Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wijziging van type II
bg
промени от тип ІІ
cs
změna typu II
da
type II-ændring
de
Typ-II-Änderung
el
τροποποίηση τύπου ΙΙ
en
type II variation
es
modificación de tipo II
et
II tüüpi muudatus
fi
tyypin II muutos
fr
modification de type II
hr
izmjena tipa II
hu
II. típusú módosítás
it
variazione di tipo II
lt
II tipo variacija
lv
II tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip II
nl
type II-wijziging
,
pl
zmiana typu II
pt
alteração de tipo II
ro
modificare de tip II
sk
zmena typu II
sl
sprememba tipa II
sv
typ II-ändring
wijziging van voornaam
bg
промяна на име
,
промяна на собствено име
cs
změna (křestního) jména
da
ændring af fornavn
de
Vornamensänderung
,
Änderung des Vornamens
el
αλλαγή κυρίου ονόματος
,
μεταβολή κυρίου ονόματος
en
change of forename
es
cambio del nombre
,
modificación del nombre
et
eesnime muutmine
fi
etunimen muuttaminen
fr
changement du prénom
,
modification du prénom
ga
athrú céadainm
hu
utónév megváltozatása
it
cambiamento del nome
,
modifica del nome
,
modificazione del nome
lt
vardo pakeitimas
lv
vārda maiņa
mt
bdil tal-isem
nl
voornaamsverandering
,
pl
zmiana imienia
pt
alteração do nome
,
mudança de nome
ro
schimbarea prenumelui
sk
zmena mena
sl
sprememba imena
sv
byte av förnamn
wisselkoers van de euro
FINANCE
bg
обменен курс на еврото
cs
směnný kurz eura
,
směnný kurz vůči euru
da
euroens vekselkurs
de
Euro-Wechselkurs
el
ισοτιμία του ευρώ
en
Euro exchange rate
es
tipo de cambio del euro
fi
euron kurssi
fr
taux de change de l'euro
ga
ráta malairte an euro
hu
euroátváltási árfolyamok
it
tasso di cambio dell'euro
lt
euro kursas
lv
euro maiņas kurss
mt
Rata tal-kambju tal-euro
pl
kursy walutowe euro
pt
taxa de câmbio do euro
ro
rata de schimb a monedei euro
sl
menjalni tečaj eura
sv
eurons växelkurs
witwassen van door eigen misdrijf verkregen opbrengsten
bg
изпиране от страна на извършителите
cs
samopraní
,
samopraní špinavých peněz
da
self-laundering
,
selvhvidvaskning af penge
,
selvrensende foranstaltninger
,
selvrensningsmekanisme
de
Self-Cleaning
el
αυτονομιμοποίηση εσόδων
en
self-laundering
es
autoblanqueo
et
oma kuritegeliku raha pesu
fi
itsepesu
fr
auto-blanchiment
ga
féinsciúradh
hu
az elkövetők által végzett pénzmosás
,
saját pénz mosása
it
autoriciclaggio
lv
pašu līdzekļu legalizācija
mt
awtoriċiklaġġ
pl
pranie pieniędzy przez ten sam podmiot, który je uzyskał
pt
autobranqueamento
ro
autospălare de bani
sk
samopranie špinavých peňazí
sl
lastno pranje denarja
sv
självtvätt
witwassen van geld
Financial institutions and credit
bg
изпиране на пари
cs
legalizace výnosů z trestné činnosti
,
praní peněz
da
hvidvask af penge
,
hvidvaskning af penge
de
Geldwäsche
,
Kapitalwäsche
el
νομιμοποίηση εγκληματικών εσόδων
,
νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
,
νομιμοποίηση προϊόντων εγκλήματος
,
ξέπλυμα χρήματος
,
ξέπλυμα χρημάτων
en
money laundering
es
blanqueo de bienes
,
blanqueo de capitales
,
blanqueo de dinero
et
rahapesu
fi
rahanpesu
fr
blanchiment d'argent
,
blanchiment de capitaux
,
blanchiment des avoirs
ga
sciúradh airgid
hu
pénzmosás
it
riciclaggio
,
riciclaggio dei proventi
lt
pinigų plovimas
lv
nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācija
,
noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācija
mt
money laundering
,
ħasil tal-flus
pl
pranie pieniędzy
pt
branqueamento de capitais
,
branqueamento de dinheiro
,
lavagem de dinheiro
ro
spălare a banilor
sk
pranie špinavých peňazí
sl
pranje denarja
sv
penningtvätt
woonplaats van de partij
LAW
Technology and technical regulations
da
partens bopæl
de
Wohnsitz der Partei
el
κατοικία του διαδίκου
en
address of the party
es
domicilio de la parte demandante
fr
demeure de la partie
it
domicilio dell'attore
pt
residência da parte
sk
adresa zmluvnej strany
sl
naslov stranke
wrong van het schroef-of rotorblad
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladsnoning
de
Blattverwindung
el
συστροφή πτερυγίου
en
blade twist
es
torsión de la pala
et
labavääne
fi
lavan kierto
fr
vrillage de la pale
ga
casadh lainne
hu
lapát megcsavarása
it
svergolatura della pala
lt
mentės išilginė sąsūka
lv
vējrata spārna vērpums
mt
barma ta' pala
nl
schroefbladverdraaiing
,
pt
torção da pá
ro
torsiune a palei
sl
zavita lopatica
sv
bladvridning
zaad van landrassen
da
frø af lokalsorter
de
Saatgut von Landsorten
el
σπόροι εγχωρίων ποικιλιών(οικότυποι)
en
seed of local varieties
es
semillas de variedad de país(locales)
fr
semences de variété de pays (locales)
it
sementi di varietà locali
pt
sementes de variedades regionais
sl
seme avtohtonih sort
zaad van wikken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
frø af vikker
de
Samen von Wicken
el
σπόροι βίκων
en
seeds of vetches
es
semillas de vezas
fr
graines de vesces
it
semi di vecce
pt
sementes de vesces
sl
semena grašice
zaad van zeer goede kwaliteit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frø af høj kvalitet
de
hochwertiges Saatgut
el
σπόροι υψηλής ποιότητας
en
high-quality seed
es
semillas de alta calidad
fr
semences de haute qualité
it
sementi di alta qualità
pt
sementes de alta qualidade
sk
vysokokvalitné osivo
sl
seme visoke kakovosti
Dostopnost