Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bereik van de gelijkstroombalans
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsbalanceområde
de
Bereich des Gleichstromgleichgewichts
el
περιοχή εξισορρόπησης συνεχούρ ρεύματος
,
περιοχή ισοστάθμισης συνεχούς ρεύματος
en
d-c balance range
es
escala de equilibrio c.c.
,
gama de equilibrio c.c.
fi
tasavirran balanssialue
,
tasavirran tasapainoalue
fr
zone d'équilibre en courant continu
it
gamma di bilanciamento c.c.
pt
gama de balanceamento de c.c.
sv
balanserat spänningsområde
bereik van de roeruitslag
Technology and technical regulations
de
Ruderausschlag
en
rudder arc
es
campo de rotación del timón
fr
champ de rotation du gouvernail
bereik van de timing-ingang
Communications
da
tidsinputområde
de
Eingangstaktbereich
en
timing input range
es
intervalo de temporización de entrada
fr
gamme d'entrée de timing
it
intervallo di temporizzazione in ingresso
pt
gama de temporização de entrada
sv
område för inkommande takt
bereik van de wetgeving
LAW
de
Tragweite der Gesetzgebung
el
ισχύς της νομοθεσίας
es
alcance de la legislación
fr
portée de la législation
bereik van een varicap
Electronics and electrical engineering
da
kapacitetsforhold
de
Kapazitätsvariationsverhältnis
el
λόγος χωρητικοτήτων
en
capacitance ratio
,
varicap ratio
es
relación de capacidades
,
relación de capacitancias
fr
rapport de capacité
it
rapporto di capacita
nl
capaciteitsvariatiebereik
pt
relação de capacidades
sv
kapacitansvariation
berekende oplossing van de normaalvergelijkingen
da
normalligningsløsning
de
bestimmte Auflösung der Normalgleichungen
en
determinate solution of the normal equations
es
solución determinada de ecuaciones normales
fi
normaaliyhtälöiden ratkaisu
fr
solution déterminée des équations normales
pt
solução determinada por equações normais
sv
normalekvationslösning
berekend van het begin tot het eind
TRANSPORT
da
fragtberegnet for hele strækningen
de
durchgerechnet
el
στοιχείο που έχει υπολογιστεί για ολόκληρη τη διαδρομή από το σημείο αποστολής μέχρι το σημείο προορισμού
en
calculated throughout
es
calculado de procedencia a destino
fr
calculé de bout en bout
it
calcolato col cumulo delle distanze
berekenen van de kopij
Information technology and data processing
da
manuskriptberegning
,
omfangsberegning
de
Manuskriptberechnung
,
Umfangberechnung
el
κλίμακα αντιγραφής
en
copy fitting
,
copy scaling
es
ajuste de escala de copia
fi
tekstin vaatiman pinta-alan laskenta
fr
calibrage
it
calibratura del testo
sv
omfångsberäkning
berekenen van de omvang
da
måling af tekstdele
de
Erfassen der Elemente
en
sizing
es
cálculo de los elementos
fr
pige des éléments
it
raccolta degli elementi
pt
definição dos elementos
berekenen van het eigen vermogen op geconsolideerde basis
FINANCE
Accounting
da
beregning af den egenkapital på konsolideret grundlag
de
Berechnung der Eigenmittel auf konsolidierter Basis
el
υπολογισμός των ιδίων κεφαλαίων σε ενοποιημένη βάση
en
calculation of own funds on a consolidated basis
es
cálculo de los fondos propios en base consolidada
fr
calcul des fonds propres sur base consolidée
it
calcolo dei fondi propri su base consolidata
lt
nuosavų lėšų konsoliduotas apskaičiavimas
pt
cálculo dos fundos próprios numa base consolidada
sl
izračun lastnih virov sredstev na konsolidirani osnovi