Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandoening van de conjunctiva
Health
da
conjunctival gene
,
conjunctival klage
de
Bindehautreizung
el
προβλήματα του επιπεφυκότος
en
conjuntival disorder
es
trastorno de la conjuntiva
fi
sidekalvon oireilu
fr
trouble de la conjonctive
it
congiuntivite
pt
alteração conjuntival
,
conjuntivite
sv
bindehinneskada
,
konjunktival skada
aandoening van de kleine luchtwegen
de
periphere Atemwegserkrankung
,
periphere Bronchialobstruktion
,
periphere obstruktive V entilationsstörung
en
small airway disease
fi
pienten hengitysteiden obstruktiivinen ventilaatiohäiriö
fr
maladie des petites voies aériennes
,
syndrome obstructif périphérique
,
trouble ventilatoire obstructif périphérique
it
disfunzione delle piccole vie aeree
nl
aandoening van de terminale luchtwegen
aandoening van de kransslagaders
cs
ICHS
,
ischemická choroba srdeční
da
hjertekransåresygdom
,
koronar hjertesygdom
de
KHE
,
KHK
,
koronare Herzerkrankung
,
koronare Herzkrankheit
el
ισχαιμική καρδιοπάθεια
,
νόσος της στεφανιαίας
,
στεφανιαία νόσος
en
CAD
,
CHD
,
coronary artery disease
,
coronary heart disease
es
cardiopatía isquémica
,
enfermedad coronaria
fi
sepelvaltimotauti
fr
coronaropathie
,
maladie coronarienne
,
maladie des artères coronaires
hu
coronaria-betegség
,
szívkoszorúér-betegség
it
CHD
,
cardiopatia coronarica
,
coronaropatia
nl
CHZ
,
coronaire hartziekte
pl
choroba niedokrwienna serca
pt
doença coronária
ro
boală coronariană
sl
ishemična bolezen srca
,
koronarna arterijska bolezen
,
koronarna ateroskleroza
,
koronarna srčna bolezen
sv
kranskärlssjukdom
aandoening van de ooglens
da
mat øjelinse
,
stær
,
øjenlidelse
de
Trübung der Augenlinse
el
καταρράκτης υαλεργατών
en
glas worker's cataract
es
catarata de los obreros del vidrio
fi
silmälinssin samennus
fr
cataracte des ouvriers du verre
pt
catarata dos operários vidreiros
sv
ögongrumling
aandoening van het bewegingsapparaat
Social affairs
Health
bg
МСС
,
мускулно-скелетни смущения
cs
muskuloskeletální porucha
da
muskel- og knoglelidelse
de
Erkrankung des Bewegungsapparats
,
MSE
,
Muskel-Skelett-Erkrankung
el
ΜΣΔ
,
μυοσκελετική διαταραχή
en
MSD
,
musculoskeletal disorder
es
TME
,
enfermedad muscoesquelética
,
trastorno musculoesquelético
et
luu- ja lihaskonna vaevused
fi
TULES
,
tuki- ja liikuntaelimistön sairaus
fr
TMS
,
maladie musculo-squelettique
,
trouble musculo-squelettique
ga
neamhord matánchnámharlaigh
hr
mišićno-koštani poremećaj
it
DMS
,
disturbo muscolo-scheletrico
lt
raumenų ir kaulų sistemos sutrikimas
lv
balsta un kustību aparāta slimība
mt
mard muskoloskeletali
nl
spier- en skeletaandoening
pl
zaburzenie układu mięśniowo-szkieletowego
pt
DME
,
LME
,
distúrbio musculoesquelético
,
lesão musculoesquelética
ro
AMS
,
afecțiune musculo-scheletală
,
afecțiune musculo-scheletică
sk
muskuloskeletálna porucha
sl
kostno-mišična okvara
,
kostno-mišično obolenje
sv
muskel- och skelettbesvär
,
muskuloskeletala besvär
aandraaien van de rotor
Mechanical engineering
da
start af rotoren
de
Anlaufen des Rotors
el
αρχή περιστροφής στροφείου
en
rotor spinning
es
inicio de rotación del rotor
fi
roottorin pyöritys
fr
lancement du rotor
it
avviamento del rotore
,
messa in rotazione del rotore
pt
rotação inicial do rotor
sv
snurra rotor
aandraaien van de rotor
Mechanical engineering
da
starte
de
anlaufen
el
να γυρίσει η μηχανή
,
να γυρίσει η πτερωτή
,
να γυρίσει το στροφείο
en
to spin
es
arrancar el rotor
,
iniciar la rotación
fi
roottorin hidas pyörintä
fr
lancer le rotor
it
far girare il rotore
,
mettere in rotazione
pt
iniciar a rotação
sv
starta
aandraaien van de schroef
Mechanical engineering
de
ankreiseln
el
να γυρίσει η έλικα
en
to spin
es
arrancar una hélice
fi
potkurin hidas pyörintä
fr
lancer une hélice
it
far girare l'elica
,
mettere in rotazione
pt
arrancar
sv
starta
aandrijfas van de leuningband
Mechanical engineering
Building and public works
da
håndlistedrivaksel
de
Handlauf-Antriebswelle
el
άξονας μεταδόσεως κινήσεως κυλιομένου χειρολισθητήρα
en
handrail drive shaft
es
eje intermedio de pasamanos
fi
käsijohteen vetoakseli
fr
arbre d'entraînement de main courante
it
albero di trazione del corrimano
pt
eixo intermediário de corrimão
sv
handledardrivaxel
aandrijfas van de schudders
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rysteraksel
de
Schüttlerwelle
el
άξονας αχυροτινάκτη
,
στροφαλοφόρος άξονας αχυροτινάκτη
en
shaker shoe shaft
es
eje acodado de los sacudidores
fr
axe de table de secouage
it
asse di tavola di scuotitore
pt
eixo da mesa de sacudida