Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle van de documenten
Health
da
dokumentkontrol
de
Dokumentenprüfung
,
Prüfung der Dokumente
el
έλεγχος εγγράφων
en
documentary check
es
control documental
fi
asiakirjojen tarkastus
fr
contrôle documentaire
hr
dokumentacijski pregled
it
controllo documentario
nl
documentencontrole
pl
kontrola dokumentów
pt
controlo documental
sv
dokumentkontroll
controle van de douaneautoriteiten
TRANSPORT
bg
митническа проверка
,
митнически контрол
cs
celní kontrola
da
toldkontrol
,
toldmyndighedernes kontrol
de
Zollkontrolle
,
zollamtliche Prüfung
el
έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακός έλεγχος
en
control by the customs authorities
,
customs control
es
control aduanero
,
control de las autoridades aduaneras
et
tollikontroll
fi
tullitarkastukset
,
tullivalvonta
fr
contrôle de la douane
,
contrôle des autorités douanières
,
contrôle douanier
ga
custam
,
rialú custaim
hr
carinska provjera
hu
vámellenőrzés
it
controllo dell'autorità doganale
,
controllo doganale
lt
muitinio tikrinimo veiksmai
,
muitinis tikrinimas
mt
kontroll doganali
nl
controle door de douane
,
douanecontrole
pl
kontrola celna
pt
controlo aduaneiro
,
controlo pelas autoridades aduaneiras
ro
control vamal
sk
colná kontrola
sl
carinska kontrola
sv
tullkontroll
,
tullmyndigheternas kontroll
controle van de eindbestemming
Tariff policy
da
kontrol med slutdestination
el
έλεγχος τελικού προορισμού
en
final destination control
es
control del destino final
fi
vastaanottokuittaus
fr
contrôle de la destination finale
it
verifica della destinazione finale
pt
controlo sobre o destino final
sv
kontroll av slutdestination
controle van de hoofdtransmissielijn
Information technology and data processing
de
Reservieren von externen Leitungen
el
έλεγχος ζεύξης τηλεφωνήτριας
en
attendant trunk control
es
control de los enlaces por la operadora
fi
välittäjän suorittama keskusjohtojen ohjaus
fr
contrôle des circuits entrants par l'opératrice
it
controllo delle giunzioni da operatore
pt
controlo de junção pela telefonista
sv
telefonists reservation av huvudledningar för inkommande trafik
controle van de jaarrekening
ENVIRONMENT
da
revision af årsregnskabet
de
Jahresabschlussprüfung
el
ετήσιος έλεγχος
en
annual audit
,
yearly audit of financial statements
fi
tilintarkastus
fr
contrôle annuel
ga
iniúchadh bliantúil
it
verifica del bilancio annuale
nl
jaarcontrole
pt
verificação anual
sk
ročný audit
sl
letna revizija
sv
årsrevision
controle van de luchtwegen
da
luftvejskontrol
de
Befreiung der Atemwege
el
έλεγχος αεραγωγού οδού
en
airway control
es
control de las vías respiratorias
fi
hengitysteiden avaus
fr
libération des voies respiratoires
it
controllo della pervietà delle vie respiratorie
pt
controlo das vias respiratórias
controle van de nationale parlementen op de activiteiten van de regeringen in de EU
Parliament
EUROPEAN UNION
da
nationale parlamenters kontrol med regeringernes handlinger i EU
el
άσκηση κοινοβουλευτικού ελέγχου εκ μέρους των εθνικών Κοινοβουλίων όσον αφορά τις δραστηριότητες των κυβερνήσεων στην ΕΕ
en
national parliament scrutiny of government activities in the EU
fi
kansallisten parlamenttien harjoittama hallitusten toimien valvonta EU:ssa
fr
examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE
it
esame da parte dei Parlamenti nazionali delle attività governative nell'UE
sv
nationella parlaments granskning av regeringsverksamheten i EU
controle van de oorsprong
Taxation
TRANSPORT
da
kontrol af oprindelse
de
Ursprungskontrolle
el
έλεγχος καταγωγής
en
control of origin
es
control de origen
fi
alkuperän valvonta
fr
contrôle de l'origine
it
controllo dell'origine
pt
controlo de origem
sv
kontroll av ursprung
contrôle van de oorsprong van oproepen
Communications
da
message-area-undersøgelse
de
Message-Area-Screening
,
Nachrichtenbereich-Selektierung
el
διαλογή περιοχής μηνυμάτων
en
message area screening
es
apantallamiento del área de mensajes
fi
sanoma-alueen seuranta
fr
filtrage de la zone d'appel
sv
avsökning av meddelandearea
controle van de rechtsgrond
Parliamentary proceedings
bg
проверка на правното основание
da
kontrol af retsgrundlag
de
Prüfung der Rechtsgrundlage
el
έλεγχος της νομικής βάσης
en
verification of legal basis
es
verificación del fundamento jurídico
fi
oikeusperustan tarkistaminen
fr
vérification de la base juridique
ga
an bunús dlí a fhíorú
hr
provjera pravne osnove
it
verifica della base giuridica
pl
weryfikacja podstawy prawnej
pt
verificação da base jurídica
ro
verificarea temeiului juridic
sl
preverjanje pravne podlage
sv
kontroll av den rättsliga grunden
Dostopnost