Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bek van de pers
Building and public works
da
pressåbning
de
Pressöffnungen
el
άνοιγμα πρέσας
en
daylight
es
abertura de la prensa
fr
ouverture de la presse
it
fase di apertura della pressa
pt
abertura da prensa
sv
pressöppning
bekwaamheid van de bestuurders
Insurance
da
bestyrelsesmedlemmernes faglige kvalifikationer
de
fachliche Eignung der Mitglieder der Verwaltungsorgane
en
technical qualifications of the directors and managers
fr
qualification technique des administrateurs
it
qualifica tecnica degli amministratori
beladen van pallets
Mechanical engineering
da
pallettere at
de
palettieren
,
palettisieren
el
φόρτωση σε παλέτα
en
palletise
,
palletize
es
paletizar
fi
kuormata kuormalavoille
fr
palettiser
it
maneggiare con palette
,
trasportare con palette
nl
op pallet plaatsen
pt
paletizar
sv
palla
belading van de houder tot doorslag
Mechanical engineering
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
en
canister load to breakthrough
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fi
aktiivihiilisäiliöiden täyttö ylivuotoon asti
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
pt
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
belading van de houder tot doorslag
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
en
canister load to breakthrough
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
pt
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
Belangengemeenschap op het gebied van automobielen
TRANSPORT
INDUSTRY
Europe
da
interessefællesskab vedrørende biltransport
de
Interessengemeinschaft Automobil
el
όμιλος οικονομικών συμφερόντων για τις μεταφορές αυτοκινητιστικών οχημάτων
es
CIA
,
Comunidad de Intereses del Automóvil
,
comunidad de intereses automovilísticos
fr
communauté d'intérêts automobiles
it
comunità di interessi per il trasporto di autoveicoli
belangrijk bestanddeel van het ecosysteem
ENVIRONMENT
da
vurderet økosystemkomponent
de
Geschätzte Ökosystemkomponente
el
αξιολογημένη συνιστώσα του οικοσυστήματος
en
valued ecosystem component
es
componente valorado del ecosistema
fi
arvokas ekosysteemin osa
fr
composante valorisée d'un écosystème
,
élément important d'écosystème; composante valorisée d'un écosystème
it
valutazione delle componenti dell'ecosistema
pt
componente valioso do ecossistema
,
ecossistemas (valorização de componentes
sv
värdefull beståndsdel i ekosystem
belangrijke/voornaamste bron van voeding
ENVIRONMENT
da
hovednæringsmiddel
de
Hauptnahrungsmittel
el
βασική τροφή
en
staple food
es
alimentos básicos
fi
"pääasiallinen ravinto, tärkein ravinto"
,
pääasiallinen ravinto, tärkein ravinto
fr
aliments de base
it
alimento di base
nl
basisvoeding
,
pt
alimento de base
,
alimentos de consumo geral
sv
huvudnäringsmedel
belangrijke distorsie van de visserijpatronen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkbar forvridning i fiskerimønstret
de
erheblichen Verzerrung der Fischereistrukturen
en
significant distortion of the fishing pattern
fr
distorsion grave de la structure de pêche
ga
saobhadh suntasach ar phatrún na hiascaireachta
it
grave distorsione delle caratteristiche di pesca
pt
grave distorção da estrutura de pesca