Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zagen van hout loodrecht op de vezelrichting
Wood industry
da
skæring på tværs
,
tværskæring
de
Querschneiden
el
εγκαρσία πρίσις
en
cross-cutting
es
serrado de través
fi
katkominen
,
pölkytys
fr
tronçonnage
it
taglio trasversale
pt
cortar através
sk
prierezový
sl
presečen
sv
kapning
zeer snelle vraagsturingsregeling van het werkzaam vermogen
cs
odezva na straně poptávky – velmi rychlá regulace činného výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung
en
DSR VFAPC
,
demand response very fast active power control
,
demand side response very fast active power control
fi
erittäin nopeaan pätötehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene djelatne snage
,
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene radne snage
it
controllo velocissimo della potenza attiva con la gestione della domanda
lt
greitas aktyviosios galios valdymas apkrova
mt
DSR VFAPC
,
kontroll mgħaġġel ħafna tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
,
kontroll veloċissimu tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
pl
bardzo szybka regulacja mocy czynnej w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura
ro
reglaj foarte rapid al puterii active prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și regl...
zekerheid in de vorm van een kasdeposito
Financial institutions and credit
en
cash security
et
rahas arveldatav väärtpaber
fr
valeur mobilière
hu
rövid lejáratú értékpapír
it
strumento a pronti
pl
zabezpieczenie pieniężne
pt
valor mobiliário cotado
sl
denarni instrument
zekerheid van voedselvoorziening
SOCIAL QUESTIONS
AGRI-FOODSTUFFS
cs
zabezpečení dodávek potravin
,
zajištění dodávek potravin
da
fødevareforsyningssikkerhed
de
Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung
,
gesicherte Nahrungsmittelversorgung
en
security of food supply
es
seguridad del suministro de alimentos
fi
elintarvikehuoltovarmuus
,
elintarvikkeiden toimitusvarmuus
fr
sécurité de l'approvisionnement alimentaire
ga
slándáil an tsoláthair bhia
hu
az élelmiszer-ellátás biztonsága
it
sicurezza dell'approvvigionamento alimentare
lt
aprūpinimo maistu užtikrinimas
lv
pārtikas piegādes drošība
mt
sigurtà tal-provvista alimentari
,
sigurtà tal-provvista tal-ikel
nl
zekere voedselvoorziening
,
pl
bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność
pt
segurança do abastecimento alimentar
ro
securitatea aprovizionării cu alimente
sk
zabezpečenie dodávky potravín
sl
zanesljiva preskrba s hrano
zenithoek van de zon
Soft energy
da
sol-zenit-vinkel
,
zenit-vinkel
,
zenitdistance
,
zenitvinkel
de
Zenithwinkel
el
γωνία ηλιακού ζενίθ
,
ζενιθíα απóσταση
,
ζενιθιακή απόσταση
en
solar zenith angle
es
distancia cenital
,
ángulo cenital
,
ángulo cenital solar
et
päikese seniidinurk
,
päikese seniitnurk
,
seniitkaugus
fi
auringon zenitkulma
,
kulmaetäisyys zeniitistä
,
zeniittietäisyys
fr
distance zénithale
,
distance zénithale du soleil
ga
grianuillinn forair
it
angolo zenitale
,
angolo zenitale solare
mt
angolu żenit solari
nl
zenithoek
,
pt
distância zenital
,
ângulo zenital
,
ângulo zenital solar
sl
zenitni kot Sonca
sv
zenitvinkel
Zesde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
bg
Шести протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Šestý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
sjette protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Sechstes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Έκτο Πρωτόκολλο στη Γενική Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kuues protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kuudes lisäpöytäkirja
fr
Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Séú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolú...
Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
bg
Шеста програма за действие за околната среда
cs
šestý akční program pro životní prostředí
da
sjette miljøhandlingsprogram
de
sechstes Umweltaktionsprogramm
el
έκτο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον
en
6EAP
,
6th EAP
,
Sixth Environment Action Programme
,
Sixth Environmental Action Programme
es
Sexto Programa de Acción Comunitario en Materia de Medio Ambiente
et
kuues keskkonnaalane tegevusprogramm
fi
kuudes ympäristöalan toimintaohjelma
,
kuudes ympäristöohjelma
,
kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma
fr
sixième PAE
,
sixième programme d'action communautaire pour l'environnement
ga
6ú CGC
,
Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail
hr
Šesti program djelovanja za okoliš
it
sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente
lt
šeštoji Bendrijos aplinkosaugos veiksmų programa
lv
6. VRP
,
Sestā Kopienas vides rīcības programma
mt
Is-Sitt EAP
,
Is-Sitt Programm ta' Azzjoni Ambjentali
nl
zesde milieuactieprogramma
pl
szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego...
Zesde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf
bg
Протокол № 6 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно премахването на смъртното наказание
cs
Protokol č. 6 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod týkající se zrušení trestu smrti
da
protokol nr. 6 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder vedrørende afskaffelsen af dødsstraf
de
Protokoll Nr. 6 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, über die Abschaffung der Todesstrafe in der Fassung des Protokolls Nr. 11
el
Πρωτόκολλο αριθ. 6 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί καταργήσεως της θανατικής ποινής
en
Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty
es
Protocolo n.º 6 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales relativo a la abolición de la pena de muerte
et
Euroopa inimõiguste ja põhivabad...
zetel van de Verenigde Naties
United Nations
bg
Седалище на Организацията на обединените нации
cs
hlavní sídlo OSN
da
De Forenede Nationers hovedsæde
,
FN's hovedkvarter
de
Amtssitz der Vereinten Nationen
,
Sitz der Vereinten Nationen
el
έδρα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
en
UNHQ
,
United Nations Headquarters
es
Sede de las Naciones Unidas
fi
YK:n päämaja
,
Yhdistyneiden kansakuntien päämaja
fr
siège de l'Organisation des Nations unies
ga
Ceanncheathrú na Náisiún Aontaithe
it
UNHQ
,
sede delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų Organizacijos centrinė būstinė
,
Jungtinių Tautų centrinė būstinė
lv
ANO galvenā mītne
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas galvenā mītne
mt
Kwartieri Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti
,
UNHQ
pl
siedziba główna ONZ
ro
sediul Națiunilor Unite
,
sediul ONU
,
sediul Organizației Națiunilor Unite
sk
hlavné sídlo OSN
sl
sedež OZN
sv
FN:s högkvarter
,
UNHQ
zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013)
bg
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
,
Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.)
cs
sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
,
sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
,
RP7
,
syvende forskningsrammeprogram
de
Siebtes Forschungsrahmenprogramm
,
Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013)
el
ΠΠ7
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)
en
FP7
,
Seventh Framework Programme
,
Seventh framework programme for research and technological development
,
Seventh framewo...