Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beperkingen van de verplaatsing en het verblijf
Rights and freedoms
da
rejse- og opholdsbegrænsninger
en
restrictions on movement and residence
fi
liikkumista ja oleskelua koskevat rajoitukset
fr
restrictions au déplacement et au séjour
beperkingen van de verplaatsing en het verblijf van de werknemers en hun gezin
EUROPEAN UNION
LAW
da
restriktioner på flytning og ophold for arbejdstagere og deres familiemedlemmer
de
Reise-und Aufenthaltsbeschraenkungen fuer Arbeitnehmer und deren Familien
el
περιορισμοί στη διακίνηση και στην παραμονή των εργαζομένων και των οικογενειών τους
en
restrictions on movement and residence for workers and their families
fr
restriction au déplacement et au séjour des travailleurs et de leur famille
it
restrizioni allo spostamento e al soggiorno dei lavoratori e dei loro famigliari
pt
restrições à deslocação e estada dos trabalhadores e suas famílias
beperkingen van doorvoer
FINANCE
da
restriktioner vedrørende transit
de
Durchfuhrbeschraenkungen
el
περιορισμοί διαμετακομίσεων
en
restrictions on goods in transit
fr
restriction de transit
it
restrizioni al transito
beperkingen van het betalingsverkeer
EUROPEAN UNION
LAW
cs
omezení plateb
da
restriktioner for betalinger
de
Beschränkungen des Zahlungsverkehrs
el
περιορισμοί στις πληρωμές
en
restrictions on payments
es
restricciones sobre los pagos
fi
rajoitukset,jotka koskevat maksuja
fr
restrictions aux paiements
it
restrizioni sui pagamenti
pt
restrições aos pagamentos
sv
restriktioner för betalningar
beperkingen van het betalingsverkeer
ECONOMICS
da
restriktioner for betalinger
de
Beschränkungen des Zahlungsverkehrs
el
περιορισμοί στις πληρωμές
en
restrictions on payment
es
restricciones sobre los pagos
fr
restrictions aux paiements
ga
srianta ar íocaíochtaí
it
restrizioni sui pagamenti
pt
restrições aos pagamentos
sv
restriktioner för betalningar
beperkingen van het kapitaalverkeer
EUROPEAN UNION
LAW
da
restriktioner for kapitalbevægelser
de
Beschränkungen des Kapitalverkehrs
el
περιορισμοί των κινήσεων κεφαλαίων
en
restrictions on the movement of capital
es
restricciones a los movimientos de capitales
fi
rajoitukset,jotka koskevat pääomaliikkeitä
fr
restrictions aux mouvements de capitaux
it
restrizioni ai movimenti di capitali
pt
restrições aos movimentos de capitais
sv
restriktioner för kapitalrörelser
beperkingen van het kapitaalverkeer
FINANCE
da
restriktioner på kapitalbevægelser
de
Beschraenkungen des Kapitalverkehrs
el
περιορισμοί στις κινήσεις κεφαλαίων
en
restrictions on capital movements
es
restricciones a los movimientos de capitales
fr
restrictions aux mouvements de capitaux
it
restrizioni ai movimenti di capitali
pt
restrições aos movimentos de capitais
beperkingen van het systeem
da
systembegrænsninger
de
Betriebsgrenzen der Bordanlagen
el
όρια συστημάτων
en
system limitations
es
limitaciones de los sistemas
fi
järjestelmien rajoitukset
fr
limitations des systèmes
it
Limitazioni degli impianti
pt
limitações do sistema
sv
systembegränsningar
beperkingen van het totale aantal dienstentransacties of de totale hoeveelheid geleverde diensten, in bepaalde numerieke eenheden uitgedrukt in de vorm van quota of de eis van een onderzoek naar economische behoeften
da
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve
de
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
el
περιορισμοί ως προς το συνολικό αριθμό πράξεων στον τομέα των υπηρεσιών ή ως προς τη συνολική ποσότητα των παραγομένων υπηρεσιών, οι οποίοι εκφράζονται με καθορισμένες αριθμητικές μονάδες υπό μορφή ποσοστώσεων ή εξέτασης των οικονομικών αναγκών
en
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
es
limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de s...