Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controles op de bekwaamheid van het personeel
da
luftfartsforetagendets duelighedsprøver
de
Befähigungsüberprüfung durch den Luftfahrtunternehmer
el
έλεγχοι ικανότητας από τον αερομεταφορέα
en
operator proficiency checks
es
verificaciones de competencia del operador
fi
lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslennot
fr
contrôles hors ligne de l'exploitant
it
controlli di professionalità da parte dell'esercente
pt
testes de proficiência de operador
sv
operatörens kompetenskontroller
controle ten behoeve van de verklaring
Accounting
da
revision med henblik på regnskabsattestering
de
Prüfung im Rahmen der Bescheinigung
en
certification audit
es
auditoría de certificación
fi
varmentamista koskeva tarkastus
fr
audit de certification
it
controllo ai fini della certificazione
pt
auditoria de certificação
controleur van de glasstroom bij het binnenkomen in't tinbad
de
Bedienungsmann am Badeinlauf
el
Xειριστής χύτευσης / M.Διαμαντέ
en
spout operator
es
operador del registro de vertido
fi
valaja
fr
opérateur de registre
,
opérateur float
it
operatore alla colata
,
spoutista
pt
operador do registo
,
operador do spout
,
operador float
controle van afspraken
FINANCE
da
kontrol med konkurrencebegrænsende aftaler og adfærd
de
Kontrolle wettbewerbsbeschränkender Vereinbarungen
el
έλεγχος των συμπράξεων
es
control de los acuerdos
fi
sopimusten valvonta
,
yritysten välisten yhteistoimintamenettelyjen valvonta
fr
contrôle des ententes
it
controllo delle intese
pt
controlo dos acordos, decisões e práticas concertadas
sv
kontroll av avtal
controle van apparatuur
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
apparatkontrol
de
Überwachung einer Einrichtung
el
έλεγχος συσκευής
en
checking of an apparatus
es
comprobación de un aparato
fi
laitteen tarkkailu
,
laitteen valvonta
fr
contrôle d'un appareil
it
controllo di un apparecchio
pt
controlo de um aparelho
sv
kontroll av en apparat
controle van de afmetingen
Mechanical engineering
da
dimensionskontrol
de
Maßhaltigkeitsprüfung
el
έλεγχος διαστάσεων
,
μετρολογικός έλεγχος
en
dimensional check
es
comprobación dimensional
,
control dimensional
fi
mittatarkastus
fr
contrôle géométrique
it
controllo geometrico
pt
inspeção dimensional
sv
dimensionskontroll
controle van de atmosfeer
ENVIRONMENT
da
overvågning af atmosfæren
de
Atmosphärische Überwachung
el
παρακολούθηση της ατμόσφαιρας
en
atmospheric monitoring
es
vigilancia atmosférica
fi
ilmakehän seuranta
fr
surveillance de l'atmosphère
it
monitoraggio dell'atmosfera
nl
atmosferische metingen
,
pt
monitorização atmosférica
sv
oevervakning av atmosfaeren
,
övervakning av atmosfären
controle van de commissie van toezicht
LAW
Information technology and data processing
da
tilsyns-og rådgivningsfunktion
de
Kontrollfunktion der Aufsichtsinstanz
el
έλεγχος υπηρεσίας επίβλεψης
en
supervisory control
es
control de la comisión de vigilancia
fi
valvova tarkastus
fr
contrôle d'autorité de surveillance
it
funzione di controllo dell'autorità di vigilanza
pt
função de controlo do serviço de fiscalização
sv
tillsynsfunktion
controle van de conformiteitseisen
Communications
da
verifikation af overensstemmelseskravene
de
Überprüfung der Konformitätsanforderungen
en
verification of the conformance requirements
es
comprobación de los requisitos de conformidad
fi
yhdenmukaisuusvaatimusten varmennus
fr
vérification des exigences de conformité
it
verifica dei requisiti di conformità
pt
verificação dos requisitos de conformidade
sv
kontroll av krav på överensstämmelse
,
verifiering av krav på överensstämmelse