Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wijze van vervaardiging
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
forarbejdningsmåde
de
Formgebungsverfahren
el
παραγωγική διαδικασία
en
production process
es
procedimiento de fabricación
et
tootmisprotsess
fi
tuotantoprosessi
fr
procédé de fabrication
ga
próiseas táirgthe
it
processo di fabbricazione
mt
proċess tal-produzzjoni
pt
processo de produção
sk
výrobný proces
sl
proizvodni proces
sv
bearbetningsprocess
wijze van vervoer
TRANSPORT
cs
obor dopravy
da
transportmetode
,
transportmåde
de
Befoerderungsart
,
Transportart
el
τρόπος μεταφοράς
en
mode of transport
es
modo de transporte
et
transpordiliik
fr
mode de transport
ga
cóir iompair
,
modh iompair
it
modo di trasporto
pl
rodzaj transportu
pt
forma de transporte
,
modo de transporte
ro
mod de transport
sk
spôsob dopravy
sl
način prevoza
wijze van vruchtzetting
cs
plodenství
da
frugtstand
de
Fruchtstand
el
ταξικαρπία
en
infructescence
es
infrutescencia
et
seemnekamber
fi
hedelmistö
,
hedelmystö
fr
infrutescence
ga
torthú bláthra
it
infruttescenza
lv
augļkopa
mt
infruttexxenza
nl
samengesteld vruchtlichaam
,
vruchtgestel
,
pl
owocostan
pt
frutificação
,
infrutescência
ro
ciorchine
sl
soplodje
sv
fruktställning
wijziging in de voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
ga
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
pl
zmiana
,
zmiana w warunkach pozwolenia na dop...
wijziging van bestemming
TRANSPORT
da
kursændring
de
Kursabweichung
,
Kursaenderung
,
Kurswechsel
el
αλλαγή πορείας
,
εκτροπή
en
change of course
,
diversion
es
desviación
fi
reitinmuutos
fr
changement de route
,
déroutement
it
deviazione di rotta
,
dirottamento
nl
koersverandering
,
koerswijziging
,
sl
preusmeritev
wijziging van een beschikking
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændring af en afgørelse
de
Änderung einer Entscheidung
el
τροποποίηση απόφασης
en
revision of a decision
es
modificación de una decisión
fr
modification d'une décision
it
modifica di una decisione
pt
alteração de uma decisão
sl
sprememba odločbe
sv
ändra ett beslut
wijziging van een bewijs
bg
изменение на лиценз
cs
změna průkazu způsobilosti
da
ændring af certifikat
de
Änderung einer Lizenz
el
τροποποίηση άδειας
en
amendment of a licence
es
modificación de una licencia
et
loa muutmine
fi
lupakirjan muutos
fr
modification d'une licence
ga
leasú ceadúnais
hu
engedély mósosítása
it
revisione di una licenza
lt
licencijos pakeitimas
lv
licences izmaiņas
mt
emenda ta’ liċenzja
pl
zmiana licencji
pt
alteração de uma licença
ro
modificarea unei licențe
sk
zmena textu preukazu spôsobilosti
sl
sprememba licence
sv
Ändring av certifikat
wijziging van geslachtsnaam
bg
промяна на име
,
промяна на фамилно име
cs
změna příjmení
da
ændring af efternavn
de
Änderung des Familiennamens
el
αλλαγή επωνύμου
,
μεταβολή επωνύμου
en
change of surname
es
cambio del apellido
,
modificación del apellido
et
perekonnanime muutmine
,
perenime muutmine
fi
sukunimen muuttaminen
fr
changement du nom
,
modification du nom
ga
athrú ainm
hu
névváltoztatás
it
cambiamento del cognome
,
modifica del cognome
,
modificazione del cognome
lt
pavardės pakeitimas
lv
uzvārda maiņa
mt
bdil tal-kunjom
nl
naamsverandering
,
pl
zmiana nazwiska
pt
alteração do apelido
,
modificação do apelido
ro
schimbarea numelui de familie
sk
zmena priezviska
sl
sprememba priimka
sv
byte av efternamn
wijziging van handelsvergunning
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
mt
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
pt
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
ro
modificări la autorizația de introducere pe piață
sk
zmena povolenia na uvedenie na trh
sl
sprememb...
wijziging van type I
bg
промени от тип І
cs
změna typu I
da
type I-ændring
de
Typ-I-Änderung
el
τροποποίηση τύπου Ι
en
type I variation
es
modificación de tipo I
et
I tüüpi muudatus
fi
tyypin I muutos
fr
modification de type I
hr
izmjena tipa I
hu
I. típusú módosítás
it
variazione di tipo I
lt
I tipo variacija
lv
I tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip I
nl
type I-wijziging
,
pl
zmiana typu I
pt
alteração de tipo I
ro
modificare de tip I
sk
zmena typu I
sl
sprememba tipa I
sv
typ I-ändring
Dostopnost