Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bepalen van de douanewaarden
FINANCE
da
ansættelsen af toldværdien
de
Ermittlung des Zollwerts
el
καθορισμός της δασμολογητέας αξίας
en
determination of the value for customs
es
determinación del valor en Aduanas
fr
détermination de la valeur en douane
it
determinazioni del valore in dogana
pt
determinaçao do valor aduaneiro
bepalen van de functie van een gen
da
kortlægning af funktioner for gener
de
funktionelle Identifizierung von Gensätzen
el
λειτουργική αναγνώριση των γονιδίων
en
functional identification of genes
es
identificación funcional de genes
fr
identification fonctionnelle des gènes
it
individuazione funzionale dei geni
pt
identificação funcional de genes
bepalen van de kristalstructuur door middel van elektronendiffractie
Iron, steel and other metal industries
da
en bestemmelse af deres krystalstruktur ved elektrondiffraktion
de
eine Bestimmung der Kristallstruktur durch ElktronenfeinbereicHsbeugung
el
προσδιορισμός της κρυσταλλικής δομής με ηλεκτρονική περίθλαση επιλεγμένων περιοχών
en
to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction
es
la determinación de su estructura cristalográfica por difracción electrónica
fr
la détermination de leur structure cristallographique par diffraction électronique
it
la determinazione della struttura cristallina con la diffrazione elettronica su area ristretta
pt
a determinação da sua estrutura cristalográfica por difração eletrónica
bepalen van de lithium serumspiegel
da
måling af lithiumindholdet i serum efter peroral indgift af lithium
de
Lithiumgehalt
el
λιθιαιμία
en
lithium test
es
litemia
fi
litiemia
,
litiumin esiintyminen veressä
fr
lithiémie
it
litiemia
pt
doseamento sérico do lítio
,
litiemia
bepalen van de maat
da
opmåling af karkasse
el
έλεγχος διαστάσεων
en
sizing
es
medición de la cubierta
fr
prise de dimension
it
misura delle dimensioni
pt
medição de carcaça
bepalen van de spanning
Technology and technical regulations
da
spændingsbestemmelse
de
Spannungsermittlung
,
Spannungsnachweis
el
υπολογισμός των τάσεων
en
stress analysis
es
comprobación de tensiones
,
determinación de las tensiones
fi
jännitysanalyysi
fr
détermination des contraintes
,
vérification des contraintes
it
determinazione degli sforzi
,
verifica degli sforzi
nl
spanningsberekning
sv
spänningsanalys
bepalen van een eiwit
da
proteinkarakterisation
de
Proteincharakterisierung
en
protein characterization
es
caracterización de las proteínas
fr
caractérisation des protéines
it
caratterizzazione delle proteine
nl
bepaling van een proteine
pt
caracterização das proteínas
bepalen van fosforuitscheidingen in constructiestaal
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
påvisning af fosforsejgringer i lavkullede stål
de
Nachweis von Phosphorseigerungen im kohlenstoffarmem Stahl
el
προσδιορισμός του διαφορισμού του φωσφώρου σε κοινούς χάλυβες
en
determination of phosphorus segregations in low carbon steels
es
determinación de las segregaciones de fósforo en los aceros de bajo contenido de carbono
fr
pour la mise en évidence de la ségrégation du phosphore dans les aciers à bas carbone
it
rivelazione di segregazioni di fosforo in acciai a basso carbonio
pt
para a deteção da segregação do fósforo em aços de baixo carbono
sv
bestämning av fosforsegringar i lågkolhaltiga kolstål
bepalen van luchtdrukverschillen
da
differenstrykmåling
de
Messen des Druckunterschiedes
el
μέτρηση της διαφοράς των πιέσεων
en
differential pressure measurement
es
medida de la diferencia de presión
fr
mesure de la différence de pression
it
misurazione di una differenza di pressione
pt
medida das diferenças de pressão
bepalen van zwavelhoudende insluitsels;rangschikking en verdeling zijn zichtbaar
Iron, steel and other metal industries
da
påvisning af svovlholdige indeslutninger: deres beliggenhed og fordeling bliver synlig
de
Nachweis von schwefelhaltigen Einschluessen : Anordnung und Verteilung werden sichtbar
el
προσδιορισμός των θειούχων εγκλεισμάτων:Η διευθέτηση και η κατανομή είναι ορατές
en
determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible
es
determinación de las inclusiones sulfuradas: la distribución y la disposición son más visibles
fr
pour la mise en évidence des inclusions sulfurées, de leur disposition, et de leur répartition
it
rivelazione di inclusioni solforose: si rendono visibili la loro disposizione e distribuzione
pt
determinação das inclusões sulfuradas:a sua distribuição e repartição tornam-se visíveis
sv
arrangemang och fördelning är synliga
,
påvisning av svavelhaltiga inneslutningar
Dostopnost