Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deel van een monster uit massagoederen
de
Untereinheit
el
υποδιαίρεση μονάδας
en
sub unit
es
subunidad
fi
osayksikkö
fr
sous-unité
it
sottounità
pt
subunidade
sv
delprov
deel van een onroerend goed
LAW
da
lod
de
Grundstücksteil
,
Teilgrundstück
es
parte de un bien raíz
,
parte de un terreno
fi
kiinteistön osa
,
palsta
fr
partie d'un bien-fonds
sv
fastighetsdel
deel van een set
Mechanical engineering
de
Satzteil
el
εξάρτημα συγκροτήματος
en
set part
es
pieza de un juego
,
repuesto de un conjunto
fi
sarjan osa
fr
pièce d'un jeu
it
elemento di una partita
pt
peça de um jogo
deel van een werk
da
del af bog
de
Teil eines Werks
el
μέρος ενός έργου
en
part of a book
es
parte
fi
kirjan osa
fr
partie d'un ouvrage
it
parte di un opera
pt
parte de uma obra
sv
del av bok
deel van elk van de vervaldagen van een lening
FINANCE
da
tranche
de
Teil von jedem der inkongruenten Laufzeitenbereiche eines Darlehens
en
strip of maturities
es
parte de cada vencimiento de un préstamo
fi
maturiteettijakso
fr
tranche d'un prêt
it
quota di un prestito
sv
lånesegment
,
låneutsnitt
deel van het eigen vermogen
Business organisation
Accounting
da
andel af egenkapitalen
de
Teil des Eigenkapitals
el
ποσοστό των ιδίων κεφαλαίων
en
proportion of capital and reserves
es
fracción de los capitales propios
fi
osuus omasta pääomasta
fr
fraction des capitaux propres
it
frazione del patrimonio netto
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale banken
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber der Kapitals der EZB
el
μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ είναι οι εθνικές κεντρικές τράπεζες
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
ga
is iad na bainc cheannais náisiúnta amháin a shuibscríobhfaidh agus a shealbhóidh caipiteal BCE
it
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
pt
os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentores do capital do B...
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale centrale banken
EUROPEAN UNION
LAW
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber des Kapitals der EZB
el
οι εθνικές κεντρικές τράπεζες είναι οι μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
it
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
pt
os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentores do capital do BCE
sv
de nationella centralbankerna skall vara de enda tecknarna och innehavarna av kapital i ECB
de Europese pijler van het Atlantisch Bondgenootschap
Defence
da
den europæiske søjle i Den Atlantiske Alliance
de
europäischer Pfeiler der Atlantischen Allianz
el
ευρωπαϊκό σκέλος της Ατλαντικής Συμμαχίας
en
the European pillar of the Atlantic Alliance
fi
Naton eurooppalainen pilari
,
Pohjois-Atlantin liiton eurooppalainen pilari
fr
le pilier européen de l'Alliance atlantique
ga
colún Eorpach na Comhghuaillíochta Atlantaí
it
il pilastro europeo dell'Alleanza atlantica
sv
Atlantpaktens europeiska pelare
de evaluatie van de uitwerking van
ENVIRONMENT
da
vurdering af indvirkning
,
vurdering af virkninger
de
Verträglichkeitsprüfung
el
αξιολόγηση (των επιπτώσεων
,
αξιολόγηση (των) επιπτώσεων
en
impact assessment
es
evaluación de impactos
fi
vaikutuksen arviointi
fr
évaluation de l'impact
it
valutazione degli impatti
nl
de evaluatie van de weerslag van
,
de evaluatie van het effect van
,
het inschatten van de uitwerking van
,
het inschatten van het effect van
,
het inschatten van het effect van iets
pt
avaliação de impacte
,
avaliação do impacto
sl
presoja vpliva
sv
konsekvensutredning; konsekvensbeskrivning
Dostopnost