Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aankondiging van een opdracht
bg
обявление за обществена поръчка
,
обявление за поръчка
cs
oznámení o zahájení zadávacího řízení
da
udbudsbekendtgørelse
de
Bekanntmachung
,
Vergabebekanntmachung
el
προκήρυξη διαγωνισμού
en
contract notice
,
tender notice
es
anuncio de contrato
,
anuncio de licitación
et
hanketeade
,
pakkumismenetluse teadaanne
fi
hankintailmoitus
fr
avis de marché
ga
fógra conartha
,
fógra tairisceana
hr
poziv na nadmetanje
hu
szerződési hirdetmény
it
bando di gara
lt
skelbimas apie pirkimą
lv
līguma paziņojums
mt
avviż dwar kuntratt
pl
ogłoszenie o zamówieniu
ro
anunț de participare
,
invitație de participare
sk
oznámenie o vyhlásení obstarávania
,
oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
sl
obvestilo o javnem naročilu
,
obvestilo o povabilu za zbiranje ponudb
sv
meddelande om upphandling
aankondiging van een vergelijkend onderzoek
da
meddelelse om udvælgelsesprøver
de
Stellenausschreibung
el
προκήρυξη διαγωνισμού
en
notice of competition
,
notification of competition
es
anuncio de concurso
,
aviso de subasta
,
convocatoria de oposición
fi
kilpailuilmoitus
fr
avis de concours
it
bando di concorso
pt
aviso de concurso
sv
meddelande om uttagningsprov
aankondiging van een vergelijkend onderzoek
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
meddelelse om udvælgelsesprøver
de
Ausschreibung eines Auswahlverfahrens - BTB
,
Stellenausschreibung
el
προκήρυξη διαγωνισμού
en
notice of competitions
es
convocatoria de concurso
fr
avis de concours
it
bando di concorso
pt
aviso de concurso
sv
meddelande om uttagningsprov
aankondiging van overheidsopdracht
Building and public works
da
udbud af offentlige bygge- og anlægsarbejder
de
Bekanntmachung von oeffentlichen Lieferauftraegen
en
notice of public works contract
fr
avis de marchés publics de travaux
it
bando di pubblico appalto
aankondiging van treinen
TRANSPORT
da
togmelding
de
Vormeldung der Züge
,
Zugmeldung
el
αναγγελία αμαξοστοιχιών
en
train announcing
es
anuncio de los trenes
fr
annonce des trains
it
annuncio dei treni
pt
anúncio de circulação de um comboio
aankondiging van verplichte distillatie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
meddelelse om, at de er omfattet af foranstaltningerne om obligatorisk destillation
de
Vollziehung der Bescheide über die Heranziehung zur obligatorischen Destillation
el
γνωμοδότηση που προβλέπει την υποχρεωτική απόσταξη
en
notice of liability for compulsory distillation
es
dictamen de sometimiento a la destilación obligatoria
fr
avis d'assujettissement à la distillation obligatoire
it
avviso di assoggettamento alla distillazione obbligatoria
pt
notificação de sujeição a destilação obrigatória
aankoop om redenen van openbaar nut
LAW
de
Erwerb im öffentlichen Interesse
fr
acquisition pour cause d'intérêt public
it
acquisto per motivi di interesse pubblico
aankoop van alcohol voor openbare opslag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opkøb af alkohol til offentlig oplagring
de
Interventionskauf von Alkohol
el
αγορά αλκοόλης στη δημόσια αποθεματοποίηση
en
alcohol bought-in for public storage
es
compra de alcohol procedente de almacenamiento público
fr
achat d'alcool en stock public
it
acquisto di alcole all'ammasso pubblico
pt
compra de álcool em existência pública
aankoop van buitenlandse deviezen om interne schuld te delgen
FINANCE
da
eksternalisering
,
køb af udenlandsk valuta til gældsbetaling
de
Kauf von Devisen für Schuldendienstzahlungen
,
Ziehung
el
ξένος δανεισμός
en
externalization
es
externalización
fi
valuutan osto velanhoitoa varten
fr
externalisation
it
esternalizzazione
sv
externalisering
aankoop van de embleem-licentie
da
køb af licens til navne-og mærkerettighed
de
Erwerb der Lizenz zur Benützung des Kennzeichens
el
αγορά άδειας χρήσης διακριτικού συμβόλου
en
ensign licence purchase
es
compra de la licencia de enseña o rótulo
fi
merkin käyttöön oikeuttavan lisenssin hankinta
fr
achat de la licence d'enseigne
it
acquisto della licenza d'insegna
pt
compra da licença de uso do emblema
sv
köp av tillstånd att använda firmanamn