Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bak voor het elektrolytisch bekleden en polijsten van rotogravurecilinders
da
elektrolysekar til galvanisk overtrækning og polering af cylindre til fotogravure
de
Elektrolyse-Wanne zum galvanischen Ueberziehen und Polieren von Druckformzylindern fuer die Photogravur
el
κάδος ηλεκτρόλυσης και στίλβωσης για κυλίνδρους περιστροφικής ηλιοχαρακτικής
en
electrolysis and polishing vat for photogravure cylinders
es
cuba de electrolisis y de pulido para cilindros de heliograbado rotativo
fr
cuve d'électrolyse et de polissage pour cylindres d'héliogravure rotative
it
vasca di elettrolisi e di levigatura per cilindri di fotoincisione rotativa
pt
linha de eletrólise e polimento para cilindros de heliogravura rotativa
bak voor vervoer van betonblokken en rostblokken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skib til transport af blokke
de
Steinquadertransportschiff
el
φορτηγίς μεταφοράς όγκων
en
block carrier
es
gabarra portabloques
fr
chaland porte blocs
it
betta porta massi
balanceren van de kabelspanning
Mechanical engineering
da
tov-udligner
de
Ausgleich der Seilspannung
el
ισοστάθμιση τάσης συρματόσχοινου
en
rope equalizer
es
equilibrado de tensiones de cables
fr
égalisation de tension des câbles
it
bilanciamento della tensione della fune
pt
compensador de cabo
balanceren van een distributienet
Electronics and electrical engineering
da
balancering af forsyningsnet
de
Symmetrierung in einem Verteilungsnetz
el
εξισορρόπηση φάσεων δικτύου διανομής
en
balancing of a distribution network
es
equilibrado de una red de distribución
fi
vaihekuormien tasaus
fr
équilibrage d'un réseau de distribution
it
squilibrio di una rete di distribuzione
pt
equilíbrio de uma rede de distribuição
sv
belastningsfördelning mellan faserna
balanceren van vorken
en
balancing of the terminating sets
fr
équilibrage aux termineurs
balansdatum van het vorige boekjaar
Business organisation
Accounting
da
tidspunkt for afslutningen af det foregående regnskabsår
de
Stichtag des Jahresabschlusses für das vorhergehende Geschäftsjahr
el
τέλος της προηγούμενης χρήσης
en
end of the previous financial year
es
cierre de las cuentas anuales del ejercicio anterior
fr
date de clôture des comptes annuels de l'exercice antérieur
balansen van het buitenland
Accounting
da
statuskonti for udlandet
de
Außenkonto für Vermögen und Verbindlichkeiten Vermögensbilanzen der Übrigen Welt
el
ισολογισμοί της αλλοδαπής
en
rest-of-the-world balance sheets
es
balances (exteriores)
fi
ulkomaiden varallisuustaseet
fr
comptes extérieurs de patrimoine
hr
bilance stanja ostatka svijeta
it
conti patrimoniali del resto del mondo
pt
contas de património do resto do mundo
sv
utlandsbalansräkningar
balansindeling van de nationale centrale banken
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale centralbankers balancestruktur
de
Bilanzstrukturen der nationalen Zentralbanken
el
δομές του ισολογισμού των εθνικών κεντρικών τραπεζών
en
balance sheet structures of the national central banks
es
estructuras del balance de los bancos centrales nacionales
fi
kanallisten keskuspankkien taseiden rakenne
fr
structures du bilan des banques centrales nationales
it
strutture del bilancio delle Banche centrali nazionali
pt
estrutura das contas dos bancos centrais nacionais
sv
nationella centralbankernas balansräkningsstrukturer
balans van aftapluchtbehoefte
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bilanz des Abzapfluftbedarfs
el
ισολογισμός απαιτήσεων απαγομένου αέρα
en
balance of bleed air demand
fr
bilan de prélèvement d'air et de conditionnement
it
bilancio di spillamento d'aria
pt
compensação do ar purgado
balans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
Health
bg
счетоводен баланс относно храните
cs
bilance národního zásobování potravinami
da
balance for den til rådighed stående mængde fødevarer
de
Nahrungsmittelbilanz
el
διατροφικό ισοζύγιο
en
food balance sheet
es
hoja de balance de alimentos
et
toidubilanss
fi
ravintotase
fr
bilan des disponibilités alimentaires
ga
clár comhardaithe bia
hr
bilanca hrane
hu
élelmiszermérleg
it
bilancio alimentare
lv
pārtikas bilance
mt
bilanċ tal-ikel
pl
bilans żywnościowy
pt
balanço alimentar
ro
bilanț alimentar
sk
bilancia potravín
sl
prehranska bilanca
sv
per capita-konsumtion