Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beoordeling van de Europese meerwaarde
bg
оценка на европейската добавена стойност
cs
posuzování evropské přidané hodnoty
da
evaluering af den europæiske merværdi
de
Bewertung des europäischen Mehrwerts
el
αξιολόγηση της ευρωπαϊκής προστιθέμενης αξίας
,
εκτίμηση της ευρωπαϊκής προστιθέμενης αξίας
en
EAVA
,
European Added Value Assessment
es
evaluación del valor añadido europeo
et
Euroopa lisaväärtuse hinnang
fi
Euroopan tason lisäarvon arviointi
fr
évaluation de la valeur ajoutée européenne
ga
MBLE
,
Measúnú Breisluacha Eorpaigh
it
valutazione del valore aggiunto europeo
lt
Europos pridėtinės vertės vertinimas
lv
Eiropas pievienotās vērtības novērtējums
mt
Valutazzjoni tal-Valur Miżjud Ewropew
pl
ocena europejskiej wartości dodanej
pt
avaliação sobre o valor acrescentado europeu
ro
evaluarea valorii adăugate europene
sk
posúdenie európskej pridanej hodnoty
sl
ocena evropske dodane vrednosti
sv
bedömning av det europeiska mervärdet
beoordeling van de gebruiksveiligheid van additieven
Health
Chemistry
da
vurdering af sikker anvendelse af tilsætningsstoffer
de
Bewertung der sicheren Verwendung von Zusatzstoffen
el
αξιολόγηση της ασφάλειας χρήσης των πρόσθετων ουσιών
en
safety-in-use evaluation of additives
es
evaluación de la seguridad en la utilización de los aditivos
fr
évaluation de la sûreté d'utilisation des additifs
it
valutazione della sicurezza nell'utilizzazione di additivi
pt
avaliação da segurança da utilização de aditivos
beoordeling van de getuigenverklaring
LAW
de
Beweiswürdigung
en
appraising the truth of the evidence
fi
todistusharkinta
fr
appréciation des dépositions
it
valutazione delle deposizioni
,
valutazione delle prove
,
valutazione delle prove testimoniali
nl
waardering van het getuigenis
pt
apreciação das alegações
sv
bevisvärdering
beoordeling van de gevaren voor de gezondheid van de mens
Chemistry
bg
Оценка на опасността за здравето на човека
cs
posouzení nebezpečnosti pro lidské zdraví
da
vurdering af farligheden for menneskers sundhed
de
Ermittlung schädlicher Wirkungen auf die Gesundheit des Menschen
el
αξιολόγηση της επικινδυνότητας για την υγεία του ανθρώπου
en
human health hazard assessment
es
valoración de los peligros para la salud humana
et
ainest inimeste tervisele tuleneva ohu hindamine
fi
ihmisten terveydelle aiheutuvan vaaran arviointi
fr
évaluation des dangers pour la santé humaine
hu
emberi egészség tekintetében fennálló veszély értékelése
it
valutazione dei pericoli per la salute umana
lt
pavojaus žmonių sveikatai vertinimas
,
pavojingumo žmonių sveikatai vertinimas
lv
bīstamības novērtējums attiecībā uz cilvēku veselību
mt
stima tal-periklu għas-saħħa tal-bniedem
pl
ocena zagrożeń dla zdrowia człowieka
pt
avaliação dos perigos para a saúde humana
ro
evaluarea pericolelor pentru sănătatea umană
sk
posúdenie nebezpečnosti pre zdravie ľudí
sl
ocena nevarnosti za zdravje ljudi
sv
hälsofarlighetsbed...
beoordeling van de gezondheidseffecten
Health
da
sundhedskonsekvensvurdering
de
Bewertung der Auswirkungen auf die Gesundheit
en
HIA
,
health impact assessment
es
EIS
,
evaluación del impacto en la salud
,
evaluación del impacto sanitario
,
evaluación del impacto sobre la salud
et
tervisemõju hindamine
fr
évaluation de l'impact sur la santé
,
évaluation de l'incidence sur la santé
hu
egészséghatás-értékelés
it
VIS
,
valutazione di impatto sanitario; valutazione d'impatto sanitario; valutazione dell'impatto sanitario
,
valutazione di impatto sulla salute; valutazione d'impatto sulla salute; valutazione dell'impatto sulla salute
lt
poveikio sveikatai vertinimas
nl
gezondheidseffectbeoordeling
pl
ocena wpływu na zdrowie
sv
bedömning av hälsokonsekvenser
beoordeling van de kosten en baten
FINANCE
da
cost-benefitanalyser
de
Feststellung der Kosten bzw. des Nutzens
el
αξιολόγηση κόστους/ωφέλειας
en
assessment of costs and benefits
es
evaluación de los costes y beneficios
fr
estimation des coûts et avantages
it
valutazione dei costi e dei benefici
pt
avaliação dos custos e benefícios
beoordeling van de kundigheden
EUROPEAN UNION
de
Beurteilung der Befaehigung
,
Leistung und Fuehrung
en
efficiency and conduct
,
report relating to ability
fr
le rendement et la conduite
,
le rendement et le comportement
,
rapport concernant la compétence
,
rapport concernant la compétence
it
il rendimento e il comportamento
,
rapporto concernente la competenza
nl
beoordelingvan de bekwaamheid
,
de prestaties en het gedrag
pt
o rendimento e a conduta
,
relatório sobre a competência
beoordeling van de milieugevaren
Chemistry
bg
Оценка на опасността за околната среда
cs
posouzení nebezpečnosti pro životní prostředí
da
vurdering af miljøfarlighed
de
Ermittlung schädlicher Wirkungen auf die Umwelt
el
αξιολόγηση της επικινδυνότητας για το περιβάλλον
en
environmental hazard assessment
es
valoración de los peligros para el medio ambiente
et
keskkonnaohu hindamine
fi
ympäristövaarojen arviointi
fr
évaluation des dangers pour l’environnement
hu
környezet tekintetében fennálló veszély értékelése
it
valutazione dei pericoli ambientali
lt
pavojingumo aplinkai vertinimas
lv
bīstamības novērtējums attiecībā uz apkārtējo vidi
mt
stima tal-periklu ambjentali
pl
ocena zagrożeń dla środowiska
pt
avaliação dos perigos ambientais
ro
evaluarea pericolelor pentru mediu
sk
posúdenie nebezpečnosti pre životné prostredie
sl
ocena nevarnosti za okolje
sv
miljöfarlighetsbedömning
beoordeling van de prestaties
Employment
da
resultatevaluering
el
αξιολόγηση των επιδόσεων
en
performance appraisal performance appraisal
fi
suorituksen arviointi
it
valutazione delle prestazioni
mt
evalwazzjoni tal-prestazzjoni
pt
avaliação de desempenho
sv
prestationsbedömning
beoordeling van de rechtsvragen
LAW
da
præmisserne og konklusionerne i afgørelsen
el
το σκεπτικό και το διατακτικό της απόφασης
en
grounds and terms of the decision
,
ratio decidendi
es
criterios jurídicos esenciales fundamentadores (de una sentencia)
,
ratio decidendi
fr
les motifs et le dispositif de la décision
ga
forais agus téarmaí an chinnidh
,
ratio decidendi
it
motivi e dispositivo della decisione
,
ratio decidendi
lv
ratio decidendi
sv
rättslig bedömning som ligger till grund för beslutet
Dostopnost