Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandrijving van alle wielen
TRANSPORT
da
træk på alle hjul
de
Allradantrieb
el
έλξη με όλους τους άξονες κινητήριους
en
all driving axles
es
tracción con adherencia total
,
tracción con todas las ruedas motrices
fr
traction toutes roues motrices
it
trazione a piena aderenza
pt
tração às quatro rodas
aandrijving van de magneetrol
Iron, steel and other metal industries
da
magnetrulledrev
de
Magnetrollenantrieb
el
κίνηση με μαγνητικό ράουλο
en
magnet roller drive
es
mecanismo de arrastre del rodillo magnético
fi
magneettirulla-käyttölaite
fr
mécanisme d'entrainement de la molette magnétique
it
meccanismo motore del rullo magnetico
pt
mecanismo de tração do rolete magnético
sv
magnetrulldrivanordning
,
magnetrulldrivdon
aandrijving van de spil
Mechanical engineering
da
stangfødeindretning
de
Stangenvorschub
,
Stangenvorschubvorrichtung
el
αυτόματη πρόωση της ράβδου
en
bar feed
,
rod feed
es
avance de la barra
,
dispositivo de avance de la barra
fi
tangonsyöttölaite
fr
avance automatique de la barre
,
avance-barre
it
avanzamento automatico della barra
pt
avanço automático da barra
sl
podajalna naprava za palice
sv
frammatningsslid
aandrijving van de toerentellergenerator
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Drehzahlgeberantrieb
el
συσκευή ταχυμετρικής γεννήτριας
en
tachometer generator drive mechanism
es
mecanismo de toma tacométrica
fr
dispositif d'entraînement de génératrice
it
dispositivo di guida a contagiri
aandrijving van een regellichaam
da
styreorgandrev
de
Steuerantrieb
el
μηχανισμός ελέγχου
en
control drive
es
mecanismo de control
,
mecanismo de regulación
fi
säätösauvan koneisto
fr
mécanisme de commande
it
meccanismo di azionamento
,
meccanismo di regolazione
nl
aandrijving
,
pt
mecanismo de controlo
sv
drivdon för styrorgan
aandrijving van het spit
Electronics and electrical engineering
da
spidmotor
,
stegespyd
de
Spießantrieb
el
περιστρεφόμενη σούβλα
en
spit drive
es
accionamiento de la broqueta
fr
tournebroche
it
girarrosto
pt
rotor do espeto
aandrijving van leuningband
Mechanical engineering
da
håndlistedrev
de
Handlaufantrieb
el
σύστημα έλξης χειρολισθήρα
en
handrail drive
es
accionamiento del pasamanos
fr
dispositif d'entraînement de main-courante
it
comando del corrimano
pt
tração do corrimão
aandrijving van meerdere assen
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
motor koblet til flere aksler
,
multipel transmission
de
Mehrachsantrieb
el
μετάδοση πολλαπλή
en
multiple transmission
es
transmisión múltiple
,
transmisión sobre varios ejes
fi
akseliryhmäkohtainen välitys
,
akseliryhmävälitys
fr
transmission multiple
,
transmission sur plusieurs essieux
it
trasmissione multipla
nl
meerasaandrijving
,
meervoudige aandrijving
pt
transmissão múltipla
sv
multipelöverföring
aandrijving van werktuigen
Mechanical engineering
da
drift af maskiner
,
træk af maskiner
de
Antrieb von Maschinen
el
μηχανισμός κίνησης των μηχανών
,
οδήγηση των μηχανών
en
drive of machines
es
accionamiento de máquinas
,
transmisión de movimiento a máquinas
fr
commande de machines
,
entraînement de machines
it
azionamento di macchine
,
trasmissione del movimento a macchine
aandrukken van de deklaag met het model
Iron, steel and other metal industries
da
genplacere modellen i formen
de
Prüfen der Form durch nochmaliges Einlegen des Modells
el
αντικατάσταση του προτύπου μέσα στο καλούπι
en
replacing pattern in the mould
es
revestimiento de polvo aislante
fi
mallin painaminen uudelleen muottiin
fr
rappuyage au poncif
it
ribattitura
,
ripiazzatura
sv
sottryckning