Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beperkingen van het betalingsverkeer
EUROPEAN UNION
LAW
cs
omezení plateb
da
restriktioner for betalinger
de
Beschränkungen des Zahlungsverkehrs
el
περιορισμοί στις πληρωμές
en
restrictions on payments
es
restricciones sobre los pagos
fi
rajoitukset,jotka koskevat maksuja
fr
restrictions aux paiements
it
restrizioni sui pagamenti
pt
restrições aos pagamentos
sv
restriktioner för betalningar
beperkingen van het betalingsverkeer
ECONOMICS
da
restriktioner for betalinger
de
Beschränkungen des Zahlungsverkehrs
el
περιορισμοί στις πληρωμές
en
restrictions on payment
es
restricciones sobre los pagos
fr
restrictions aux paiements
ga
srianta ar íocaíochtaí
it
restrizioni sui pagamenti
pt
restrições aos pagamentos
sv
restriktioner för betalningar
beperkingen van het kapitaalverkeer
EUROPEAN UNION
LAW
da
restriktioner for kapitalbevægelser
de
Beschränkungen des Kapitalverkehrs
el
περιορισμοί των κινήσεων κεφαλαίων
en
restrictions on the movement of capital
es
restricciones a los movimientos de capitales
fi
rajoitukset,jotka koskevat pääomaliikkeitä
fr
restrictions aux mouvements de capitaux
it
restrizioni ai movimenti di capitali
pt
restrições aos movimentos de capitais
sv
restriktioner för kapitalrörelser
beperkingen van het kapitaalverkeer
FINANCE
da
restriktioner på kapitalbevægelser
de
Beschraenkungen des Kapitalverkehrs
el
περιορισμοί στις κινήσεις κεφαλαίων
en
restrictions on capital movements
es
restricciones a los movimientos de capitales
fr
restrictions aux mouvements de capitaux
it
restrizioni ai movimenti di capitali
pt
restrições aos movimentos de capitais
beperkingen van het systeem
da
systembegrænsninger
de
Betriebsgrenzen der Bordanlagen
el
όρια συστημάτων
en
system limitations
es
limitaciones de los sistemas
fi
järjestelmien rajoitukset
fr
limitations des systèmes
it
Limitazioni degli impianti
pt
limitações do sistema
sv
systembegränsningar
beperkingen van het totale aantal dienstentransacties of de totale hoeveelheid geleverde diensten, in bepaalde numerieke eenheden uitgedrukt in de vorm van quota of de eis van een onderzoek naar economische behoeften
da
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve
de
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
el
περιορισμοί ως προς το συνολικό αριθμό πράξεων στον τομέα των υπηρεσιών ή ως προς τη συνολική ποσότητα των παραγομένων υπηρεσιών, οι οποίοι εκφράζονται με καθορισμένες αριθμητικές μονάδες υπό μορφή ποσοστώσεων ή εξέτασης των οικονομικών αναγκών
en
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
es
limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de s...
beperkingen van uitvoer
FINANCE
Information technology and data processing
da
restriktioner af økonomisk eller fiskal karakter for udførsel
de
Ausfuhrbeschraenkungen wirtschaftlicher oder fiskalischer Art
el
περιορισμοί εξαγωγών οικονομικής και ταμιευτικής φύσης
en
restrictions on exports
,
whether of an economic or of a fiscal nature
es
restricciones a la exportación de carácter económico o fiscal
it
restrizioni esportazione di carattere economico e fiscale
lt
eksporto apribojimai
nl
zowel van economische als van fiscale aard
pt
restrições à exportação de natureza económica e fiscal
beperkingen van uitvoer
FINANCE
da
eksportrestriktioner
,
restriktioner vedrørende udførsel
de
Ausfuhrbeschränkungen
,
Exportbeschränkungen
el
περιορισμοί εξαγωγής
en
export restrictions
,
restrictions on export
es
restricciones a la exportación
fr
restriction d'exportation
,
restriction à l'exportation
ga
srianta ar onnmhairiú
it
restrizioni all'esportazione
nl
beperkingsmaatregelen bij de uitvoer
,
exportbeperkingen
pt
restrições à exportação
ro
restricții la export
beperking ter bescherming van de betalingsbalans
ECONOMICS
da
restriktion til beskyttelse af betalingsbalancen
de
Beschränkung zum Schutz der Zahlungsbilanz
el
περιορισμοί για τη διασφάλιση του ισοζυγίου πληρωμών
en
restriction to safeguard the balance of payments
es
restricción para proteger la balanza de pagos
fr
restriction destinée à protéger l'équilibre de la balance des paiements
ga
srian chun comhardú na n-íocaíochtaí a choimirciú
it
restrizione a salvaguardia della bilancia dei pagamenti
pt
restrição para salvaguarda da situação da balança de pagamentos
beperking terzake van wederverkoop van de diensten
ECONOMICS
da
begrænsning på videresalg af tjenester
de
Beschränkung des Wiederkaufs von Dienstleistungen
el
περιορισμός ως προς τη μεταπώληση των υπηρεσιών
en
restriction on resale of services
es
restricción a la reventa de servicios
fr
restriction à la revente des services
ga
srian ar athdhíol seirbhísí
it
limitazione alla rivendita di servizi
pt
restrição à revenda de serviços