Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle aan de hand van stukken
FINANCE
Budget
Accounting
da
revision på grundlag af regnskabsbilag
de
Belegkontrolle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
en
audit based on records
,
audit on the basis of documents
fi
tarkastus asiakirjojen perusteella
fr
contrôle sur pièces
it
controllo sui documenti
nl
controle op stukken
pt
fiscalização com base em documentos
controlebevoegdheid van de Rekenkamer
FINANCE
da
Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
Kontrollbefugnis des Rechnungshofes
el
δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
Court's power of audit
fi
tilintarkastustuomioistuimen toimivalta tehdä tarkastuksia
fr
pouvoir de contrôle de la Cour des Comptes
it
potere di controllo della Corte dei Conti
pt
poder de controlo do Tribunal de Contas
controle bij de ingang van de stortplaats
da
indgangskontrol
de
Eingangskontrolle
el
έλεγχος εισαγωγής
en
entry control
fi
tulevan jätteen valvonta
pt
portaria
sv
infartskontroll
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
kontrola dokladov dopravcom
sl
preverjanje dokument...
controle door terugvoer van informatie
Communications
da
loop-kontrol
,
meddelelsestilbagemelding
,
sløjfekontrol
de
Echoprüfung
el
έλεγχος βρόχου
en
loop checking
,
message feedback
es
control por retorno de la información
,
verificación por retorno de la información
fi
kaikuvarmistus
fr
contrôle par retour de l'information
it
controllo di ritorno
,
messaggio di ritorno
pt
controlo por retorno da informação
sv
ekotest
,
looptest
controle-eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten
Information technology and data processing
da
fejldetekterings- og korrigeringsenhed
de
Kontrollbaustein zur Fehlersuche und -beseitigung
el
μονάδα διόρθωσης και ανίχνευσης σφαλμάτων
en
ECDU
,
error correction and detection unit
es
circuito de control para detectar y corregir errores
fi
virheen korjaus- ja havaitsemisyksikkö
fr
circuit de contrôle permettant de detecter et de corriger les erreurs
it
circuito di controllo capace di rilevare e di correggere errori logici
pt
circuito de controlo que permite detetar e corrigir os erros
sv
enhet för felupptäckt och felkorrigering
controle-informatie van de route
Communications
da
vejovervågningsinformation
de
Bahnsteuerinformation
el
πληροφορία παρακολούθησης δρομολόγησης
en
RMI
,
route monitoring information
es
información de comprobación del encaminamiento
fi
reitinseurantatiedot
fr
information de contrôle d'acheminement
pt
informação de controlo do encaminhamento
sv
ruttövervakningsinformation
controle-instrumenten van de franchisegever
da
franchisegivers midler til at organisere og lede kæden
de
Kontrollsystem des Franchisegebers
el
μηχανισμός ελέγχου του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchisor's control means
,
franchisor's control system
es
herramienta de control de la franquicia
fi
franchise-antajan valvontajärjestelmä
,
franchise-antajan valvontakeinot
fr
levier de contrôle de la franchise
ga
córas urlámhais saincheadúnóra
it
fattore di controllo del franchising
sv
franchisegivares kontrollsystem
controle-instrumenten van de franchisegever
TRADE
da
franchisegivers kontrol-beføjelser
de
Kontrollrecht des Franchisegebers
el
εξουσία ελέγχου του δικαιοπαρόχου
en
franchisor's control power
es
facultad de supervisión del franquiciador sobre la cadena
,
poder de control del franquiciador
fi
franchise-antajan valvontavalta
fr
pouvoir de contrôle du franchiseur
ga
cumas urlámhais saincheadúnóra
it
potere di controllo dell'affiliante
pt
poder de controlo do franquiador
sv
franchisegivares kontrollmöjlighet
controle-instrument van de subdraaggolf
Electronics and electrical engineering
da
sub-bærebølge-monitorinstrument
de
Subträgerkontrollinstrument
en
sub-carrier monitoring instrument
es
aparato de comprobación de la subportadora
fi
apukantoaallon tarkkailulaite
fr
appareil de contrôle de la sous-porteuse
pt
aparelho de controlo da subportadora
sv
instrument för kontroll av underbärvåg
Dostopnost