta podání
da
administrationsvej
,
indgiftsvej
,
medicinadministrationsvej
de
Art der Anwendung
,
Verabreichungsweg
,
Weg der Verabreichung
el
οδός χορήγησης
en
administration route
,
dosing route
,
route of administration
es
vía de administración
et
manustamisviis
fi
antoreitti
,
antotie
fr
voie d'administration
ga
bealach riartha
hr
put primjene
hu
alkalmazás módja
,
beadási mód
it
via di somministrazione
lt
patekimo į organizmą būdas
,
vartojimo būdas
,
įvedimo būdas
lv
ievadīšanas ceļš
mt
rotta tal-amministrazzjoni
nl
toedieningsweg
,
toedieningswijze
,
pl
droga podania
pt
via de administração
ro
cale de administrare
sk
cesta podania
sl
način dajanja zdravila
,
način vnosa
,
pot uporabe zdravila
sv
administreringsväg