Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
construeren van een verbinding
Information technology and data processing
da
opkobling af en signallænke
,
oprettelse af en signallænke
,
sammensætning af signallænken
de
Aufbau des Verbindungsweges
,
Erstellung einer Verbindung
,
Verbindungsaufbau
el
σύνθεση μιας ζεύξης
en
constitution of a link
es
constitución de un enlace
fi
linkin kokoonpano
fr
constitution d'une liaison
it
costituzione delle linee
,
costituzione di un collegamento
nl
in elkaar zetten van een verbinding
,
opbouwen van de verbinding
pt
constituição de uma ligação
sv
uppbyggnad av länk
consulent voor de bestrijding van planteziekten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantebeskyttelsesrådgiver
de
Pflanzenschutzberater
el
σύμβουλος για τη φυτοπροστασία
en
plant protection adviser
es
asistente técnico en materia fitosanitaria
,
especialista en protección de plantas
fi
kasvinsuojeluohjaaja
fr
conseiller spécialiste de la protection des plantes
it
assistente tecnico in materia fitosanitaria
,
consulente fitosanitario
sv
växtskyddskonsulent
consultatieve verplichtingen van de leden van de FAO
LAW
FINANCE
United Nations
da
FAO-medlemmers samrådsforpligtelser
de
Konsultativverpflichtungen von FAO-Mitgliedern
el
υποχρέωση των μελών του FAO σε θέματα διαβουλεύσεων
en
consultative obligations of FAO members
es
obligaciones consultivas de los miembros de la FAO
fi
FAO-jäsenten neuvoa-antavat sitoumukset
fr
obligations des membres de la FAO en matière de consultation
it
obblighi dei membri della FAO in materia di consultazioni
pt
obrigações dos membros da FAO em matéria de consultas
sv
FAO-medlemmarnas skyldigheter att samråda
consument van een dienst
da
forbruger af en tjenesteydelse
el
χρήστης υπηρεσίας
en
service consumer
fi
palvelun kuluttaja
fr
consommateur de services
it
consumatore di servizi
consummatie van het huwelijk
bg
консумиране на брака
cs
konzumace manželství
da
ægteskabets fuldbyrdelse
de
Vollzug der Ehe
,
ehelicher Verkehr
el
ολοκλήρωση του γάμου
en
consummation of the marriage
es
consumación del matrimonio
et
N/A (EE)
fi
avioliiton täyttyminen
fr
consommation du mariage
ga
cur i gcrích (an phósta)
hu
elhálás
it
consumazione del matrimonio
lt
pirma santuokinė sueitis
lv
laulāto miesiska savienība
mt
konsumazzjoni taż-żwieġ
nl
voltrekking van het huwelijk door geslachtsverkeer tussen echtgenoten
pl
dopełnienie małżeństwa
pt
consumação do casamento
ro
consumarea căsătoriei
sk
konzumácia manželstva
sl
konzumacija zakona
sv
äktenskapets fullbordande
consumptie van landbouwprodukten
da
forbrug af landbrugsprodukter
de
Verbrauch landwirtschaftlicher Erzeugnisse
en
consumption of agricultural products
fi
maataloustuotteiden kulutus k
fr
consommation agricole
,
consommation des produits agricoles
it
consumo di prodotti agricoli
pt
consumo agrícola
,
consumo de produtos agrícolas
sk
spotreba poľnohospodárskych výrobkov
sl
poraba kmetijskih proizvodov
sv
förbrukning av jordbruksprodukter
consumptieve bestedingen van de overheid
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
разходи за публично потребление
cs
výdaje na spotřebu vládních institucí
,
výdaje vládních institucí na nákup výrobků a služeb
da
statsligt forbrug
de
Staatskonsum
,
Staatsverbrauch
el
κρατικές καταναλωτικές δαπάνες
en
government consumption expenditure
,
government expenditure on goods and services
es
gasto de consumo de las administraciones públicas
et
valitsemissektori tarbimiskulutused
fi
julkiset kulutusmenot
,
julkisyhteisöjen kulutusmenot
fr
dépenses de consommation de l'état
,
dépenses de consommation publique
ga
caiteachas tomhaltais rialtais
it
spesa pubblica per beni e servizi
mt
nefqa tal-konsum tal-gvern
pl
spożycie publiczne
,
wydatki na spożycie publiczne
pt
despesa pública
ro
chelutieli cu consumul public
,
chelutieli publice cu bunuri și servicii
sk
výdavky na spotrebu verejnej správy
,
výdavky na verejnú spotrebu
sl
javni odhodki
sv
offentliga sektorns utgifter för konsumtion
consumptieve bestedingen van huishoudens
National accounts
bg
разходи на домакинствата за крайно потребление
cs
výdaje na konečnou spotřebu domácností
da
HFCE
,
husholdningernes udgifter til konsum
de
Konsumausgaben der privaten Haushalte
el
δαπάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών
,
τελική καταναλωτική δαπάνη των νοικοκυριών
en
HFCE
,
household final consumption expenditure
es
GCFH
,
gasto en consumo final de los hogares
et
kodumajapidamise lõpptarbimiskulutused
fi
kotitalouksien kulutusmenot
fr
DCFM
,
dépense de consommation finale des ménages
ga
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
hu
háztartások végső fogyasztási kiadásai
it
spesa per consumi finali delle famiglie
lt
namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos
lv
mājsaimniecību galapatēriņa izdevumi
mt
nefqa fuq il-konsum finali tal-unitajiet domestiċi
nl
particuliere consumptie
pl
spożycie w sektorze gospodarstw domowych
,
wydatki na spożycie ostateczne w sektorze gospodarstw domowych
pt
despesa de consumo final das famílias
ro
cheltuiala pentru consum final al gospodăriilor populației
sk
výdavky domácno...
Contactcomité inzake de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Harmonisering af Visse Aspekter af Ophavsret og Beslægtede Rettigheder i Informationssamfundet
de
Kontaktausschuss für die Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft
el
Επιτροπή επαφών για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας
en
Contact Committee on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
es
Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información
fi
tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamista tietoyhteiskunnassa käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information
it
Comitato di contatto sull'armonizzazione di tal...
Contactcomité inzake de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs en de informatie die over deze effecten moet worden gepubliceerd
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
de
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
el
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
en
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
es
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur c...
Dostopnost