Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
De kandidaat-lidstaten Turkije, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië*, Montenegro*, Servië* en Albanië*, het land van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaat Bosnië en Herzegovina, en de EVA-landen IJsland, Liechtenstein en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, alsmede Oekraïne, de Republiek Moldavië, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië, sluiten zich bij deze verklaring aan.* De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro, Servië en Albanië blijven deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
de kathodische reductie van salpeterzuur een autokatalytisch karakter geven
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
at gøre den katodiske reduktion af salpetersyre autokatalytisk
de
der kathodischen Reduktion von Salpetersaeure einen autokalytischen Charakter verleihen
el
η καθοδική αναγωγή νιτρικού οξεός να πάρει χαρακτήρα αυτοκαταλυτικό
en
to make the cathode reduction of nitric acid autocatalytic
es
conferir un carácter autolítico a la reducción catódica de ácido nítrico
fi
tehdä typpihapon katodisesta pelkistymisestä autokatalyyttinen
fr
conférer à la réduction cathodique de l'acide nitrique un caractère autocatalytique
it
conferire alla riduzione catodica dell' acido nitrico un carattere autocatalitico
dekken van de treinen
Information technology and data processing
TRANSPORT
Building and public works
da
automatisk togstop
de
Zugdeckung
,
Zugsicherung
el
ασφάλεια αμαξοστοιχίας
en
train protection
es
protección del tren
fi
automaattinen pysäytys
,
junaliikenteen suojastus
,
rautatielukitus
fr
couverture des trains
,
protection des trains
ga
córas cosanta traenacha
it
protezione dei treni
,
protezione treni
nl
treinbeveiliging
pt
proteção dos comboios
sv
ATC
,
automatiskt tågstopp
dekking op basis van vervangingswaarde
Insurance
da
genanskaffelsesværdi
de
Deckung des Ersatzwertes
el
κάλυψη θεωρητικής αξίας ανοικοδόμησης
en
notional reinstatement value cover
es
cobertura teórica del valor de reposición
fi
jälleenhankinta-arvon korvaaminen
fr
couverture de la valeur de remplacement
it
copertura del valore dichiarato di rimpiazzo
,
copertura del valore figurativo di rimpiazzo
pt
cobertura do valor de substituição
sv
återanskaffningsvärde
dekkingsgraad van te achterhalen defect
Electronics and electrical engineering
da
indre fejlprocent
de
Fehlzustandserkennungsgrad
el
κάλυψη σφάλματος
en
fault coverage
es
cobertura de fallos
fi
havaittavien vikojen osuus
pt
cobertura de falhas
sv
upptäckta inre fel
dekkingsmechanisme van swaps
FINANCE
da
betinget swap facilitet
de
Währungsswap-Fazilität der Weltbank
el
μηχανισμός κάλυψης σουάπ
en
Contingent Swap Facility
es
Servicio contingente de intercambio de monedas
fi
ehdollinen swap-järjestelmä
fr
mécanisme de couverture de swaps
it
contingent swap facility
sv
Europeiska svapparrangemanget
,
Europeiska swaparrangemanget
dekking van de B.T.W.
Insurance
Taxation
da
dækning af moms
de
Deckung der Mehrwertsteuer
el
κάλυψη φόρου προστιθέμενης αξίας
en
value added tax cover
es
cobertura del impuesto sobre el valor añadido
fi
arvonlisäveroturva
fr
couverture de la taxe sur la valeur ajoutée
it
copertura della tassa sul valore aggiunto
pt
cobertura do imposto sobre o valor acrescentado
sv
täckning av mervärdesskatt
dekking van een lening
FINANCE
da
låndækning
de
Deckungsgrad
el
κάλυψη δανείου
en
loan coverage
es
cobertura de la deuda
fi
velanhoitokulujen suhde liiketoiminnan tuottoihin
it
copertura del prestito
pt
cobertura de dívida
,
cobertura de passivo
sv
lånetäckningsgrad
dekking van het risico van insolventie van de leverancier
Insurance
da
dækning for leverandørs insolvens
de
Deckung gegen die Insolvenz eines Lieferanten
el
ρήτρα πτώχευσης του προμηθευτή
en
supplier default cover
es
cobertura de riesgo de insolvencia del proveedor
fi
toimitustakaus
fr
couverture du risque d'insolvabilité du fournisseur
it
copertura dell'insolvenza del fornitore
pt
cobertura da insolvência do fornecedor
sv
leverantörsgaranti
dekking van het specifieke risico met eigen vermogen
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване за специфичен риск
cs
kapitálový požadavek ke specifickému riziku
da
kapitalkrav for specifik risiko
,
kapitalkrav i relation til specifik risiko
,
kapitalkrav til dækning af specifik risiko
,
specifikt risikokapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko
,
Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko
,
Eigenmittelanforderung für das spezifische Risiko
el
κεφαλαιακή απαίτηση για την κάλυψη του ειδικού κινδύνου
,
κεφαλαιακή απαίτηση ειδικού κινδύνου
es
requerimientos de recursos propios por riesgo específico
et
eririski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski omavahendite nõue
fi
erityisriskin omien varojen vaatimus
,
erityisriskin pääomavaatimus
fr
exigence de fonds propres pour risque spécifique
ga
muirear sonrach caipitil riosca
hu
egyedi kockázat tőkekövetelménye
,
egyedi kockázatra vonatkozó tőkekövetelmény
it
coefficiente di rischio specifico
,
coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
,
copertur...
Dostopnost