Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
destillaat van naftalineolie
INDUSTRY
Chemistry
da
redestilleret naphthalenolie
de
Naphthalinöl-Redestillat
el
επαναπόσταγμα ελαίου ναφθαλίνης
en
naphthalene oil redistillate
es
redestilado aceite de naftaleno
fi
naftaleeniöljytisle
fr
redistillat d'huile à naphtalène
it
olio naftalenico ridistillato
,
ridistillato di olio naftalenico
pt
redestilado do óleo de naftaleno
sv
omdestillerad naftalenolja
destillaat van zware anthraceenolie
ENERGY
INDUSTRY
da
redestilleret tung antracenolie
de
Redestillat von schwerem Anthracenöl
el
επαναπόσταγμα βαρέος ελαίου ανθρακενίου
en
heavy anthracene oil redistillate
es
redestilado de aceite de antraceno fracción pesada
fi
raskas antraseeniöljytisle
fr
redistillat de l'huile lourde anthracénique
it
ridistillato di olio di antracene pesante
pt
redestilado do óleo antracénico pesado
sv
omdestillerad tung antracenolja
de straal van de bodem
da
bundradius
de
Bodenradius
el
ακτίνα καμπυλότητας δαπέδου
es
radio de curvatura del fondo
fi
pohjasäde
fr
courbure du fond
,
rayon de courbure du fond
pt
raio de curvatura do fundo
sv
bottenradie
destructiekarakteristiek van een protector
Electronics and electrical engineering
da
destruktionskarakteristik for en beskyttelsesanordning
de
Zerstörungscharacteristik eines Schutzschalters
el
χαρακτηριστικό καταστροφής αλεξικέραυνου
en
destruction characteristic of a protector
es
característica de destrucción de un descargador
fi
suojakytkimen tuhoutumisominaisuus
fr
caractéristique de destruction d'un parafoudre
it
caratteristiche di distruzione di un dispositivo di protezione
pt
característica de destruição de um para-raios
sv
förstörelsekarakteristik för ett skydd
destructie van het karkas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destruktion af slagtekroppe
de
Beseitigung des Tierkörpers
el
καταστροφή του σφαγίου
en
carcase destruction
es
destrucción de la canal
fi
ruhon hävittäminen
fr
destruction de la carcasse
it
distruzione della carcassa
pt
destruição da carcaça
sv
destruering av slaktkropp
de taaiheid van een gestabiliseerde staaltype is afhankelijk van de verwalsingsgraad
Iron, steel and other metal industries
da
sejheden af de stabiliserede ståltyper afhænger af valsegraden
de
die Zaehigkeit der Stabilisierten Stahlsorte haengt vom Walzgrad ab
es
la tenacidad de un acero depende del grado de laminación
fi
valssausaste
fr
la tenacité d'un acier stabilisé dépend du taux de laminage
it
la tenacità di un acciaio stabilizzato dipende del grado di laminazione
detachering in het belang van de dienst
da
midlertidig tjeneste i anden stilling i tjenestens interesse
de
Abordnung im dienstlichen Interesse
el
απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας
en
secondment in the interests of the service
es
comisión de servicio por interés del servicio
et
lähetus teenistusüksuse huvides
fi
yksikön edun mukaisesti tapahtuva tilapäinen muihin tehtäviin siirto
fr
détachement dans l'intérêt du service
ga
iasacht ar mhaithe le leas na seirbhíse
it
comando nell'interesse del servizio
pl
oddelegowanie
sv
uppehållande av annan tjänst i tjänstens intresse
detachering van werknemers
Social affairs
Employment
bg
командироване на работници
cs
vysílání pracovníků
da
udstationering af arbejdstagere
de
Entsendung von Arbeitnehmern
el
απόσπαση εργαζομένων
en
posting of workers
es
desplazamiento de trabajadores
et
töötajate lähetamine
fi
työntekijöiden lähettäminen työhön toiseen jäsenvaltioon
fr
détachement de travailleurs
ga
oibrithe a chur i gceann poist
hr
upućivanje radnika
it
distacco dei lavoratori
lt
darbuotojų komandiravimas
lv
darba ņēmēju norīkošana
,
darba ņēmēju norīkošana darbā
mt
postazzjoni tal-ħaddiema
,
stazzjonar tal-ħaddiema
nl
terbeschikkingstelling van werknemers
pl
delegowanie pracowników
pt
destacamento de trabalhadores
ro
detașarea lucrătorilor
sk
vysielanie pracovníkov
sl
napotitev delavcev
sv
utstationering av arbetstagare
detecteren van de matrix
Information technology and data processing
da
matrix detektering
de
Matrixerkennung
el
ανίχνευση μήτρας
en
matrix detection
es
detección matricial
fi
matriisin tunnistaminen
fr
détection matricielle
it
rilevazione matriciale
pt
deteção matricial
sv
matrisavläsning
detectie van codeschending
Electronics and electrical engineering
da
opdagelse af kodemisbrug
de
Erkennung der Codeverletzung
el
ανίχνευση παραβίασης κώδικα
en
code violation detection
es
detección de las violaciones de código
fi
koodivirheen ilmaisu
fr
détection des violations de code
it
rivelazione di violazioni di codice
pt
deteção das violações de código
sv
upptäckt av linjekodsavvikelse
Dostopnost